Trio Yeah - Ela Quer Pegar o Trio Yeah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trio Yeah - Ela Quer Pegar o Trio Yeah




Ela Quer Pegar o Trio Yeah
Elle veut prendre le Trio Yeah
Gata, não mexe comigo que eu sou um perigo
Ma chérie, ne joue pas avec moi, je suis un danger
Se joga na pista que eu vou,
Jette-toi sur la piste, je vais, hein
Que eu vou te pegar,
Je vais te prendre, hein hein
E vai, segura a pressão
Et vas-y, maintiens la pression
Sente o batidão, na minha mão
Sente le rythme, c'est dans ma main
Não pode parar,
Tu ne peux pas t'arrêter, hein
Não pode parar,
Tu ne peux pas t'arrêter, hein hein
Na tua cena eu ligado
Je suis dans ton jeu
Se faz de princesa
Tu fais semblant d'être une princesse
Pro namorado diz que vai querer casar
Tu dis à ton petit ami que tu veux te marier
Pra mim é tudo liberado, sem delicadeza
Pour moi, tout est permis, sans ménagement
Danada, quebra tudo pra me provocar
Folle, tu brises tout pour me provoquer
E ela quebra gostoso, daquele jeito
Et elle casse bien, de cette façon
Cheia de maldade pra me atiçar
Pleine de méchanceté pour m'exciter
Vai até o chão com o dedo na boca
Elle va jusqu'au sol, le doigt sur la bouche
Se faz de louca, ela quer
Elle fait semblant d'être folle, elle veut
Um clima com o Johnny ela quer
Un moment avec Johnny, elle le veut
Um pega com o Fiu ela quer
Un baiser avec Fiu, elle le veut
Um lance com o Waah ela quer
Un rendez-vous avec Waah, elle le veut
Ela quer pegar o Trio Yeah!
Elle veut prendre le Trio Yeah !
Um clima com o Johnny ela quer
Un moment avec Johnny, elle le veut
Um pega com o Fiu ela quer
Un baiser avec Fiu, elle le veut
Um lance com o Waah ela quer
Un rendez-vous avec Waah, elle le veut
Ela quer pegar o trio
Elle veut prendre le trio
Gata, não mexe comigo que eu sou um perigo
Ma chérie, ne joue pas avec moi, je suis un danger
Se joga na pista que eu vou te pegar,
Jette-toi sur la piste, je vais te prendre, hein
Que eu vou te pegar
Je vais te prendre
Vem,
Viens, hein
Vai, segura a pressão
Vas-y, maintiens la pression
Sente o batidão, na minha mão
Sente le rythme, c'est dans ma main
Não pode parar,
Tu ne peux pas t'arrêter, hein
Não pode parar,
Tu ne peux pas t'arrêter, hein hein hein
Na tua cena eu ligado
Je suis dans ton jeu
Se faz de princesa
Tu fais semblant d'être une princesse
Pro namorado diz que vai querer casar
Tu dis à ton petit ami que tu veux te marier
Pra mim é tudo liberado, sem delicadeza
Pour moi, tout est permis, sans ménagement
Danada, quebra tudo pra me provocar
Folle, tu brises tout pour me provoquer
E ela quebra gostoso, daquele jeito
Et elle casse bien, de cette façon
Cheia de maldade pra me atiçar
Pleine de méchanceté pour m'exciter
Vai até o chão com o dedo na boca
Elle va jusqu'au sol, le doigt sur la bouche
Se faz de louca, ela quer
Elle fait semblant d'être folle, elle veut
Um clima com o Johnny ela quer
Un moment avec Johnny, elle le veut
Um pega com o Fiu ela quer
Un baiser avec Fiu, elle le veut
Um lance com o Waah ela quer
Un rendez-vous avec Waah, elle le veut
Ela quer pegar o Trio Yeah!
Elle veut prendre le Trio Yeah !
Um clima com o Johnny ela quer
Un moment avec Johnny, elle le veut
Um pega com o Fiu ela quer
Un baiser avec Fiu, elle le veut
Um lance com o Waah ela quer
Un rendez-vous avec Waah, elle le veut
Ela quer pegar o trio
Elle veut prendre le trio
Gata, não mexe comigo que eu sou um perigo
Ma chérie, ne joue pas avec moi, je suis un danger
Se joga na pista que eu vou te pegar, hey
Jette-toi sur la piste, je vais te prendre, hey
Que eu vou te pegar
Je vais te prendre
Vai, segura a pressão
Vas-y, maintiens la pression
Sente o batidão, na minha mão
Sente le rythme, c'est dans ma main
Não pode parar
Tu ne peux pas t'arrêter
Não pode parar (não, não)
Tu ne peux pas t'arrêter (non, non)
Gata, não mexe comigo que eu sou um perigo
Ma chérie, ne joue pas avec moi, je suis un danger
Se joga na pista que eu vou te pegar
Jette-toi sur la piste, je vais te prendre
Que eu vou te pegar
Je vais te prendre
Vai segura a pressão
Vas-y, maintiens la pression
Sente o batidão, na minha mão
Sente le rythme, c'est dans ma main
Não pode parar
Tu ne peux pas t'arrêter
Não pode parar
Tu ne peux pas t'arrêter





Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Junior


Attention! Feel free to leave feedback.