Trio Odmira - Cartas de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trio Odmira - Cartas de Amor




Cartas de Amor
Любовные письма
Como jurei,
Как я клялась,
Na verdade o amor que senti
Поистине, любовь, что я чувствовала,
Quantas noites em claro passei
Сколько бессонных ночей я провела,
A escrever para ti
Пишуći тебе.
Cartas banais
Банальные письма,
Que eram toda a razão do meu ser
Которые были всей причиной моего существования,
Cartas grandes, extensas, iguais
Длинные, пространные письма, одинаковые,
Ao meu grande sofrer
Как мои великие страдания.
Cartas de amor
Любовные письма,
Quem as não tem
У кого их нет?
Cartas de amor
Любовные письма,
Pedaços de dor
Осколки боли,
Sentidas de alguém
Испытанные кем-то.
Cartas de amor
Любовные письма
E andorinhas que num vaivém
И ласточки, что туда-сюда,
Levam bem
Несут верно
Saudades minhas
Мои печали,
Cartas de amor, quem as não tem
Любовные письма, у кого их нет?
Como jurei,
Как я клялась,
Na verdade o amor que senti
Поистине, любовь, что я чувствовала,
Quantas noites em claro passei
Сколько бессонных ночей я провела,
A escrever para ti
Пишуći тебе.





Writer(s): Alves Coelho Filho


Attention! Feel free to leave feedback.