Trio - Ja ja ja - translation of the lyrics into Russian
Trio Ja ja ja

Trio - Ja ja ja

Lyrics and translation Trio - Ja ja ja




Ja Ja Ja
Да, да, да
Wenn du willst, daß ich komme
Если ты хочешь, чтобы я пришел
Mach mir erst mal Platz
Сначала освободи мне место
Wenn du willst, daß ich bleibe
Если ты хочешь, чтобы я остался
Schmink dich erst mal ab
Только сначала сними макияж,
Wenn du willst, daß ich mache
если хочешь, чтобы я сделала
Biete erst mal an
Сначала сделай предложение,
Wenn ich dann keine Lust hab
Если мне не хочется, тогда
Bist du immer noch dran
твоя очередь все еще за тобой
Ja Ja Ja
Да, да, да
Ja Ja Ja
Да, да, да
Ja Ja Ja
Да, да, да
Immer konsumieren, um das alles zu ertragen
Всегда потреблять, чтобы вынести все это
Und jetzt geht's dir an den Kragen
А теперь тебе за воротник
Und da fragst du immer noch: "Wieso?"
И вот ты все еще спрашиваешь: "Почему?"
Ja Ja Ja
Да, да, да
Ja Ja Ja
Да, да, да
Ja Ja Ja
Да, да, да
Wenn du denkst, daß ich Angst hab
Если ты думаешь, что я боюсь,
Leck mich erst mal am Arsch
сначала оближи мне задницу
Glaubst du, daß das so gut ist?
Как ты думаешь, это так хорошо?
Glaubst du, mir macht das Spaß?
Думаешь, мне это доставляет удовольствие?
Denkst du, du kannst dich halten?
Как ты думаешь, сможешь ли ты удержаться?
Du bist immer noch da
Ты все еще там
Komm wir geh'n erst mal schießen
Давай сначала постреляем
Flash Gordon
Флэш Гордон
Ra-ta-ta-ta ta ta ta bu bu bu bu
Ра-та-та-та-та-та-та-та-та-бу-бу-бу-бу
Ja Ja Ja
Да, да, да
Ja Ja Ja
Да, да, да
Ja Ja Ja
Да, да, да
Immer nur besoffen, um das alles zu ertragen
Когда-либо просто напивался, чтобы вынести все это.
Und jetzt fliegen endlich Steine
И теперь, наконец, летят камни
Und da fragst du immer noch: "Wieso?"
И вот ты все еще спрашиваешь: "Почему?"
Ja Ja Ja
Да, да, да
Ja Ja Ja
Да, да, да
Ja Ja Ja
Да, да, да
If you won't be my brother, whatchu wanna be
Если ты не будешь моим братом, кем ты хочешь быть
If you won't be my sister, whatchu wanna be
Если ты не будешь моей сестрой, кем ты хочешь быть
If you won't be my brother, whatchu wanna be
Если ты не будешь моим братом, кем ты хочешь быть
If you won't be my sister, whatchu wanna be
Если ты не будешь моей сестрой, кем ты хочешь быть
If you won't be my brother, whatchu wanna be
Если ты не будешь моим братом, кем ты хочешь быть
If you won't be my sister, whatchu wanna be
Если ты не будешь моей сестрой, кем ты хочешь быть
Ja Ja Ja
Да, да, да
Ja Ja Ja
Да, да, да
Ja Ja Ja
Да, да, да
Einen noch!
Еще один!
Ja Ja Ja
Да, да, да
Ja Ja Ja
Да, да, да
Ja Ja Ja
Да, да, да




Writer(s): Kralle Remmler
Trio - Trio
Album
Trio
date of release
01-09-2003

1 Achtung Achtung
2 Sunday You Need Love Monday Be Alone (10" Version)
3 Lady-O-Lady (10" Version)
4 Kummer (Live Version)
5 Ya Ya (Demo Version)
6 Energie (Demo Version)
7 Sabine Sabine Sabine (Demo Version)
8 Danger Is (Demo Version)
9 Du ich wär so gern bei dir (Demo Version)
10 Broken Hearts For You And Me (Demo Version)
11 Ja Ja Wo Geht's Lank Peter Pank Schönen Dank (Demo Version)
12 Los Paul (Demo Version)
13 Da Da Da (Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht, aha aha aha) (Maxisingle Version)
14 Da Da Da (I Don't Love You You Don't Love Me Aha Aha Aha)
15 Halt Mich Fest
16 Lady-O-Lady
17 Trio (Orig. Version Banana Boat Song)
18 Danger Is
19 Los Paul
20 Ya Ya
21 Ja ja wo gehts lank Peter Pank schönen Dank
22 Nur ein Traum
23 Sunday You Need Love Monday Be Alone
24 Da Da Da ich lieb dich nicht du liebst mich nicht Aha Aha Aha (Live At Mauseloch, Stuttgart / 1982)
25 Sabine Sabine Sabine
26 Energie
27 Nasty
28 Broken Hearts For You And Me
29 Kummer
30 Ja ja ja
31 Broken Hearts For You And Me (Live / 10" Version)
Attention! Feel free to leave feedback.