Trip Lee - Good News Pt. III - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trip Lee - Good News Pt. III




Good News Pt. III
Благая Весть, Часть III
Well let me tell you how it started in the Garden of Eden
Позволь мне рассказать, как все началось в Эдемском саду,
With sweet Adam and Eve the first hearts beatin'
С милыми Адамом и Евой, чьи сердца бились в такт.
God made them in his image 'till they ate from the tree and...
Бог создал их по своему образу и подобию, пока они не вкусили плод с древа, и...
Since then all men have been born as heathens
С тех пор все люди рождаются язычниками.
We have a sickness like people who can't beat diseases
У нас болезнь, как у людей, которые не могут победить недуг.
It's called sin it deserves the eternal heat
Она называется грех, и заслуживает вечного пламени.
He gave us life and we can keep it I'll tell you the reason
Он дал нам жизнь, и мы можем сохранить ее, я расскажу тебе почему.
But first let's get back to the massacre at Eden
Но сначала давай вернемся к резне в Эдеме,
The very first time man was tricked by Satan
К тому моменту, когда человек впервые был обманут Сатаной.
On that date and that day instantly changed our fate
В тот самый день и час наша судьба мгновенно изменилась.
It was undoubtedly man's darkest hour
Это был, без сомнения, самый темный час человечества.
But Eve didn't have a chance she didn't know his power
Но у Евы не было шанса, она не знала его силы.
We probably would have failed too if the choice was ours
Мы бы, наверное, тоже потерпели неудачу, если бы выбор был за нами.
It's a dilemma that man alone can't get out of
Это дилемма, из которой человек сам не может выбраться.
'Cause our relationship with the holy God is sour
Потому что наши отношения со святым Богом испорчены.
We all fall short of him like He's tall as towers
Мы все не дотягиваем до него, словно он высотой с башню.
Instead staying with the one with the awesome power
Вместо того, чтобы оставаться с тем, у кого невероятная сила,
We steady chasing girls like Austin Powers
Мы постоянно гоняемся за девушками, как Остин Пауэрс.
We're all left out in the cold in a world that's crowded
Мы все брошены на произвол судьбы в переполненном мире,
With skeptics and doubters who want to do without Him
Со скептиками и сомневающимися, которые хотят обойтись без Него.
We got a problem, We need something to solve it now 'cause
У нас проблема, и нам нужно что-то, чтобы решить ее сейчас, потому что
We're separated from the father and we're lost without Him
Мы отделены от Отца и потеряны без Него.
We got a problem, We need something to solve it now 'cause
У нас проблема, и нам нужно что-то, чтобы решить ее сейчас, потому что
We're seperated from the father and we're lost without Him, That's...
Мы отделены от Отца и потеряны без Него. Это...
The bad news, we were born in sin
Плохая новость: мы рождены во грехе.
The good news we can be born again
Хорошая новость: мы можем родиться свыше.
The bad news, we were born in sin
Плохая новость: мы рождены во грехе.
The good news, we can be born again
Хорошая новость: мы можем родиться свыше.





Writer(s): Barefield William Lee, Shepherd Tony Robert


Attention! Feel free to leave feedback.