Mineiro Não Perde O Trêm - 1999 Digital Remaster - Trio Parada Duratranslation in French
Tô
chegando
lá
de
Minas
J'arrive
de
Minas
Eu
venho
de
Diamantina
Je
viens
de
Diamantina
Vim
no
trem
da
Palestina
Je
suis
venu
dans
le
train
de
Palestine
Minha
gente,
o
que
é
que
há
Ma
chérie,
qu'est-ce
qui
se
passe
?
Eu
não
sei
mesmo
de
onde
Je
ne
sais
vraiment
pas
d'où
A
notícia
vem
de
longe
La
nouvelle
vient
de
loin
Que
o
mineiro
compra
o
bonde
Que
le
mineur
achète
le
tramway
E
manda
os
outros
carregar
Et
fait
porter
les
autres
Ai,
meu
bem,
tô
chegando
lá
de
fora
Oh
mon
amour,
j'arrive
de
là-bas
Mineiro
não
perde
hora
Le
mineur
ne
perd
pas
de
temps
Mineiro
não
perde
o
trem
Le
mineur
ne
rate
pas
le
train
Oh,
moçada!
Esse
caboclo
é
apaixonado
demais
Oh,
les
gars
! Ce
type
est
vraiment
amoureux
O
estrangeiro
ficou
verde
L'étranger
est
devenu
vert
O
Pelé
chutou
na
rede
Pelé
a
tiré
dans
le
filet
Furava
muro
e
parede
Il
perçait
les
murs
et
les
murs
Tudo
é
força
do
queijo
Tout
est
la
force
du
fromage
A
Brasília
nunca
cessa
Brasilia
ne
cesse
jamais
O
mineiro
fez
promessa
Le
mineur
a
fait
une
promesse
Mineiro
anda
depressa
Le
mineur
se
déplace
rapidement
Porque
não
é
caranguejo
Parce
que
ce
n'est
pas
un
crabe
Aí,
meu
bem
Oh
mon
amour
Tô
chegando
lá
de
fora
J'arrive
de
là-bas
Mineiro
não
perde
hora
Le
mineur
ne
perd
pas
de
temps
Mineiro
não
perde
o
trem
Le
mineur
ne
rate
pas
le
train
Viva
o
grande
Tiradentes
Vive
le
grand
Tiradentes
Caboclo
do
sangue
quente
Type
au
sang
chaud
Demonstrou
pra
toda
gente
Il
a
montré
à
tout
le
monde
Sua
grande
competência
Sa
grande
compétence
Ele
foi
aprisionado
Il
a
été
emprisonné
E
mostrou
que
era
honrado
Et
a
montré
qu'il
était
honorable
Ele
então
foi
enforcado
Il
a
ensuite
été
pendu
Pela
nossa
independência
Pour
notre
indépendance
Aí,
meu
bem
Oh
mon
amour
Tô
chegando
lá
de
fora
J'arrive
de
là-bas
Mineiro
não
perde
hora
Le
mineur
ne
perd
pas
de
temps
Mineiro
não
perde
o
trem
Le
mineur
ne
rate
pas
le
train
Perto
de
Belo
Horizonte
Près
de
Belo
Horizonte
Nesta
terra
interessante
Dans
cette
terre
intéressante
Nasceu
o
Santos
Dumont
Santos
Dumont
est
né
Para
nossa
redenção
Pour
notre
rédemption
Ele
foi
pra
o
estrangeiro
Il
est
allé
à
l'étranger
Com
a
fibra
de
mineiro
Avec
la
fibre
d'un
mineur
Este
grande
brasileiro
Ce
grand
Brésilien
Foi
o
Pai
da
Aviação
Était
le
père
de
l'aviation
Ai,
meu
bem
Oh
mon
amour
Tô
chegando
lá
de
fora
J'arrive
de
là-bas
Mineiro
não
perde
hora
Le
mineur
ne
perd
pas
de
temps
Mineiro
não
perde
o
trem
Le
mineur
ne
rate
pas
le
train
Aí,
mineiro
não
perde
o
trem
Oh,
le
mineur
ne
rate
pas
le
train
Ai,
mineiro
não
perde
o
trem
Oh,
le
mineur
ne
rate
pas
le
train
Ai,
mineiro
não
perde
o
trem
Oh,
le
mineur
ne
rate
pas
le
train
Ai,
mineiro
não
perde
o
trem
Oh,
le
mineur
ne
rate
pas
le
train
Rate the translation
1
Não Quero Piedade
2 Endereço Da Felicidade
3 Avião Das Nove
4 Panela Velha
5 Blusa Vermelha
6 Camisola Preta
7 Um Milhão de Lágrimas
8 Casa Da Avenida
9 Telefone Mudo
10 Beco Sem Saída
11 Homem De Pedra
12 Cruz Pesada
13 O Doutor E a Empregada
14 Bobeou... A Gente Pimba
15 Espinho Na Cama
16 O Carro E A Faculdade
17 Soraia
18 A Vaquinha
19 Coisinha Louca
20 Boi Tufão
21 Castelo De Amor
22 Eu Não Sou Sapato Seu
23 Seu Passo - 1998 Digital Remaster
24 Distante Dela
25 Não Vá Embora
26 Bicho Bom É Mulher
27 Mineiro Não Perde O Trêm - 1999 Digital Remaster
28 Fuscão Preto
2 Endereço Da Felicidade
3 Avião Das Nove
4 Panela Velha
5 Blusa Vermelha
6 Camisola Preta
7 Um Milhão de Lágrimas
8 Casa Da Avenida
9 Telefone Mudo
10 Beco Sem Saída
11 Homem De Pedra
12 Cruz Pesada
13 O Doutor E a Empregada
14 Bobeou... A Gente Pimba
15 Espinho Na Cama
16 O Carro E A Faculdade
17 Soraia
18 A Vaquinha
19 Coisinha Louca
20 Boi Tufão
21 Castelo De Amor
22 Eu Não Sou Sapato Seu
23 Seu Passo - 1998 Digital Remaster
24 Distante Dela
25 Não Vá Embora
26 Bicho Bom É Mulher
27 Mineiro Não Perde O Trêm - 1999 Digital Remaster
28 Fuscão Preto
Attention! Feel free to leave feedback.