Trip Lee feat. Flame & Sho Baraka - Come Close (feat. Flame and Sho Baraka) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trip Lee feat. Flame & Sho Baraka - Come Close (feat. Flame and Sho Baraka)




Come Close (feat. Flame and Sho Baraka)
Venez plus près (feat. Flame et Sho Baraka)
Set the scene, in the beginning was God
Plante le décor, au commencement était Dieu
He was holy, glorious and He was wise
Il était saint, glorieux et sage
If anyone tries, to question His power
Si quelqu'un essaie de remettre en question son pouvoir
Tell them cowards, you really don't buy it
Dis à ces lâches qu'ils n'y croient vraiment pas
He's really so fly, He don't need no assistance
Il est tellement fort, il n'a besoin d'aucune aide
He made everything spoke it into existence
Il a tout créé, l'a prononcé et ça a existé
Creation listened, with no resistance
La création a écouté, sans résistance
What kinda powerful God is this?
C'est quel genre de Dieu si puissant ?
I'm tripping sometimes I stop and just gaze
Je délire, parfois je m'arrête et je contemple
I'm so amazed that He made this in 6 days
Je suis tellement émerveillé qu'il ait fait tout ça en 6 jours
Made land, made man, but man made a mistake
Il a fait la terre, il a fait l'homme, mais l'homme a commis une erreur
Men ate fruit now we all in a sin state
L'homme a mangé le fruit, maintenant nous sommes tous dans un état de péché
But don't think He's no match for the serpent He
Mais ne pense pas qu'il n'est pas à la hauteur du serpent, il
Smashes His adversaries, laughs at adversity
Écrase ses adversaires, rit de l'adversité
They plan, they scam, but they ain't got a good fate
Ils complotent, ils arnaquent, mais ils n'auront pas un bon destin
The seed of the woman will smash on the serpent's seed
La descendance de la femme écrasera la tête du serpent
Time goes, guys grow mo and mo sin filled
Le temps passe, les hommes deviennent de plus en plus pécheurs
God grows, tired though, He's hatred for their sin builds
Dieu grandit, fatigué cependant, sa haine pour leur péché s'intensifie
Because they lacked great faith and love
Parce qu'ils manquaient de foi et d'amour
God showed that He reigned with a flood
Dieu a montré qu'il régnait avec un déluge
He showed His hatred for sin that sits in mens hearts
Il a montré sa haine pour le péché qui habite le cœur des hommes
And the grace He extends to men on His ark
Et la grâce qu'il accorde aux hommes sur son arche
He's amazing man, His great works are a testimony to His person
Il est incroyable, ses grandes œuvres témoignent de sa personne
And I'm so blessed He knows me
Et je suis tellement béni qu'il me connaisse
Come close, tell me what do you see?
Approche-toi, dis-moi ce que tu vois ?
It's God and that's something to see
C'est Dieu et c'est quelque chose à voir
You wanna know who the boss is?
Tu veux savoir qui est le patron ?
Flip through His narrative, switch through His character
Feuillete son récit, explore son caractère
Come close, tell me what do you see?
Approche-toi, dis-moi ce que tu vois ?
It's God and that's something to see
C'est Dieu et c'est quelque chose à voir
You wanna know who the boss is?
Tu veux savoir qui est le patron ?
Take a look at His works you can see ID
Regarde ses œuvres, tu peux voir son identité
Aye Abraham, Isaac, Jacob, Joseph in the hands of Yahweh how they showed us
Ouais Abraham, Isaac, Jacob, Joseph dans les mains de Yahvé, comment ils nous ont montré
How raw our God is never say no
À quel point notre Dieu est incroyable, ne jamais dire non
Ask Pharaoh let go my people like ego
Demande à Pharaon de laisser partir mon peuple comme son ego
They know who so parted the Red Seas
Ils savent qui a séparé les eaux de la mer Rouge
Plans to redeem through Abraham's seed
Des plans pour racheter à travers la lignée d'Abraham
Here comes another parting through the Jordan waters
Voici une autre séparation à travers les eaux du Jourdain
God is such an artist should be askin' for His auto-graph
Dieu est un tel artiste qu'on devrait lui demander son autographe
This ain't the half my brother
Ce n'est même pas la moitié ma belle
That God reveals like pealing the covers
Ce que Dieu révèle comme en tournant les pages
Back His attributes and acts
De ses attributs et de ses actes
That we will see when we go in OT
Que nous verrons en allant dans l'AT
But-what I ain't talkin' bout overtime
Mais ce dont je ne parle pas, c'est des prolongations
The Old Testament see the plagues and pestilence
L'Ancien Testament, vois les plaies et la pestilence
That reveals how holy God is
Qui révèlent à quel point Dieu est saint
So much so that even armies had to bow down
À tel point que même les armées ont s'incliner
Look at Jericho the walls had to let em go
Regarde Jéricho, les murs ont les laisser passer
Who can tell Him no dawg betta let em know who can stay afloat when God got the levees broke
Qui peut lui dire non ? Il faut qu'ils sachent qui peut rester à flot quand Dieu fait céder les digues
See for His glory
Regarde pour sa gloire
It will get gory
Ça va être sanglant
Yet at the same time the same God of Jacob
Pourtant en même temps, le même Dieu de Jacob
The same God of Joseph and Caleb
Le même Dieu de Joseph et Caleb
Can take a sinner man and make em a nation
Peut prendre un pécheur et en faire une nation
Make laws just to show off His power and patients
Faire des lois juste pour montrer sa puissance et sa patience
Let the Gospels introduce you to the Lamb and the light
Laisse les Évangiles te présenter l'Agneau et la lumière
In Revelation He returns as the Lion with the might
Dans l'Apocalypse, il revient comme le Lion avec la puissance
He runs the urban jungle crushed my burden to the law
Il dirige la jungle urbaine, a écrasé mon fardeau de la loi
Took a bite out of sin
A mordu le péché
Got death in His claw
A la mort dans ses griffes
He demonstrates his power over death, sickness
Il démontre son pouvoir sur la mort, la maladie
Over Nature, over evil over time and distance
Sur la nature, sur le mal, sur le temps et la distance
All power is in his hand, when they thought he was ruined
Tout pouvoir est entre ses mains, alors qu'ils le croyaient fini
But he rose from the grave like "How you doing"
Mais il est sorti de la tombe comme si de rien n'était : "Comment ça va ?".
He established the church and working hard like adrenaline
Il a établi l'Église et travaille dur comme sous l'effet de l'adrénaline
But Satan and the world they want to pump us with Ritalin
Mais Satan et le monde veulent nous gaver de Ritaline
Gotta keep running whether in your bapes or timberland
Il faut continuer à courir, que ce soit en baskets ou en Timberland
Perseverance of the saints, baby there is no giving in
La persévérance des saints, ma belle, il n'y a pas de renoncement
Now the Holy Spirit provides gifts for the church
Maintenant, le Saint-Esprit accorde des dons à l'Église
So we can build one another and complete his works
Pour que nous puissions nous édifier les uns les autres et achever ses œuvres
What does this say about Jehovah, He so consistent
Qu'est-ce que cela dit de Yahvé ? Il est si constant
Man falls man repents man is freed from his prison
L'homme tombe, l'homme se repent, l'homme est libéré de sa prison
All by His power, through His mercy and His grace
Tout cela par son pouvoir, par sa miséricorde et sa grâce
So man will stop worshiping self and seek his face
Afin que l'homme cesse de se adorer lui-même et recherche sa face
We live the great commandment then do the great commission
Nous vivons le grand commandement puis accomplissons la grande mission
So we see 20
Pour que nous voyions 20
20, continue the family business
20, poursuivre l'entreprise familiale





Writer(s): Gray Marcus T, Chu Nelson, Lewis Amisho Baraka, Barefield William Lee


Attention! Feel free to leave feedback.