Lyrics and translation Trio Parada Dura - Biquini Bordô

Biquini Bordô

É triste aceitar que perdi seu amor querida
Saber que você jogou fora os carinhos que eu dei
Ver outro homem agora abraçar seu corpo
Beijando seus lábios vermelhos que eu tanto beijei

Das minhas horas felizes apenas restou
O pranto que eu choro em silencio com seu adeus
Você foi o sonho mais belo que eu tive na vida
Porém com a sua partida este sonho morreu

Pra aumentar a dor em meus dias sofridos
Ficou esquecido em nosso armário o biquíni bordô
Ele me trás lembranças que arrasam comigo
Pois pra meu castigo não sendo contigo eu não quero amor

Das minhas horas felizes apenas restou
O pranto que eu choro em silencio com seu adeus
Você foi o sonho mais belo que eu tive na vida

Porém com a sua partida este sonho morreu
Pra aumentar a dor em meus dias sofridos
Ficou esquecido em nosso armário o biquíni bordô
Ele me trás lembranças que arrasam comigo
Pois pra meu castigo não sendo contigo eu não quero amor

Bikini Bordeaux

C'est triste d'accepter que j'ai perdu ton amour, ma chérie
Savoir que tu as jeté aux oubliettes les tendresses que je t'ai données
Voir un autre homme maintenant enlacer ton corps
Embrasser tes lèvres rouges que j'ai tant embrassées

De mes heures heureuses, il ne reste que
Les pleurs que je pleure en silence avec ton adieu
Tu étais le rêve le plus beau que j'aie eu dans la vie
Mais avec ton départ, ce rêve est mort

Pour augmenter la douleur dans mes jours difficiles
Le bikini bordeaux est resté oublié dans notre armoire
Il me ramène des souvenirs qui me déchirent
Car pour mon châtiment, sans toi, je ne veux pas d'amour

De mes heures heureuses, il ne reste que
Les pleurs que je pleure en silence avec ton adieu
Tu étais le rêve le plus beau que j'aie eu dans la vie

Mais avec ton départ, ce rêve est mort
Pour augmenter la douleur dans mes jours difficiles
Le bikini bordeaux est resté oublié dans notre armoire
Il me ramène des souvenirs qui me déchirent
Car pour mon châtiment, sans toi, je ne veux pas d'amour