Trio - Sabine Sabine Sabine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trio - Sabine Sabine Sabine




I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
Hallo?
Алло?
Sabine?
Сабина?
Sabine, Sabine, Sabine, Sabine, Sabine
Сабина, Сабина, Сабина, Сабина, Сабина
Äh, wie geht's, na?
Э-э, как дела, ну?
Paß ma auf
Берегись ма
Sabine, Sabine, Sabine, Sabine
Сабина, Сабина, Сабина, Сабина
Ja, ja, is' is' im Radio
Да, да, is' is' по радио
Und äh, die hatten diese Musik im Radio
И у них была эта музыка по радио
Und äh, da mußt' ich natürlich an dich denken
И, конечно, я должен думать о тебе
Sabine, Sabine, Sabine
Сабина, Сабина, Сабина
Ja
Да
Weil du ja auch letzt' Mal gesagt hattest, ehm
Потому что ты тоже сказал в последний раз, эм
Ich soll ruhig wieder anrufen, ne?
Я должен спокойно позвонить снова, не так ли?
Und... Doch, doch! (I love you)
И... Нет, нет! (I love you)
Hast du gesagt, doch
Ты сказал, но
Doch bestimmt, bestimmt (I love you)
Ведь наверняка, определяет (I love you)
Und dann diese Musik, weißt du?
А потом эта музыка, понимаешь?
Ja, und dann dacht' ich, ruf doch mal an, und
Да, а потом я подумаю, позвоню, и
Was? Hallo? Hallo? Sabine?
Что? Алло? Алло? Сабина?
Nee nee, nee nee, ich dachte nur
Nee nee, nee nee, я думал только
Sabine Sabine Sabine Sabine Sabine
Sabine Sabine Sabine Sabine Sabine
Dass du dann mal rum kommst
Что ты тогда придешь
Ja wie? Wie wie? Öh, nee
Да как? Как как? Э-Э, неее
Ach, weißt du doch
Ах, ты же знаешь
Sabine Sabine Sabine Sabine
Sabine Sabine Sabine Sabine
Ja. Nee, nee nee, nee nee
Да. Nee, nee nee, nee nee
Nee, das das... das seh' ich nich' so
Нет, это ... я не вижу этого так
Nee, das... das muß ja auch nich' sein
Нет, это ... это тоже не должно быть
Sabine Sabine Sabine
Sabine Sabine Sabine
Nee. Weißt du doch. Das ist doch jetzt
Неа. Ты же знаешь. Это же сейчас
Du und ich und und... weißt du doch: wie letzt' mal
Ты, и я, и и ... ты же знаешь: как в последний раз
(I love you) Wieso?
(I love you) Почему?
(I love you) Das versteh ich nich'
(I love you) я не понимаю'
Letzt' ma' hast du ganz anders, also
Последнее' ма' у тебя совсем другое, так что
Was?
Что?
Ja, genau, genau!
Да, точно, точно!
Und da hast du gesagt, das wär alles dufte und
И вот ты сказал, что все это было благоуханием и
(Sabine...)
(Sabine...)
Das ginge ruhig so und äh
Это было бы тихо так и э-э
Was? Ach hör doch
Что? Ах, послушай же
Is' ja gar nich' wahr!
Is' ja gar nich' правда!
Ach Mensch. Nee nee und
О, человек. Нет, нет и
(Sabine...)
(Sabine...)
Und überhaupt. Das is'
И вообще. Das is'
Nee, wenn das so is', dann dann ... dann paßt mir das auch nich'
Нет, если это так, то тогда ... тогда мне это тоже не подходит"
Was? Nee. Nee nee, nee nee
Что? Неа. Nee nee, nee nee
Klar wär' das dufte
Конечно, это был бы аромат
(Sabine...)
(Sabine...)
Und öh würd mich auch
И я тоже хотел бы
Ja oder doch. Wa?
Да или все же. Ва?
Nee. Weil, weil ... Ich mein': das ist doch alles nich' so wichtig
Неа. Потому что, потому что ... Я имею в виду': все это не так важно'
Mensch (I love you)
Человек (I love you)
Hauptsache du und ich und zusammen und (I love you)
Главное, что ты и я, и вместе, и люблю тебя)
Wohlfühlen, oder? (I love you)
Чувствовать себя комфортно, не так ли? (I love you)
Kutschie? Na? (I love you)
Kutschie? Na? (I love you)
Nix mit kutschie?
Nix с kutschie?
Hat sich ausgekutschiet? (I love you)
Выпутался? (I love you)
Na denn (I love you)
Ну потому что (I love you)
Ab dafür
Начиная с этого
Okay (I love you)
Okay (I love you)
Ja ja. Alles klar. Alles klar (I love you)
Да, да. Все ясно. Все четко (I love you)
Eh, muß ja auch nich'
Эх, тоже не надо'
Ja is klar (I love you)
Ja is klar люблю тебя)
Du rufst dann wieder an, oder
Потом ты перезвонишь, не так ли
Nee nee, das is' schon in Ordnung
Nee nee, das is' все в порядке
Nee, is' schon in Ordnung (I love you)
Nee, is' все в порядке (I love you)
Okay
Окей
Okay (I love you)
Okay (I love you)
Hmhm, tschüß
Hmhm, до свидания
Tschüß
До свидания





Writer(s): Stephan Remmler, Kralle Kralle


Attention! Feel free to leave feedback.