Trio - Herz ist Trumpf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trio - Herz ist Trumpf




Herz ist Trumpf
Cœur est atout
Ich lese jeden Tag mein Horoskop in der Bild
Je lis mon horoscope tous les jours dans Bild
Was dann? Was dann?
Et après ? Et après ?
Dann koch ich mir ein Ei, weil man ja fit sein will
Ensuite, je me fais un œuf, parce qu'il faut être en forme
Was dann? Was dann?
Et après ? Et après ?
Dann setz ich mich ans Telefon und warte schon
Puis, je m'assois au téléphone et j'attends
Was dann? Was dann?
Et après ? Et après ?
Dann rufst du an
Tu appelles
Und ich fange an zu träumen
Et je commence à rêver
Sowas darf man nicht versäumen
On ne peut pas manquer ça
Herz ist Trumpf
Cœur est atout
Dann rufst du an
Tu appelles
Und ich fange an zu schweben
Et je commence à flotter
Ist das schön das zu erleben
C'est tellement agréable de vivre ça
Herz ist Trumpf
Cœur est atout
Herz ist Trumpf
Cœur est atout
Herz ist Trumpf
Cœur est atout
Ich schau mir gerne Schaufenster in Möbelläden an
J'aime regarder les vitrines des magasins de meubles
Was dann? Was dann?
Et après ? Et après ?
Ich denk auch viel an Autos, die ich mir nicht leisten kann
Je pense aussi beaucoup aux voitures que je ne peux pas me permettre
Was dann? Was dann?
Et après ? Et après ?
Dann geh' ich schnell nach Haus denn jetzt fängt Fernsehen an
Puis, je rentre vite à la maison, car la télévision commence
Was dann? Was dann?
Et après ? Et après ?
Du rufst mich an
Tu m'appelles
Und ich bleib' am Boden kleben
Et je reste collée au sol
Es hat sich ausgeschwebt mit Schweben
Le vol est terminé
Herz ist Trumpf
Cœur est atout
Herz ist Trumpf
Cœur est atout
Herz ist Trumpf
Cœur est atout
Ich träume immerzu von einem Liebeslexikon
Je rêve toujours d'un dictionnaire de l'amour
Was dann? Was dann?
Et après ? Et après ?
Es läuft nichts in der Richtung deshalb träum' ich ja davon
Rien ne se passe dans cette direction, c'est pourquoi je rêve
Was dann? Was dann?
Et après ? Et après ?
Dann schenk' ich nochmal nach damit ich schlafen kann
Puis, je me ressers un verre pour pouvoir dormir
Was dann? Was dann?
Et après ? Et après ?
Dann rufst du an
Tu appelles
Und ich fange an zu träumen
Et je commence à rêver
Sowas darf man nicht versäumen
On ne peut pas manquer ça
Herz ist Trumpf
Cœur est atout
Dann rufst du an
Tu appelles
Und ich fange an zu schweben
Et je commence à flotter
Ist das schön das zu erleben
C'est tellement agréable de vivre ça
Herz ist Trumpf
Cœur est atout
Herz ist Trumpf
Cœur est atout
Herz ist Trumpf
Cœur est atout





Writer(s): Gert Krawinkel, Stephan Remmler


Attention! Feel free to leave feedback.