Lyrics and translation Trio Nordestino - Procurando Tú

Procurando Tú

Morena diga, onde é que tu tava
Aonde é que tu tava, onde é que tava tu
Passei a noite procurando tu
Procurando tu, procurando tu
Passei a noite procurando tu
Procurando tu, procurando tu

Chega pra perto, me dá um arrocho
Que eu já tô roxo de tanto roer
Acende o fogo da minha fogueira
Que a noite inteira só faltei morrer
Te procurando, meu amor te dando
E tu me negando, fazendo eu sofrer
Te procurando, meu amor te dando
E tu me negando, fazendo eu sofrer

Morena diga, onde é que tu tava
Aonde é que tu tava, onde é que tava tu
Passei a noite procurando tu
Procurando tu, procurando tu
Passei a noite procurando tu
Procurando tu, procurando tu

Eu vivo triste, meu amor me beija
Mesmo que não seja beijo de amor
Esse teu beijo sei que me envenena
Mas não tenha pena se ele é matador

Eu quero um beijo de lascar o cano
Pois eu sou baiano, cabra beijador
Eu quero um beijo de lascar o cano
Pois eu sou baiano, cabra beijador

Morena diga, onde é que tu tava
Aonde é que tu tava, onde é que tava tu
Passei a noite procurando tu
Procurando tu, procurando tu
Passei a noite procurando tu
Procurando tu, procurando tu

Eu vivo triste, meu amor me beija
Mesmo que não seja beijo de amor
Esse teu beijo sei que me envenena
Mas não tenha pena se ele é matado

Eu quero um beijo de lascar o cano
Pois eu sou baiano, cabra beijador
Eu quero um beijo de lascar o cano
Pois eu sou baiano, cabra beijador

Morena diga, onde é que tu tava
Aonde é que tu tava, onde é que tava tu
Passei a noite procurando tu
Procurando tu, procurando tu
Passei a noite procurando tu
Procurando tu, procurando tu

Lindú, Cobrinha, que saudade!

В поисках тебя

Смуглянка, скажи, где ты была?
Где ты была, где же ты была?
Я провел всю ночь в поисках тебя,
В поисках тебя, в поисках тебя.
Я провел всю ночь в поисках тебя,
В поисках тебя, в поисках тебя.

Подойди ближе, обними меня крепче,
Ведь я весь измучился, извелся.
Разожги огонь в моем костре,
Ведь всю ночь я был на грани смерти.
Искал тебя, любовь тебе дарил,
А ты меня отвергала, заставляла страдать.
Искал тебя, любовь тебе дарил,
А ты меня отвергала, заставляла страдать.

Смуглянка, скажи, где ты была?
Где ты была, где же ты была?
Я провел всю ночь в поисках тебя,
В поисках тебя, в поисках тебя.
Я провел всю ночь в поисках тебя,
В поисках тебя, в поисках тебя.

Я живу в печали, любовь моя, поцелуй меня,
Даже если это не поцелуй любви.
Твой поцелуй, я знаю, отравляет меня,
Но не жалей, если он смертелен.

Я хочу поцелуй, от которого потеряю голову,
Ведь я баиянец, знатный целовальщик.
Я хочу поцелуй, от которого потеряю голову,
Ведь я баиянец, знатный целовальщик.

Смуглянка, скажи, где ты была?
Где ты была, где же ты была?
Я провел всю ночь в поисках тебя,
В поисках тебя, в поисках тебя.
Я провел всю ночь в поисках тебя,
В поисках тебя, в поисках тебя.

Я живу в печали, любовь моя, поцелуй меня,
Даже если это не поцелуй любви.
Твой поцелуй, я знаю, отравляет меня,
Но не жалей, если он смертелен.

Я хочу поцелуй, от которого потеряю голову,
Ведь я баиянец, знатный целовальщик.
Я хочу поцелуй, от которого потеряю голову,
Ведь я баиянец, знатный целовальщик.

Смуглянка, скажи, где ты была?
Где ты была, где же ты была?
Я провел всю ночь в поисках тебя,
В поисках тебя, в поисках тебя.
Я провел всю ночь в поисках тебя,
В поисках тебя, в поисках тебя.

Линду, Кобринья, как же я скучаю!