Lyrics and translation Trio Parada Dura - Lágrimas Sublime

Lágrimas Sublime

Quem estiver com o coração apaixonado
Por uma triste e cruel separação
Pra amenizar a sua dor meu bom amigo
Eu escrevi para você uma canção
Esta canção é pra você que está triste
Está sentindo uma vontade de chorar
Então misture o seu pranto com essa música
Para você assim poder desabafar

As suas lágrimas de amor são tão sublimes
Que o poeta não consegue acalentar
Pois o autor desta canção também chorou
Por um amor que nunca mais pode encontrar
Pensando bem quantos vivem nesse mundo
Neste momento, chorando por alguém
Pois nesta vida quem não tem por quem chorar
É muito triste, é um infeliz também

Возвышенные Слёзы

Если чьё-то сердце пылает любовью,
Но разбито жестоким расставанием,
Чтобы смягчить твою боль, дорогая подруга,
Я написал для тебя эту песню.
Эта песня для тебя, если тебе грустно,
Если ты чувствуешь, что хочешь плакать,
Тогда смешай свои слёзы с этой музыкой,
Чтобы ты могла излить свою душу.

Твои слёзы любви так возвышенны,
Что поэт не может их утешить.
Ведь автор этой песни тоже плакал
О любви, которую он больше не сможет найти.
Подумай только, сколько людей в этом мире
В этот момент плачут по кому-то.
Ведь в этой жизни, кто не плачет ни по кому,
Очень несчастен, тоже очень несчастлив.