Trio Nordestino - Minha Única Saída - translation of the lyrics into French

Minha Única Saída - Trio Nordestinotranslation in French




Minha Única Saída
Ma Seule Issue
Não mais
Je n'en peux plus
Pra suportar essa saudade
De supporter ce manque
A todo instante
À chaque instant
Sinto falta de você
Tu me manques
vaguei feito bobo na cidade
J'ai erré comme un fou dans la ville
To no limite sem saber o que fazer
Je suis à bout, je ne sais plus quoi faire
Não sei se eu pego o avião
Je ne sais pas si je prends l'avion
Pra acalmar meu coração
Pour calmer mon cœur
E te faço uma surpresa
Et te faire une surprise
Talvez seja essa solução
C'est peut-être la solution
Para acabar com a solidão
Pour en finir avec la solitude
Antes que eu enlouqueça
Avant que je ne devienne fou
Amor! não posso mais viver
Mon amour ! Je ne peux plus vivre
Tão distante de você
Si loin de toi
Você é a minha vida
Tu es ma vie
Amor! eu to indo te buscar
Mon amour ! Je viens te chercher
To a ponto de pirar
Je suis sur le point de craquer
Minha única saída
Ma seule issue





Writer(s): Rodrigo Belluco Da Costa, Anderson Rodrigues Silveira


Attention! Feel free to leave feedback.