Lyrics and translation Trip zw - Concerto

Concerto

It's that you tryna make it
But you've got a lot going on and sh

This sh got me feeling like Gustavo
Rough n sounding mellow
I've seen a lot of nice
So for the least I can not settle
Poor thoughts man I hate those
I built this sh from the gravel well
Maybe that's my downfall
But f it I work so hard for it
So little done so much to do can't live in comfort
It's blood sweat and tears in this sh
But is you up for it,
Some n cry for it
Some n can go broke from it
Some n profit but isn't it all that we want from it

The journey's been good to me, but it still pains
Got no dollar or these Mandela's and my hoodie strained
Ain't been to sleep in about minute tryna make some change,
To this music and make it work
So I can make some change
Got nothing but I've gotta make it stuck on my mental,
Doing anything and everything
Just to put out them records,
But still i fear my ending's near before I even take off
But it's gonna take a lot to break me
I've been making records sh man
Tell them n I'm up I'm coming up quick
Tell them n I f with the icing but I'm here for the cake, yeah
Tell them n that doubted they made a mistake
They wanna take me out on these dinners
Tell em I'm here for the stake

This sh got me feeling like Gustavo
Rough n sounding mellow
I've seen a lot of nice
So for the least I can not settle
Poor thoughts man I hate those
I built this sh from the gravel well
Maybe that's my downfall
But f it I work so hard for it
So little done so much to do can't live in comfort
It's blood sweat and tears in this sh
But is you up for it,
Some n cry for it
Some n can go broke from it
Some n profit but isn't it all that we want from it
Isn't it all that we want

Concerto

C'est que tu essaies de faire quelque chose
Mais tu as beaucoup de choses en tête et tout ça

Cette merde me fait sentir comme Gustavo
Brutal et mélodieux
J'ai vu beaucoup de belles choses
Donc, au moins, je ne peux pas me contenter de ça
Les pensées négatives, mec, je déteste ça
J'ai construit cette merde depuis le bas
C'est peut-être ma perte
Mais tant pis, je travaille tellement dur pour ça
Si peu fait, tellement à faire, je ne peux pas vivre dans le confort
C'est du sang, de la sueur et des larmes dans cette merde
Mais es-tu prête pour ça ?
Certains pleurent pour ça
Certains se ruinent à cause de ça
Certains profitent, mais n'est-ce pas tout ce qu'on veut de ça ?

Le voyage a été bon pour moi, mais ça fait toujours mal
J'ai pas un dollar, pas de Mandelas, mon sweat-shirt est déchiré
Je n'ai pas dormi depuis une minute, j'essaie de faire un changement
Pour cette musique, et la faire fonctionner
Pour que je puisse faire un changement
J'ai rien, mais je dois le faire, c'est bloqué dans ma tête
Faire tout et n'importe quoi
Juste pour sortir ces disques
Mais j'ai quand même peur que ma fin soit proche avant même que je ne décolle
Mais il va falloir beaucoup de choses pour me briser
Je fais des disques, mec
Dis-leur que je suis en train de monter, je monte vite
Dis-leur que j'aime le glaçage, mais je suis là pour le gâteau, ouais
Dis-leur qu'ils ont fait une erreur en doutant de moi
Ils veulent m'emmener dîner
Dis-leur que je suis là pour le steak

Cette merde me fait sentir comme Gustavo
Brutal et mélodieux
J'ai vu beaucoup de belles choses
Donc, au moins, je ne peux pas me contenter de ça
Les pensées négatives, mec, je déteste ça
J'ai construit cette merde depuis le bas
C'est peut-être ma perte
Mais tant pis, je travaille tellement dur pour ça
Si peu fait, tellement à faire, je ne peux pas vivre dans le confort
C'est du sang, de la sueur et des larmes dans cette merde
Mais es-tu prête pour ça ?
Certains pleurent pour ça
Certains se ruinent à cause de ça
Certains profitent, mais n'est-ce pas tout ce qu'on veut de ça ?
N'est-ce pas tout ce qu'on veut ?