Trip Lee - Good News, Part 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trip Lee - Good News, Part 3




Good News, Part 3
Bonne nouvelle, partie 3
None of them knew it He would be betrayed by Judas
Aucun d'eux ne le savait, il serait trahi par Judas
One of the chosen the few in His intimate group of
L'un des élus, l'un des rares de son groupe intime de
Close friends who professed love for Him to no end
Amis proches qui lui ont avoué leur amour sans fin
They were sad they knew life without Him would be so grim
Ils étaient tristes, ils savaient que la vie sans lui serait si sombre
So Him and some of the disciples went to the garden of Gethsemane
Alors lui et quelques disciples se sont rendus au jardin de Gethsémani
He told them to keep a lookout while he prayed with all his energy
Il leur a dit de veiller pendant qu'il priait de toutes ses forces
But instead of watchin' the King
Mais au lieu de surveiller le Roi
Each time He came back they had fallen asleep
Chaque fois qu'il revenait, ils s'étaient endormis
But the hour has come, men proceeding armed with swords
Mais l'heure est venue, des hommes armés d'épées
The disciples didn't want to let him hard the Lord
Les disciples ne voulaient pas laisser le Seigneur se faire mal
But Christ was aware that his Father's will was in this
Mais le Christ était conscient que la volonté de son Père était
Betrayed by Judas Iscariot sealed with a kiss
Trahi par Judas Iscariot, scellé d'un baiser
They took Him away, Judas couldn't look at His face
Ils l'ont emmené, Judas n'a pas pu regarder son visage
Think about what Jesus went through, look at His grace
Pense à ce que Jésus a enduré, regarde sa grâce
Put on an unfair trial it goes further though
Jugé injustement, ça va plus loin
They could have set Him free, but they let a murderer go
Ils auraient pu le libérer, mais ils ont laissé un meurtrier partir
I heard it was so barbaric how they beat him and mocked Him
J'ai entendu dire que c'était si barbare, comment ils l'ont battu et se sont moqués de lui
Man that's God in the flesh, He could have easily stopped Him
Mec, c'est Dieu en chair et en os, il aurait facilement pu l'arrêter
But He thought about us and not Him, He was crucified
Mais il a pensé à nous et pas à lui, il a été crucifié
That's the most painful death, He was bruised, then died
C'est la mort la plus douloureuse, il a été meurtri, puis il est mort
Joseph wrapped Him in linen and placed
Joseph l'a enveloppé de lin et l'a placé
Jesus Christ to lay, put Him in a grave
Jésus-Christ pour se coucher, l'a mis dans une tombe
They closed to tomb, even put a stone in the way
Ils ont fermé la tombe, ont même mis une pierre sur le chemin
But when the angels came back the stone had rolled away
Mais quand les anges sont revenus, la pierre avait roulé
He rose from the grave, it's great, He's rare with his grace
Il est ressuscité de la tombe, c'est génial, il est rare avec sa grâce
Redemption for Adam's sin and all who will inherit his ways
Rédemption pour le péché d'Adam et tous ceux qui hériteront de ses voies
We just got to believe and we'll be freed today
Nous devons juste croire et nous serons libérés aujourd'hui
We should rejoice, make noise, cause we've been saved, from...
Nous devons nous réjouir, faire du bruit, parce que nous avons été sauvés de...





Writer(s): BAREFIELD WILLIAM LEE, SHEPHERD TONY


Attention! Feel free to leave feedback.