Trio Nordestino - Meu Eterno Xodó - translation of the lyrics into French

Meu Eterno Xodó - Trio Nordestinotranslation in French




Meu Eterno Xodó
Mon Éternel Chéri
Ai esses sonhos que não chegam
Ah, ces rêves qui n'arrivent pas
Será que se esqueceram de mim
Auraient-ils oublié mon existence ?
Até na plenitude dos meus desejos
Même au sommet de mes désirs
Não vive sem você
Je ne vis pas sans toi
Em cada canto as marcas dos teus beijos
Dans chaque recoin, les traces de tes baisers
Nossos desejos, nosso mundo de paixão
Nos désirs, notre monde de passion
Então eu vi amor que não sou nada
Alors j'ai compris, mon amour, que je ne suis rien
Longe de você
Loin de toi
Meu xodó (meu xodó)
Mon chéri (mon chéri)
sofrendo sem você
Je souffre sans toi
Meu xodó
Mon chéri
Quem me ver sente até
Qui me voit a de la peine pour moi
Meu xodó (meu xodó)
Mon chéri (mon chéri)
sofrendo sem você
Je souffre sans toi
Meu xodó
Mon chéri
Quem me ver sente até
Qui me voit a de la peine pour moi
Ai esses sonhos que não chegam
Ah, ces rêves qui n'arrivent pas
Será que se esqueceram de mim
Auraient-ils oublié mon existence ?
Até na plenitude dos meus desejos
Même au sommet de mes désirs
Não vive sem você
Je ne vis pas sans toi
Em cada canto as marcas dos teus beijos
Dans chaque recoin, les traces de tes baisers
Nossos desejos, nosso mundo de paixão
Nos désirs, notre monde de passion
Então eu vi amor que não sou nada
Alors j'ai compris, mon amour, que je ne suis rien
Longe de você
Loin de toi
Meu xodó (meu xodó)
Mon chéri (mon chéri)
sofrendo sem você
Je souffre sans toi
Meu xodó
Mon chéri
Quem me ver sente até
Qui me voit a de la peine pour moi
Meu xodó (meu xodó)
Mon chéri (mon chéri)
sofrendo sem você
Je souffre sans toi
Meu xodó
Mon chéri
Quem me ver sente até
Qui me voit a de la peine pour moi





Writer(s): Waldir Luz, Raimundo Roberto Morhy Barbosa, Marcus Antonio Mariano De Barros


Attention! Feel free to leave feedback.