Lyrics and translation Trio Parada Dura - Faz Isso Não Paixão

Faz Isso Não Paixão

Eu lhe procuro pra lhe dar o meu carinho
Pra lhe fazer um denguinho
Pois sou louco por você
Porém em troca do meu amor tão bonito
Você foge me evita
Porque meu amor porque

Faz isso não paixão, faz isso não
O seu desprezo ta me matando de dor
Faz isso não paixão, faz isso não
Não é assim que retribui um grande amor

Eu vivo sempre com o coração magoado
Com os olhos orvalhados
De chorar a sua falta
O meu desejo é sentir sua presença
Mas só tenho sua ausência
Meu amor você me mata

Faz isso não paixão, faz isso não
O seu desprezo ta me matando de dor
Faz isso não paixão, faz isso não
Não é assim que retribui um grande amor

Ne fais pas ça, ma passion

Je te cherche pour te donner mon affection
Pour te faire un petit câlin
Car je suis fou de toi
Mais en retour de mon amour si beau
Tu fuis, tu m'évites
Pourquoi, mon amour, pourquoi ?

Ne fais pas ça, ma passion, ne fais pas ça
Ton mépris me tue de douleur
Ne fais pas ça, ma passion, ne fais pas ça
Ce n'est pas comme ça que l'on rend un grand amour.

Je vis toujours avec le cœur brisé
Avec les yeux embués
De pleurer ton absence
Mon désir est de sentir ta présence
Mais je n'ai que ton absence
Mon amour, tu me tues.

Ne fais pas ça, ma passion, ne fais pas ça
Ton mépris me tue de douleur
Ne fais pas ça, ma passion, ne fais pas ça
Ce n'est pas comme ça que l'on rend un grand amour.