Lyrics and translation Trip Lee - Heart Problem

Heart Problem

Money, sex and power, I'm good

What? You want me to listen to who?
I don't know, I used to like Trip Lee when he first came out
Now I'm feelin' like he be actin' like money is a sin or something
I don't know, what he talkin' 'bout now?

Let me get this off my chest, I know some folks gon' be mad
Ain't tryna start no mess, but I know how folks gon' react
Feel I gotta strive and press, tell what I mean till they see that
They think I got a problem, with dollars, and makin' green cash
But money really ain't the problem, every grand is a grand for the Father
When I said we can't serve both God and cash many folks thought I meant "Don't bother"
But I ain't sayin' makin' money ain't right, I'm just sayin' that your money ain't Christ
Please don't bow down to the greenback and let them your life
Ain't tryna say you shouldn't get paid, I ain't tryna say that we should stay broke
But money don't mean you got favor, bein' broke don't mean that you don't
Money is a gift that's good, give it to the Father, to the giver
I've been misunderstood but I trust in the God who deliver

We don't miss the problem, mayne it is not the God who reigns
It is not the gifts He gave, this is what I gotta say, say
Don't exalt them over the God we praise
You can't really enjoy Him till your heart's replaced
The gifts and the Giver of good
The gifts and the Giver of good
The gifts and the Giver of good
Your heart is where the problem's at, let's get that understood

I got something on my mind, bro some folks might not like that
Feel like it's about that time to hit 'em with the Truth where that light's at
But still some folks wanna fight that, 'cause hand that feeds wanna bite that
'Cause they think it's pleasin', it's makin' demons of all that He made but despite that
He brags good gifts like sex, I ain't tryna start no messin'
I don't wanna get graphic with all the fact cause...
Please don't, act like I'm gone, please don't, just say I'm gone, just stay
Confident in the Word, you'll see, that He condones it
Sex ain't the problem, it's sinners who just forgot Him
Distortin', corrupt like Soddom, the gifts, they want 'em without Him
It's beautiful in it's proper place, untill we pop it up
And turn our footsteps from His face, and then we problem

We don't miss the problem, mayne it is not the God who reigns
It is not the gifts He gave, this is what I gotta say, say
Don't exalt them over the God we praise
You can't really enjoy Him till your heart's replaced
The gifts and the Giver of good
The gifts and the Giver of good
The gifts and the Giver of good
Your heart is where the problem's at, let's get that understood

(You gotta explain)
Last, first still gotta be real, submit my thoughts under His will
Even if it ain't really what I feel, gotta let Him take that, take that wheel
Last thing to talk about, before end of discussion
I heard power corrupts, no it just shows our corruption
But power's really a blessing, to meet it, to resurrection
And build it to help this mess up, of world in which we're restin', mayne
Our heart's the issue so submit it to the good Lord
He will replace it, what you think we call Him good for?

We don't miss the problem, mayne it is not the God who reigns
It is not the gifts He gave, this is what I gotta say, say
Don't exalt them over the God we praise
You can't really enjoy Him till your heart's replaced
The gifts and the Giver of good
The gifts and the Giver of good
The gifts and the Giver of good
Your heart is where the problem's at, let's get that understood

Ok, ok, I think I got what he talkin' 'bout now
It ain't that money, power and sex are the problem
It's that something is wrong with my own, my own lil' heart
I don't know, we'll see, still think that man trippin'

Проблема Сердца

Деньги, секс и власть, у меня всё в порядке, детка.

Что? Ты хочешь, чтобы я послушал кого?
Не знаю, раньше мне нравился Trip Lee, когда он только появился.
Теперь мне кажется, что он ведет себя так, будто деньги - это грех или что-то в этом роде.
Даже не знаю, о чем он сейчас говорит?

Дай мне высказаться, я знаю, некоторые разозлятся.
Не пытаюсь начать скандал, но я знаю, как люди отреагируют.
Чувствую, что должен стараться и давить, объяснять, что я имею в виду, пока они не поймут.
Они думают, что у меня проблемы с деньгами, с зарабатыванием зелени.
Но деньги на самом деле не проблема, каждый рубль - это рубль для Отца.
Когда я сказал, что мы не можем служить Богу и деньгам, многие подумали, что я имел в виду: "Даже не заморачивайтесь".
Но я не говорю, что зарабатывать деньги неправильно, я просто говорю, что твои деньги - не Христос.
Пожалуйста, не преклоняйся перед баблом и не позволяй ему управлять твоей жизнью.
Не пытаюсь сказать, что ты не должна получать зарплату, не пытаюсь сказать, что мы должны оставаться без гроша.
Но деньги не означают, что ты в фаворе, а безденежье не означает, что ты не в фаворе.
Деньги - это хороший дар, отдай его Отцу, дающему.
Меня неправильно поняли, но я верю в Бога, который избавляет.

Мы не упускаем суть проблемы, дорогая, это не Бог, который царствует.
Это не дары, которые Он дал, вот что я должен сказать, сказать.
Не превозноси их над Богом, которого мы славим.
Ты не сможешь по-настоящему наслаждаться Им, пока твое сердце не изменится.
Дары и Дающий добро.
Дары и Дающий добро.
Дары и Дающий добро.
Твое сердце - вот где проблема, давай разберемся с этим.

У меня кое-что на уме, крошка, некоторым это может не понравиться.
Чувствую, что пришло время ударить их Правдой туда, где свет.
Но некоторые все еще хотят с этим бороться, потому что рука, которая кормит, хочет укусить.
Потому что они думают, что это приятно, это делает демонами все, что Он создал, но несмотря на это.
Он хвалится хорошими дарами, такими как секс, я не пытаюсь начать беспорядок.
Я не хочу вдаваться в подробности со всеми фактами, потому что...
Пожалуйста, не веди себя так, будто я ушел, пожалуйста, не говори, что я ушел, просто оставайся.
Уверенной в Слове, ты увидишь, что Он одобряет это.
Секс - не проблема, это грешники, которые просто забыли Его.
Искажая, развращая, как Содом, дары, они хотят их без Него.
Это прекрасно на своем месте, пока мы не выставляем это напоказ.
И не отворачиваемся от Него, и тогда у нас проблема.

Мы не упускаем суть проблемы, дорогая, это не Бог, который царствует.
Это не дары, которые Он дал, вот что я должен сказать, сказать.
Не превозноси их над Богом, которого мы славим.
Ты не сможешь по-настоящему наслаждаться Им, пока твое сердце не изменится.
Дары и Дающий добро.
Дары и Дающий добро.
Дары и Дающий добро.
Твое сердце - вот где проблема, давай разберемся с этим.

(Ты должна объяснить)
Последнее, первое, все еще должен быть настоящим, подчинить свои мысли Его воле.
Даже если это не совсем то, что я чувствую, должен позволить Ему взять это, взять этот руль.
Последнее, о чем нужно поговорить, прежде чем закончить обсуждение.
Я слышал, власть развращает, нет, она просто показывает нашу испорченность.
Но власть - это действительно благословение, чтобы встретить ее, до воскрешения.
И использовать ее, чтобы помочь этому беспорядку, миру, в котором мы живем, дорогая.
Наше сердце - проблема, поэтому подчини его доброму Господу.
Он заменит его, как ты думаешь, зачем мы называем Его добрым?

Мы не упускаем суть проблемы, дорогая, это не Бог, который царствует.
Это не дары, которые Он дал, вот что я должен сказать, сказать.
Не превозноси их над Богом, которого мы славим.
Ты не сможешь по-настоящему наслаждаться Им, пока твое сердце не изменится.
Дары и Дающий добро.
Дары и Дающий добро.
Дары и Дающий добро.
Твое сердце - вот где проблема, давай разберемся с этим.

Хорошо, хорошо, кажется, я понял, о чем он говорит.
Дело не в том, что деньги, власть и секс - это проблема.
Дело в том, что что-то не так с моим собственным, моим собственным маленьким сердцем.
Не знаю, посмотрим, все еще думаю, что этот парень загоняется.