Trio Parada Dura - Boa Noite Amor da Minha Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trio Parada Dura - Boa Noite Amor da Minha Vida




Boa Noite Amor da Minha Vida
Bonne nuit, amour de ma vie
Boa noite amor de minha vida
Bonne nuit, amour de ma vie
Está na hora do trem dar a partida
Il est temps que le train parte
Me um beijo, meu amor por despedida
Donne-moi un baiser, mon amour, pour me dire au revoir
Boa noite amor de minha vida
Bonne nuit, amour de ma vie
Me um beijo, meu amor por despedida
Donne-moi un baiser, mon amour, pour me dire au revoir
Boa noite amor de minha vida
Bonne nuit, amour de ma vie
Eu vou partir, não quero que você chore
Je vais partir, je ne veux pas que tu pleures
Meu amorzinho eu preciso ir embora
Mon amour, je dois m'en aller
Não quero ver você triste na saída
Je ne veux pas te voir triste à mon départ
Boa noite amor de minha vida
Bonne nuit, amour de ma vie
Não quero ver você triste na saída
Je ne veux pas te voir triste à mon départ
Boa noite amor de minha vida
Bonne nuit, amour de ma vie
Nosso romance eu trago sempre escondido
Notre romance, je la garde toujours cachée
Guardo segredo nesse peito dolorido
Je garde ce secret dans mon cœur brisé
Poque você bem bem é comprometida
Parce que tu es déjà engagée
Boa note amor de minha vida
Bonne nuit, amour de ma vie
Poque você bem bem é comprometida
Parce que tu es déjà engagée
Boa note amor de minha vida
Bonne nuit, amour de ma vie
Levo comigo sua fotografia
Je prends ta photo avec moi
É uma lembrança de quem tanto eu queria
C'est un souvenir de celle que j'aimais tant
Estou chorano por deixar minha querida
Je pleure de devoir laisser mon amour
Boa noite amor de minha vida
Bonne nuit, amour de ma vie
Estou chorano por deixar minha querida
Je pleure de devoir laisser mon amour
Boa noite amor de minha vida
Bonne nuit, amour de ma vie





Writer(s): Barrerito, Creone


Attention! Feel free to leave feedback.