Lyrics and translation Trio Parada Dura - Vida na Roça (Ao Vivo)

Vida na Roça (Ao Vivo)

Cansado da cidade eu fui pra roça
Comprei um sitiozinho pra morar
'Cê tem que ver que céu mais estrelado
Que beleza de lugar

No sacolão não gasto mais dinheiro
Agora tenho horta e pomar
Escuto passarinho o dia inteiro
E a porta eu deixo sem trancar

E da varanda aqui de casa
Vejo o fim de tarde
O sol descendo laranjado lindo de verdade
E todo dia lá na serra mais ou menos
Seis e quinze já se pôs metade

E da varanda aqui de casa
Vejo tanto verde
Tem um jardim e um laguinho pra matar a sede
Aqui não tem portão nem grade
Se tiver lugar melhor não tenho interesse

No sacolão não gasto mais dinheiro
Agora tenho horta e pomar
Escuto passarinho o dia inteiro
E a porta eu deixo sem trancar

E da varanda aqui de casa
Vejo o fim de tarde
O sol descendo laranjado lindo de verdade
E todo dia lá na serra mais ou menos
Seis e quinze já se pôs metade

E da varanda aqui de casa
Vejo tanto verde
Tem um jardim e um laguinho pra matar a sede
Aqui não tem portão nem grade
Se tiver lugar melhor não tenho interesse

E teve até quem comentou
Que eu não ia acostumar
Não sabe o vidão que eu "tô"
Por nada eu troco esse lugar

E da varanda aqui de casa
Vejo o fim de tarde
O sol descendo laranjado lindo de verdade
E todo dia lá na serra mais ou menos
Seis e quinze já se pôs metade

E da varanda aqui de casa
Vejo tanto verde
Tem um jardim e um laguinho pra matar a sede
Aqui não tem portão nem grade
Se tiver lugar melhor não tenho interesse

Aqui não tem portão nem grade
Se tiver lugar melhor não tenho interesse

Жизнь в деревне (концертная запись)

Устав от города, я уехал в деревню,
Купил себе маленький участок, чтобы жить там.
Ты бы видела, какое там звёздное небо,
Какое красивое место!

В магазине я больше не трачу деньги,
Теперь у меня есть огород и фруктовый сад.
Я слушаю пение птиц целый день,
И дверь я оставляю незапертой.

И с веранды моего дома
Я вижу закат,
Солнце садится, оранжевое, по-настоящему красивое.
И каждый день там, в горах, примерно
В шесть пятнадцать оно уже наполовину скрылось.

И с веранды моего дома
Я вижу столько зелени,
Есть сад и пруд, чтобы утолить жажду.
Здесь нет ворот и решёток,
Если есть место лучше, мне оно неинтересно.

В магазине я больше не трачу деньги,
Теперь у меня есть огород и фруктовый сад.
Я слушаю пение птиц целый день,
И дверь я оставляю незапертой.

И с веранды моего дома
Я вижу закат,
Солнце садится, оранжевое, по-настоящему красивое.
И каждый день там, в горах, примерно
В шесть пятнадцать оно уже наполовину скрылось.

И с веранды моего дома
Я вижу столько зелени,
Есть сад и пруд, чтобы утолить жажду.
Здесь нет ворот и решёток,
Если есть место лучше, мне оно неинтересно.

И были даже те, кто говорил,
Что я не привыкну.
Они не знают, какая у меня тут жизнь!
Ни на что я не променяю это место.

И с веранды моего дома
Я вижу закат,
Солнце садится, оранжевое, по-настоящему красивое.
И каждый день там, в горах, примерно
В шесть пятнадцать оно уже наполовину скрылось.

И с веранды моего дома
Я вижу столько зелени,
Есть сад и пруд, чтобы утолить жажду.
Здесь нет ворот и решёток,
Если есть место лучше, мне оно неинтересно.

Здесь нет ворот и решёток,
Если есть место лучше, мне оно неинтересно.