Trip Lee - Supernatural - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trip Lee - Supernatural




Supernatural
Surnaturel
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, oui, oui, oui
I wish that forbidden fruit was bitter
J'aimerais que le fruit défendu soit amer
I wish we all would get banned from Twitter
J'aimerais que nous soyons tous bannis de Twitter
I wish hip-hop didn′t root for killers
J'aimerais que le hip-hop ne soutienne pas les tueurs
I wish police didn't shoot to kill us
J'aimerais que la police ne tire pas pour tuer
I wish that I could dance like "Thriller"
J'aimerais pouvoir danser comme dans "Thriller"
I wish e′erybody knew my God,
J'aimerais que tout le monde connaisse mon Dieu,
The healer, the cancer killer
Le guérisseur, celui qui tue le cancer
Wish I could switch Dr. Pepper for liquor,
J'aimerais pouvoir remplacer le Dr Pepper par de l'alcool,
Protect some livers
Protéger des foies
Wish my dawgs was safe from pressures they face
J'aimerais que mes amis soient à l'abri des pressions qu'ils subissent
Wish our world wasn't programmed
J'aimerais que notre monde ne soit pas programmé
To see thug on my face
Pour voir un voyou sur mon visage
Wish I knew it'd be better for my kids,
J'aimerais savoir que ce serait mieux pour mes enfants,
They wouldn′t grow up with violence
Qu'ils ne grandiraient pas dans la violence
Wish our leaders was qualified to get
J'aimerais que nos dirigeants soient qualifiés pour obtenir
More than dollar signs
Plus que des dollars
If I have to, we can skip the hassle
Si je le dois, on peut passer le désagrément
Show you what them facts do
Te montrer ce que ces faits font
They say he a natural
Ils disent qu'il est naturel
But we need supernatural, we need supernatural
Mais nous avons besoin du surnaturel, nous avons besoin du surnaturel
The way He acts do it seem so supernatural?
La façon dont il agit, cela semble-t-il surnaturel ?
I know some churches are filled with villains
Je sais que certaines églises sont remplies de méchants
Livin′ for them dollar bills, they stealin'
Qui vivent pour les billets de banque, ils volent
I wish you′d see all them men and
J'aimerais que tu voies tous ces hommes et
Women really livin' what His will′s revealin'
Femmes qui vivent vraiment ce que la volonté de Dieu révèle
I wish nobody was tricked into thinkin′
J'aimerais que personne ne soit berné en pensant que
Jesus is what Republicans be feelin'
Jésus est ce que les républicains ressentent
I'm glad He′s comin′ again, revealin'
Je suis content qu'il revienne, révélant
That sin′s the villain, ayy
Que le péché est le méchant, ayy
I wish I prayed more often while survivin'
J'aimerais que je prie plus souvent pendant que je survis
This cave I′m tossed in, huh
Dans cette caverne je suis jeté, hein
I know He listenin', you can tell by what it cost Him
Je sais qu'il écoute, tu peux le dire par ce que cela lui a coûté
And if He turns on my mic
Et s'il allume mon micro
And tunes into these sound bites
Et se branche sur ces extraits sonores
I hope my prayers sound right
J'espère que mes prières sonnent bien
My soul just might sound like
Mon âme pourrait ressembler à
If I have to, we can skip the hassle
Si je le dois, on peut passer le désagrément
Show you what them facts do
Te montrer ce que ces faits font
They say he a natural
Ils disent qu'il est naturel
But we need supernatural, we need supernatural
Mais nous avons besoin du surnaturel, nous avons besoin du surnaturel
The way He acts do it seem so supernatural? Natural
La façon dont il agit, cela semble-t-il surnaturel ? Naturel
Natural, we need supernatural
Naturel, nous avons besoin du surnaturel
You can check the facts too, we need supernatural
Tu peux vérifier les faits aussi, nous avons besoin du surnaturel
Yeah, we need supernatural, we need supernatural
Oui, nous avons besoin du surnaturel, nous avons besoin du surnaturel
Check the math too, bruh, we need supernatural, natural
Vérifie les maths aussi, mec, nous avons besoin du surnaturel, naturel






Attention! Feel free to leave feedback.