Lyrics and translation Trío Vegabajeño - El Amor del Jibarito
El Amor del Jibarito
Любовь крестьянина
Despierta
borinqueñita
de
mi
vida
Проснись,
моя
любимая,
Y
escucha
la
canción
de
nuestro
amor
И
послушай
песню
нашей
любви,
Que
vengo
lleno
de
ensueños
y
de
ilusiones
Исполненную
грез
и
надежд,
Porque
ayer
me
entregaste
tu
corazón
Ибо
с
этого
дня
и
ночи
твоё
сердце
принадлежит
мне.
Escucha
dulce
amor
mío
mis
canciones
Слушай,
о
дорогая,
мои
песни,
En
ellas
pongo
mi
alma
y
mi
emoción
В
них
я
вкладываю
всю
свою
душу
и
чувства,
El
alma
del
jibarito
fuerte
y
contento
Душу
крестьянина,
сильного
и
счастливого,
Porque
mi
terruñito
cultivo
yo
Ибо
я
возделываю
свою
землю.
Allí
donde
brilla
la
luna
se
ve
mi
bohío
Там,
где
сияет
луна,
стоит
моя
хижина,
En
él
tengo
yo
un
jardincito
de
lindos
rosales
И
в
ней
у
меня
есть
сад
с
прекрасными
розами,
Y
todas
las
mañanitas
las
aves
cantan
sus
madrigales
И
каждое
утро
птицы
поют
свои
серенады,
Y
el
rubio
sol
de
Borinquén
pinta
de
rosa
mis
cafetales
А
золотое
солнце
Пуэрто-Рико
окрашивает
в
розовый
цвет
мои
кофейные
плантации.
Qué
lindas
son
mis
montañas
y
praderas
Как
прекрасны
мои
горы
и
луга,
Pedazos
de
mi
terruño
tropical
Частички
моего
тропического
края,
En
donde
la
hermosa
luna
de
Puerto
Rico
Где
прекрасная
луна
Пуэрто-Рико
Tiende
un
collar
de
perlas
sobre
el
palmar
Рассыпает
жемчужное
ожерелье
над
пальмовой
рощей.
Allí
donde
brilla
la
luna
se
ve
mi
bohío
Там,
где
сияет
луна,
стоит
моя
хижина,
En
él
tengo
yo
un
jardincito
de
lindos
rosales
И
в
ней
у
меня
есть
сад
с
прекрасными
розами,
Y
todas
las
mañanitas
las
aves
cantan
sus
madrigales
И
каждое
утро
птицы
поют
свои
серенады,
Y
el
rubio
sol
de
Borinquén
pinta
de
rosa
mis
cafetales
А
золотое
солнце
Пуэрто-Рико
окрашивает
в
розовый
цвет
мои
кофейные
плантации.
Y
el
rubio
sol
de
Borinquén
pinta
de
rosa
mis
cafetales
А
золотое
солнце
Пуэрто-Рико
окрашивает
в
розовый
цвет
мои
кофейные
плантации.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Noel Estrada
Attention! Feel free to leave feedback.