Trip Lee - You Got It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trip Lee - You Got It




You Got It
Tu L'as
Where else can I go?
pourrais-je aller d'autre ?
You got it
Tu l'as
You got it
Tu l'as
You got it
Tu l'as
Where else can I go?
pourrais-je aller d'autre ?
You got it
Tu l'as
You got it
Tu l'as
You got it
Tu l'as
Where else can I go?
pourrais-je aller d'autre ?
You got it (I'ma sell ya)
Tu l'as (Je vais te le vendre)
You got it (All I seen it)
Tu l'as (Tout ce que j'ai vu)
You got it (Got me sayin')
Tu l'as (M'a fait dire)
Where else can I go? (Got me sayin')
pourrais-je aller d'autre ? (M'a fait dire)
You got it
Tu l'as
You got it (Uh-huh)
Tu l'as (Uh-huh)
You got it (Yeah, yeah)
Tu l'as (Ouais, ouais)
Might get me a Beemer that you seenin' people pick, yuh
Je pourrais m'offrir une BMW comme celle que tu vois les gens choisir, ouais
I might stack the green so everything I want I get, yuh
Je pourrais empiler les billets verts pour avoir tout ce que je veux, ouais
I might pack a nina so the team know we ain't it, yuh
Je pourrais prendre un flingue pour que l'équipe sache qu'on n'est pas pour rire, ouais
I might cop some Dior for my fit and it lit
Je pourrais m'acheter du Dior pour mon look et c'est stylé
Might get me a private jet, rise the skies, highest yet
Je pourrais m'offrir un jet privé, m'élever dans le ciel, le plus haut possible
Post on socials, soak up likes while I disguise that I'm in bed
Poster sur les réseaux sociaux, engranger les likes alors que je cache que je suis au lit
Post some guns like I'm a threat, fake my thug, boost my cred'
Poster des armes comme si j'étais une menace, feindre le voyou, booster ma crédibilité
Throw up signs like that's my set, told the Bloods don't get upset
Faire des signes comme si c'était mon gang, j'ai dit aux Bloods de ne pas s'énerver
Look, I been considerin' throwin' a charity benefit
Écoute, j'ai pensé à organiser un événement caritatif
Raisin' bread, at the end of it, just keepin' a hundred percent of it
Lever des fonds, à la fin, garder cent pour cent pour moi
Them Feds show up at my door when I tell 'em I'm menace
Ces fédéraux débarquent à ma porte quand je leur dis que je suis une menace
Hope them fans don't figure me out 'cause that would be the end of it
J'espère que ces fans ne vont pas me démasquer parce que ce serait la fin
Look, look, I know all these moves might get me dough
Écoute, écoute, je sais que tous ces stratagèmes pourraient me rapporter gros
I, I prolly won't be Diddy but man, this might get me dough, ayy
Je, je ne serai probablement pas Diddy mais bon, ça pourrait me rapporter gros, ouais
Look, this what I been dreamin' 'bout fasho
Écoute, c'est ce dont j'ai toujours rêvé, c'est clair
But I think I might need somethin' for my soul
Mais je pense que j'ai besoin de quelque chose pour mon âme
And
Et
Where else can I go?
pourrais-je aller d'autre ?
You got it
Tu l'as
You got it
Tu l'as
You got it
Tu l'as
Where else can I go?
pourrais-je aller d'autre ?
You got it
Tu l'as
You got it
Tu l'as
You got it
Tu l'as
Where else can I go?
pourrais-je aller d'autre ?
You got it (I'ma sell ya)
Tu l'as (Je vais te le vendre)
You got it (All I seen it)
Tu l'as (Tout ce que j'ai vu)
You got it (Got me sayin')
Tu l'as (M'a fait dire)
Where else can I go? (Got me sayin')
pourrais-je aller d'autre ? (M'a fait dire)
You got it
Tu l'as
You got it (Uh-huh)
Tu l'as (Uh-huh)
You got it (Yeah, yeah)
Tu l'as (Ouais, ouais)
My homie told me get this bread
Mon pote m'a dit de prendre ce fric
Fill that cup up and take that right to the head, ha
De remplir cette tasse et de la boire cul sec, ha
Oh, yeah, my OGs said me he gon' get me game
Oh, ouais, mon mentor m'a dit qu'il allait me montrer les ficelles
Told me switch up, hit that chick up, and forget her name
Il m'a dit de changer, de draguer cette nana et d'oublier son nom
I be lyin' if I said I never felt like gettin' mine
Je mentirais si je disais que je n'ai jamais eu envie de penser qu'à moi
'Cause the kind of road I'm walkin' ain't for soft ones it's a climb
Parce que le genre de chemin que j'emprunte n'est pas fait pour les mauviettes, c'est une ascension
It's a crime, to leave a feast, chasin' filthy swine
C'est un crime, de quitter un festin, pour courir après des porcs immondes
When I dine, need nutrition for my system and my mind
Quand je mange, j'ai besoin de nourriture pour mon corps et mon esprit
Many times, wisdom tried to help but I fought her
Tant de fois, la sagesse a essayé de m'aider mais je l'ai combattue
Swimmin' through the ocean drownin' all of search of water
Nager dans l'océan en me noyant à la recherche d'eau
Leave the store, lookin' for food, yeah, it's dumb, that's what we do
Quitter le magasin, à la recherche de nourriture, ouais, c'est bête, c'est ce qu'on fait
So many sleepless nights lookin' words that we feel like
Tant de nuits blanches à la recherche de mots qui nous font ressentir
Man, look at me grow, it can be slow
Mec, regarde-moi grandir, ça peut être lent
And it can be so difficult, got me thinkin' I can go
Et ça peut être si difficile, ça me donne envie de penser que je peux y aller
But I know, all those others leave us in the cold
Mais je sais que tous ces autres nous laissent dans le froid
I don't wanna gain the world and lose my soul
Je ne veux pas gagner le monde et perdre mon âme
So
Alors
Where else can I go?
pourrais-je aller d'autre ?
You got it
Tu l'as
You got it
Tu l'as
You got it
Tu l'as
Where else can I go?
pourrais-je aller d'autre ?
You got it
Tu l'as
You got it
Tu l'as
You got it
Tu l'as
Where else can I go?
pourrais-je aller d'autre ?
You got it (I'ma sell ya)
Tu l'as (Je vais te le vendre)
You got it (All I seen it)
Tu l'as (Tout ce que j'ai vu)
You got it (Got me sayin')
Tu l'as (M'a fait dire)
Where else can I go? (Got me sayin')
pourrais-je aller d'autre ? (M'a fait dire)
You got it
Tu l'as
You got it (Uh-huh)
Tu l'as (Uh-huh)
You got it (Yeah, yeah)
Tu l'as (Ouais, ouais)
I'ma sell ya
Je vais te le vendre
All I seen it
Tout ce que j'ai vu
Got me sayin'
M'a fait dire
Got me lyin'
M'a fait mentir
Uh-huh
Uh-huh
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'ma sell ya
Je vais te le vendre






Attention! Feel free to leave feedback.