Trip Lee - Know Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trip Lee - Know Me




Know Me
Знакомство со мной
I wanna intodruce y'all to a friend of mine
Хочу познакомить тебя с одним моим другом,
A lot of y'all don't know him
Многие тебя с ним не знакомы,
But maybe you'll understand if he talks to you
Но, возможно, ты поймешь, если он с тобой поговорит.
Good evening, it's me, yeah it sounds so strange
Добрый вечер, это я, да, звучит странно,
May not know me but I'm in my house all day
Возможно, ты меня не знаешь, но я целыми днями дома,
Since I came I ain't never been without no fame
С тех пор как я появился, я не был безвестным,
Always grab attention, mayne without no strain
Всегда привлекаю внимание, без особых усилий,
Yeah you heard of me, maybe I slipped out your brain
Да, ты слышала обо мне, может быть, я выпал из твоей памяти,
Some they really love me, no doubt, no vain
Некоторые меня очень любят, без сомнения, без тщеславия,
Others think I'm whack like "he sounds so lame"
Другие думают, что я отстой, типа: "он звучит так скучно",
Some are somewhere in the middle like when alto sing
Некоторые где-то посередине, как альты, когда поют,
But yup, you might find me fresh of the presses
Но да, ты можешь найти меня свежим из-под пресса,
Dressed in the best, love I can't spare to reckon
Одетым в лучшее, любовь, которую я не могу не ценить,
Lives over lives, I'm direct with a message
Жизни за жизни, я говорю прямо, с посланием,
Incapable of lies, come correct when I step in
Неспособен лгать, прихожу правильно, когда вступаю,
Known to change lives, yeah my rep is impressive
Известен тем, что меняю жизни, да, моя репутация впечатляет,
Some don't really get me, 'cause I am hard to see
Некоторые меня не понимают, потому что меня трудно увидеть,
I've split up some families, I'm known to cause wreckage
Я разлучил семьи, я известен тем, что причиняю разрушения,
Some don't really get me, they say I'm hard to read
Некоторые меня не понимают, говорят, что меня трудно читать.
Know me
Узнай меня,
Know me, Know
Узнай меня, узнай,
Know me
Узнай меня,
Know me, Know
Узнай меня, узнай.
Ey, I'm so old school but I'm relevant to new
Эй, я из старой школы, но я актуален и сейчас,
In the league of my own, known for tellin' them the Truth
В своей лиге, известен тем, что говорю им Правду,
I know fakes that oppose, but I'm tellin' 'em to move
Я знаю фальшивок, которые противятся, но я говорю им уйти,
'Cause they ain't on my level like my elevator move
Потому что они не на моем уровне, как движение моего лифта,
They try to hang it, compete it with out brain
Они пытаются повиснуть, соревноваться без мозгов,
But they just ain't the same, they miss, they playin' games
Но они просто не такие, они промахиваются, они играют в игры,
I got Truth that they missin', 'bout what they can't obtain
У меня есть Правда, которой им не хватает, о том, чего они не могут достичь,
Thay facin' that real, one day they will be ashamed
Они столкнутся с реальностью, однажды им будет стыдно,
No challenges can harm me, I'm battlin' the storm
Никакие испытания не могут мне навредить, я борюсь с бурей,
I know folks that got my quotes tatted on they arms
Я знаю людей, у которых мои цитаты вытатуированы на руках,
But they missin' the point, from Atlanta to the Bronx
Но они упускают суть, от Атланты до Бронкса,
If they lives don't change then they battles ain't in form
Если их жизнь не меняется, значит, их битвы не в форме,
I get you gotta speak on matters that'll form
Я понимаю, что нужно говорить о вопросах, которые формируют,
The way you see the world from your calories to porn
То, как ты видишь мир, от калорий до порно,
If you hear me but never change, better be alarmed
Если ты слышишь меня, но никогда не меняешься, лучше встревожься,
I need do, it's not hear, it's just the norm, Let's go
Мне нужно делать, это не слушать, это просто норма, поехали.
Know me
Узнай меня,
Know me, Know
Узнай меня, узнай,
Know me
Узнай меня,
Know me, Know
Узнай меня, узнай.
Hey throughout my lifetime, I done seen a lot of folks
Эй, за свою жизнь я видел много людей,
Been around the world but ain't seen a lot of hope
Объездил весь мир, но не видел много надежды,
And I came to help if they believed in what I spoke
И я пришел помочь, если они поверят в то, что я говорю,
Most ain't listen very well, they just read a lot of quotes
Большинство не очень хорошо слушали, они просто читали много цитат,
Been used and abused by most of families
Меня использовали и оскорбляли большинство семей,
Some dudes in them pews, please don't remind me
Некоторые парни на скамьях, пожалуйста, не напоминай мне,
The views that they choose, really don't define me
Взгляды, которые они выбирают, на самом деле не определяют меня,
Look, I just wanna be understood
Послушай, я просто хочу, чтобы меня поняли,
Hey, I'm a great storyteller and a beast of a poet
Эй, я отличный рассказчик и зверь-поэт,
A master historian, esteemed by the coldest
Мастер-историк, уважаемый самыми холодными,
And all of this is centered around He's who they notice
И все это сосредоточено вокруг того, кого они замечают,
But didn't recognize as the King who controls it
Но не признают Царем, который всем управляет,
The most high up, and I'm so inspired
Самый высокопоставленный, и я так вдохновлен,
By you moved, created everything, done triumph
Твоим движением, создал все, одержал победу,
I take it, He's a lover plus a known fighter
Я понимаю, Он любящий, плюс известный боец,
But I can't take credit 'cause I got a ghost writer
Но я не могу присвоить себе заслугу, потому что у меня есть литературный негр.
You ain't caught it yet?
Ты еще не поняла?
I'm talkin' 'bout the Word
Я говорю о Слове,
Yeah, and if you don't know Him you need to
Да, и если ты Его не знаешь, тебе нужно,
Study His ways and they will keep you from evil
Изучать Его пути, и они уберегут тебя от зла,
Word
Слово.





Writer(s): Patrick Lee


Attention! Feel free to leave feedback.