Trio Parada Dura - Fruto Do Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trio Parada Dura - Fruto Do Amor




Fruto Do Amor
Fruit de l'Amour
Como é que faço agora
Comment est-ce que je fais maintenant ?
Como é que vamos fazer?
Comment est-ce qu'on va faire ?
Se ainda não casamos
Si on n'est pas encore mariés
Nosso filho vai nascer
Notre enfant va naître
Se ainda não casamos
Si on n'est pas encore mariés
Nosso filho vai nascer
Notre enfant va naître
Eu facilitei
J'ai été trop facile
Você também não pensou
Tu n'as pas pensé non plus
Perdemos toda a calma
On a perdu tout notre calme
Embalando nosso amor
En berçant notre amour
Agora não adianta
Maintenant, ça ne sert à rien
Não precisa arrepender
Il n'est pas nécessaire de regretter
O melhor jeito que tem
La meilleure façon de faire
É deixar o filho nascer
C'est de laisser l'enfant naître
O melhor jeito que tem
La meilleure façon de faire
É deixar o filho nascer
C'est de laisser l'enfant naître
Como é que faço agora
Comment est-ce que je fais maintenant ?
Como é que vamos fazer?
Comment est-ce qu'on va faire ?
Se ainda não casamos
Si on n'est pas encore mariés
Nosso filho vai nascer
Notre enfant va naître
Se ainda não casamos
Si on n'est pas encore mariés
Nosso filho vai nascer
Notre enfant va naître
Você sabe o que faz
Tu sais ce que tu fais
Eu sei o que faço também
Je sais ce que je fais aussi
Mas não pensamos direito
Mais on n'a pas bien réfléchi
Pra dar vida a esse alguém
Pour donner la vie à cet être
Somos nós os responsáveis
On est responsables
Por tudo que passou
De tout ce qui s'est passé
Deixa o filho nascer
Laisse l'enfant naître
É o fruto do nosso amor
C'est le fruit de notre amour
Deixa o filho nascer
Laisse l'enfant naître
É o fruto do nosso amor
C'est le fruit de notre amour
Como é que faço agora
Comment est-ce que je fais maintenant ?
Como é que vamos fazer?
Comment est-ce qu'on va faire ?
Se ainda não casamos
Si on n'est pas encore mariés
Nosso filho vai nascer
Notre enfant va naître
Se ainda não casamos
Si on n'est pas encore mariés
Nosso filho vai nascer
Notre enfant va naître





Writer(s): Baduy, Creone


Attention! Feel free to leave feedback.