Trio Parada Dura - Seu Polícia (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Trio Parada Dura Seu Polícia (Ao Vivo)

Trio Parada Dura - Seu Polícia (Ao Vivo)

Lyrics and translation Trio Parada Dura - Seu Polícia (Ao Vivo)




Seu Polícia (Ao Vivo)
Monsieur Police (En direct)
Seu polícia
Monsieur le policier
É que eu separei recentemente
C'est que je me suis séparé récemment
De paixão eu tou doente
Je suis malade d'amour
Será que o senhor me entende
Tu comprends, n'est-ce pas ?
Os vizinhos tão reclamando
Les voisins se plaignent
Do volume do meu som
Du volume de ma musique
Mas enquanto ela não voltar
Mais tant qu'elle ne reviendra pas
Eu vou continuar
Je vais continuer
Me afogando no álcool
À me noyer dans l'alcool
O som do carro no talo
La musique de la voiture à fond
Manda a multa que eu vou pagar
Donne-moi une amende, je la paierai
Mas enquanto ela não voltar
Mais tant qu'elle ne reviendra pas
Sofrimente é mato
La souffrance, c'est terrible
Coração em pedaços
Le cœur brisé en mille morceaux
Compreenda por favor
Comprends s'il te plaît
O meu amor me deixou
Mon amour m'a quitté
Seu polícia
Monsieur le policier
É que eu separei recentemente
C'est que je me suis séparé récemment
De paixão eu tou doente
Je suis malade d'amour
Será que o senhor me entende
Tu comprends, n'est-ce pas ?
Os vizinhos tão reclamando
Les voisins se plaignent
Do volume do meu som
Du volume de ma musique
Mas enquanto ela não voltar
Mais tant qu'elle ne reviendra pas
Eu vou continuar
Je vais continuer
Me afogando no álcool
À me noyer dans l'alcool
O som do carro no talo
La musique de la voiture à fond
Manda a multa que eu vou pagar
Donne-moi une amende, je la paierai
Mas enquanto ela não voltar
Mais tant qu'elle ne reviendra pas
Sofrimento é mato
La souffrance, c'est terrible
Coração em pedaços
Le cœur brisé en mille morceaux
Compreenda por favor
Comprends s'il te plaît
O meu amor me deixou
Mon amour m'a quitté
Me afogando no álcool
À me noyer dans l'alcool
O som do carro no talo
La musique de la voiture à fond
Manda a multa que eu vou pagar
Donne-moi une amende, je la paierai
Mas enquanto ela não voltar
Mais tant qu'elle ne reviendra pas
Sofrimento é mato
La souffrance, c'est terrible
Coração em pedaços
Le cœur brisé en mille morceaux
Compreenda por favor
Comprends s'il te plaît
O meu amor me deixou
Mon amour m'a quitté




Writer(s): Junior Angelim
Trio Parada Dura - Trio Parada Dura - EP (Ao Vivo)
Album
Trio Parada Dura - EP (Ao Vivo)
date of release
28-04-2017

1 Chora Coração (Ao Vivo)
2 Aceita Que Dói Menos (Ao Vivo)
3 Seu Polícia (Ao Vivo)
4 Vivendo Aqui no Mato (Ao Vivo)
5 Dama Entre Aspas (Dama do Vestido Longo) (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.