Lyrics and translation Trio Yeah - Você de Volta

O beijo sem sabor
O sonho não tem cor
Eu precisei perder
Pra aprender a dar valor
E eu nem sei quanto tempo faz
E do jeito que parece não dá pra voltar atrás
Eu pego esse punhado de memórias
Faço delas um longa metragem
E eu escrevo aquele som
Do jeito que você quiser
Em sua homenagem
Eu sei que errei
Olha quanta presepada eu aprontei
Por ter vergonha de dizer
Que eu queria ter
Você de volta
Eu queria que fosse você
É tipo aquela coisa que não dá pra disfarçar
Fica difícil de sorrir quando tá me faltando ar
Aquilo que a vida me rouba eu saio correndo pra recuperar
Mas o que dois não querem quem sou eu pra obrigar
Eu pedi pro DJ
"Capricha nesse som"
E faz ela lembrar o quanto aquilo era bom
Quando tua mãe ia pro supermercado
E a gente deixava o vidro da janela embaçado
Eu sei que errei
Olha só quanta burrada a gente fez
Por ter vergonha de dizer
Que eu queria ter
Você de volta
Eu queria que fosse você
Batendo na porta
Mas não tem nada lá
Dever ser alguém pra incomodar
Achando que eu tenho dinheiro pra dar
Quando na verdade eu tava seco
Atrás de um trocado pra comprar um boné novo
Umas flores de patrão
Ursinho de pelúcia com um coração na mão
Andar umas quinze quadras, o metrô e a condução
Colar na tua quebrada e cantar essa canção
Ter você de volta
Eu queria que fosse você
Batendo na minha porta
Olha quanta coisa a gente deixa de fazer
Com esse mimimi de não ter mais eu e você
Eu sei que meu passado não joga a meu favor Por isso que eu te dou esse presente meu amor
Cada nota, cada verso no seu devido lugar
Com help dos amigo eu vou fazer você notar
Decora esse E canta só pra mim
Que eu rimo feito louco improvisando até o fim
Vê se não perde tempo, pois ele é precioso
Principalmente o ocioso quando é só eu e você
Só não vê quem não quer já sei qualé que é
Nasci pra ser teu homem e você minha mulher

Поцелуй без вкуса
Мечта не имеет цвета
Мне нужно было проиграть
Чтобы научиться ценить
И я даже не знаю, как долго это было
И то, как кажется, не может вернуться назад.
Я получаю эту горстку воспоминаний
Я делаю из них художественный фильм
И я пишу этот звук,
Так, как вы хотите
В его честь
Я знаю, что ошибся.
Посмотри, сколько я приготовил
За то, что стыдно сказать,
Что я хотел иметь
Ты вернулся
Я хотел, чтобы это был ты
Это как та вещь, которую невозможно замаскировать
Трудно улыбаться, когда мне не хватает воздуха.
То, что жизнь крадет у меня, я убегаю, чтобы восстановить
Но что двое не хотят, кто я, чтобы заставить
Я заказал для DJ
"Каприз в этом звуке"
И это заставляет ее вспомнить, как хорошо это было
Когда твоя мама пошла в супермаркет
И мы оставляли запотевшее оконное стекло.
Я знаю, что ошибся.
Посмотрите, сколько мы сделали
За то, что стыдно сказать,
Что я хотел иметь
Ты вернулся
Я хотел, чтобы это был ты
Стучать в дверь
Но там ничего нет
Должен быть кем-то, чтобы беспокоить
Думая, что у меня есть деньги, чтобы дать
Когда на самом деле я был сухим,
За обменом, чтобы купить новую кепку
Цветы босса
Плюшевый мишка с сердцем в руке
Проехать пятнадцать кварталов, метро и вождение
Наклеить на свою сломанную и спеть эту песню.
Чтобы ты вернулся
Я хотел, чтобы это был ты
Стучать в мою дверь
Посмотрите, сколько всего мы перестаем делать
С этим мимими больше не иметь меня и тебя
Я знаю, что мое прошлое не играет в мою пользу почему я даю тебе этот подарок моя любовь
Каждая нота, каждый стих на своем месте.
С помощью друга я заставлю вас заметить
Укрась это и пой только для меня.
Что я рифмуюсь, безумная импровизация до конца.
Посмотри, не теряй ли ты время, потому что он драгоценен
Особенно праздный, когда это только я и ты
Просто не видишь, кто не хочет, я уже знаю, что это такое.
Я родился, чтобы быть твоим мужчиной, а ты-моей женой.