Trio Parada Dura - Pensa Num Trem Que Dói (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German




Pensa Num Trem Que Dói (Ao Vivo)
Stell dir vor, wie das schmerzt (Live)
Em cada canto desta casa
In jeder Ecke dieses Hauses
Sinto uma saudade sua
Fühle ich Sehnsucht nach dir
Viver sozinho é um sufoco
Allein zu leben ist eine Qual
Hoje eu vou dormir na rua
Heute werde ich auf der Straße schlafen
Por favor não fale o nome dela
Bitte sprich ihren Namen nicht aus
Se não eu vou cair no choro
Sonst breche ich in Tränen aus
"Tô" garrado na cachaça
Ich hänge am Schnaps
"Tô" num mato sem cachorro
Ich bin in einer ausweglosen Lage
Seu cheiro no meu travesseiro
Dein Duft auf meinem Kissen
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Nós dois embaixo do chuveiro
Wir beide unter der Dusche
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Nós dois embaixo do chuveiro
Wir beide unter der Dusche
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Mais pensa num trem que doí
Aber stell dir vor, wie das schmerzt
Por favor não fale o nome dela
Bitte sprich ihren Namen nicht aus
Se não eu vou cair no choro
Sonst breche ich in Tränen aus
"Tô" garrado na cachaça
Ich hänge am Schnaps
"Tô" num mato sem cachorro
Ich bin in einer ausweglosen Lage
Seu cheiro no meu travesseiro
Dein Duft auf meinem Kissen
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Nós dois embaixo do chuveiro
Wir beide unter der Dusche
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Seu cheiro no meu travesseiro
Dein Duft auf meinem Kissen
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Nós dois embaixo do chuveiro
Wir beide unter der Dusche
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Mais pensa num trem que doí
Aber stell dir vor, wie das schmerzt
Pensa num trem que doí
Stell dir vor, wie das schmerzt
Mais pensa num trem que doí
Aber stell dir vor, wie das schmerzt





Writer(s): Chico Amado


Attention! Feel free to leave feedback.