Trio Ternura - A Gira - translation of the lyrics into English
Trio Ternura A Gira

Trio Ternura - A Gira

Lyrics and translation Trio Ternura - A Gira




A Gira
The Bow and Arrow
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele é caboclo, é da mata
He is a native, he is from the forest
Na cachoeira passou
He passed by the waterfall
Veio ver seus filhos na terra
He came to see his children on Earth
Trazendo o bem e o amor
Bringing good and love
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Pra combater a mandiga
To fight the curse
Correu a gira, girou
He ran the circle, he spun
Os males de todo o mundo
The evils of the whole world
Para o espaço levou
He took them to space
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Com pensamento em meu pai
With thoughts of my father
Nada tenho que temer
I have nothing to fear
Ele só me pede a fé
He only asks me for faith
A fé no mundo é poder
Faith in the world is power
Ele só me pede a fé
He only asks me for faith
A fé no mundo é poder
Faith in the world is power
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Com pensamento em meu pai
With thoughts of my father
Nada tenho que temer
I have nothing to fear
Ele só me pede a fé
He only asks me for faith
A fé no mundo é poder
Faith in the world is power
Ele só me pede a fé
He only asks me for faith
A fé no mundo é poder
Faith in the world is power
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot
Ele atirou a flecha
He shot the arrow
Com seu bodoque atirou
With his slingshot he shot




Writer(s): Trio Ternura
Trio Ternura - Trio Ternura (Compacto 1973)
Album
Trio Ternura (Compacto 1973)
date of release
22-10-1973

1 A Gira
2 Last Tango In Paris
Attention! Feel free to leave feedback.