Trio Parada Dura - Brinco de Ouro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trio Parada Dura - Brinco de Ouro




Brinco de Ouro
Brinco de Ouro
Morena seu brinco caiu
Ma belle, ton anneau d'oreille est tombé
Deixe que eu apanhe pra você
Laisse-moi le ramasser pour toi
Morena seu brinco caiu
Ma belle, ton anneau d'oreille est tombé
Deixe que eu apanhe pra você
Laisse-moi le ramasser pour toi
Se não é ouro é de nem prata bem pura
Si ce n'est pas de l'or, c'est de l'argent pur
Morena você é uma linda figura
Ma belle, tu es une belle figure
Se não é ouro é de nem prata bem pura
Si ce n'est pas de l'or, c'est de l'argent pur
Morena você é uma linda figura
Ma belle, tu es une belle figure
Morena você é uma flor
Ma belle, tu es une fleur
Que eu não posso apanhar
Que je ne peux pas cueillir
Fica num galho bem alto morena
Elle se trouve sur une branche haute, ma belle
Que eu não consigo alcançar
Que je ne peux pas atteindre
Fica num galho bem alto morena
Elle se trouve sur une branche haute, ma belle
Que eu não consigo alcançar
Que je ne peux pas atteindre
Se um dia do galho cair
Si un jour elle tombe de la branche
No chão não irá desmaiar
Au sol, elle ne s'évanouira pas
Se um dia do galho cair
Si un jour elle tombe de la branche
No chão não irá desmaiar
Au sol, elle ne s'évanouira pas
Caia em meus braços morena
Tombe dans mes bras, ma belle
para me consolar
Juste pour me consoler
Caia em meus braços morena
Tombe dans mes bras, ma belle
para me consolar
Juste pour me consoler
Morena você é uma flor
Ma belle, tu es une fleur
Que eu não posso apanhar
Que je ne peux pas cueillir
Fica num galho bem alto morena
Elle se trouve sur une branche haute, ma belle
Que eu não consigo alcançar
Que je ne peux pas atteindre
Fica num galho bem alto morena
Elle se trouve sur une branche haute, ma belle
Que eu não consigo alcançar
Que je ne peux pas atteindre





Writer(s): Mangabinha


Attention! Feel free to leave feedback.