Trip Lee - Good News Pt. II - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trip Lee - Good News Pt. II




Good News Pt. II
Благая Весть, Часть II
The bad news, we were born in sin
Плохая новость мы рождены во грехе,
The good news we can be born again
Благая весть мы можем родиться свыше.
The bad news, we were born in sin
Плохая новость мы рождены во грехе,
The good news, we can be born again
Благая весть мы можем родиться свыше.
So the world went on, sinnin' and all
И покатился мир, погрязший во грехе,
God even flooded it once to get rid of it all
Однажды Бог наслал потоп, чтобы смыть его с лица Земли.
Time and time again all men would just fall
Снова и снова люди падали во тьму,
So God the Son decided to come in the midst of it all
И тогда Сын Божий решил прийти в мир людей.
The Word became flesh to suppress our danger
Слово стало плотью, чтобы защитить нас от опасности,
He emerged from a virgin that would rest in a manger
Он родился от Девы, и колыбелью Ему стали ясли.
An angel had came to say that she was highly favored
Ангел возвестил Марии, что Она обрела великую благодать,
She became the mother of the one that became the savior
Она стала матерью Того, кто стал нашим Спасителем.
But a little bit before that amazing day
Но незадолго до этого чудесного дня,
He called on John the Baptist to make the way
Он призвал Иоанна Крестителя приготовить Ему путь.
And when John saw Christ comin he told the men and the girls
И когда Иоанн увидел идущего Христа, он сказал мужчинам и женщинам:
"Behold the Lamb of God who takes away the sin of the world"
"Вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира".
He knew that Christ had come for our survival
Он знал, что Христос пришел ради нашего спасения,
Soon after He would go to call his disciples
Вскоре Он призовет учеников идти за Ним,
He would guide them, advise them to live by the bible
Он будет направлять их, учить их жить по Библии.
They were privileged enough to get to walk beside Him
Им выпала честь идти рядом с Ним,
And they preached to others as He taught them the code
И они проповедовали другим то, чему Он учил их,
They always rolled together like Tommy and Cole
Они всегда были вместе, как Томми и Коул,
They were all nice guys, spiritual cats
Они все были славными ребятами, духовными братьями,
And they even got to witness His miracle acts
И им даже довелось стать свидетелями Его чудес.
He fed thousands when they didn't have enough bread
Он накормил тысячи, когда у них не хватало хлеба,
He healed blind, even raised Lazarus from the dead
Он исцелил слепых и даже воскресил Лазаря из мертвых.
But one day He called them all to meet in a room
Но однажды Он созвал их всех в горницу
And he sadly told them He'd be leavin' them soon
И с грустью сказал им, что скоро покинет их.
He said He'd be betrayed by one of these in the room
Он сказал, что будет предан одним из них,
But didn't say He would die and raise in three from the tomb
Но не сказал, что умрет и воскреснет на третий день,
Or that He'd be the one to clean us like a broom
Или что именно Он очистит нас, как метлой,
Just so He could save you and me from the doom, of...
Чтобы спасти тебя и меня от гибели…





Writer(s): Tony Shepherd, William Barefield


Attention! Feel free to leave feedback.