Lyrics and translation Trio Parada Dura - Casa Da Avenida

Casa Da Avenida

Casa da Avenida
Trio Parada Dura

Opções
Aquela casa de dois andares
É a mais linda da avenida
Com sacrifício em construí
Pra viver junto de minha querida

Fiz com carinho e muito amor
Não deu valor em nada que eu fiz
Por que um homem que trabalha e padece
E não merece ser feliz

Cada tijolo daquela parede
Tem uma gota do meu suor
A casa linda hoje está fechada
O homem que ama não valor

Oh, meus amigos, esta menina partiu
E me deixou sofrendo apaixonado

A casa linda da avenida
Não sai do meu sentido
Trabalhei tanto para construir
O meu trabalho foi perdido

Viver com outra não me interessa
Ela pra mim foi a mulher mais bela
Eu sou um homem tão desvaído
Mas não consigo esquecer dela

Maison de l'avenue

Maison de l'avenue
Trio Parada Dura

Options
Cette maison à deux étages
C'est la plus belle de l'avenue
Construite avec tant d'efforts
Pour vivre avec ma bien-aimée

J'ai construit avec amour et soin
Tu n'as pas valorisé tout ce que j'ai fait
Parce qu'un homme qui travaille et souffre
Ne mérite pas d'être heureux

Chaque brique de ce mur
Porte une goutte de ma sueur
La belle maison est maintenant fermée
L'homme qui aime ne le voit pas

Oh, mes amis, cette fille est partie
Et m'a laissé souffrir d'amour

La belle maison de l'avenue
Ne quitte pas mes pensées
J'ai tellement travaillé pour la construire
Mon travail a été perdu

Vivre avec une autre ne m'intéresse pas
Tu étais la femme la plus belle pour moi
Je suis un homme si perdu
Mais je n'arrive pas à t'oublier