Triple - Voel Je Mijn Hartslag - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Triple - Voel Je Mijn Hartslag




Voel Je Mijn Hartslag
Feel My Heartbeat Now
OVoel je m'n hartslag nu
Can you feel my heartbeat right now
Deze tijger is niet meer te temmen
This tiger can't be tamed anymore
Voel je m'n hartslag nu
Can you feel my heartbeat right now
Deze tijger is niet meer te temmen
This tiger can't be tamed anymore
'T is niet te stoppen
There's no stopping it
Het gaat maar door
It keeps going on
In al m'n dromen
In all my dreams
Kom jij al voor
You always appear
Ik laat me vallen in je armen
I let myself fall into your arms
Tegen je aan
Close to you
'T gevoel van je lichaam
The feel of your body
Maakt me langzaam gek
Is slowly driving me crazy
Je komt steeds dichterbij
You come closer and closer
We willen allebei
We both want it
Blijf vannacht bij mij
Stay with me tonight
Voel je m'n hartslag nu
Can you feel my heartbeat right now
Deze tijger is niet meer te temmen
This tiger can't be tamed anymore
Voel je m'n hartslag nu
Can you feel my heartbeat right now
Deze tijger is niet meer te temmen
This tiger can't be tamed anymore
Als je eens wist wat ik het liefst zou willen doen
If you only knew what I would love to do the most
Hou je vast, hou je maar vast
Hold on tight, just hold on tight
Want ik Vverlang al naar die allereerste zoen
Because I'm already longing for that first kiss
Hou je vast, hou je maar vast
Hold on tight, just hold on tight
Voel je m'n hartslag nu
Can you feel my heartbeat right now
Deze tijger is niet meer te temmen
This tiger can't be tamed anymore
Verdronken in je ogen
Drowning in your eyes
Gevallen voor je lijf
Fallen for your body
Meegezogen maar ik wil niet dat je mij bevrijdt
Swept away but I don't want you to free me
Je komt steeds dichterbij
You come closer and closer
We willen allebei
We both want it
Blijf vannacht bij mij
Stay with me tonight
Voel je m'n hartslag nu
Can you feel my heartbeat right now
Deze tijger is niet meer te temmen
This tiger can't be tamed anymore
VOel je m'n hartslag nu
Can you feel my heartbeat right now
Deze tijger is niet meer te temmen
This tiger can't be tamed anymore
Als je eens wist wat ik het liefst zou willen doen
If you only knew what I would love to do the most
Hou je vast, hou je maar vast
Hold on tight, just hold on tight
Want ik verlang al naar die allereerste zoen
Because I'm already longing for that first kiss
Hou je vast, hou je maar vast
Hold on tight, just hold on tight
Voel je m'n hartslag nu
Can you feel my heartbeat right now
Deze tijger is niet meer te temmen
This tiger can't be tamed anymore
Je kust me zacht
You kiss me softly
Deze nacht
This night
Komt nooit een einde
Will never end
En telkens weer
And over and over
Keer op keer
Time and time again
Ben je de mijne
You are mine
Voel je m'n hartslag nu
Can you feel my heartbeat right now
Deze tijger is niet meer te temmen
This tiger can't be tamed anymore
Voel je m'n hartslag nu
Can you feel my heartbeat right now
Deze tijger is niet meer te temmen
This tiger can't be tamed anymore
Voel je m'n hartslag nu
Can you feel my heartbeat right now
Deze tijger is niet meer te temmen
This tiger can't be tamed anymore
Voel je m'n hartslag nu
Can you feel my heartbeat right now
Deze tijger is niet meer te temmen
This tiger can't be tamed anymore
Als je eens wist wat ik het liefst zou willen doen
If you only knew what I would love to do the most
Hou je vast, hou je maar vast
Hold on tight, just hold on tight
Want ik verlang al naar die allereerste zoen
Because I'm already longing for that first kiss
Hou je vast, hou je maar vast
Hold on tight, just hold on tight
Voel je m'n hartslag nu
Can you feel my heartbeat right now
Deze tijger is niet meer te temmen
This tiger can't be tamed anymore






Attention! Feel free to leave feedback.