Triple Cast feat. soupy2k - AUTONOMY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Triple Cast feat. soupy2k - AUTONOMY




AUTONOMY
AUTONOMIE
Mix it real good
Mélange-le bien
Mix it, mix it real good
Mélange-le, mélange-le bien
Yo, mix it real good
Yo, mélange-le bien
Swish it, mix it real good
Fais-le tourner, mélange-le bien
Mix it real good
Mélange-le bien
Mix it, mix it real good
Mélange-le, mélange-le bien
Wait, mix it real good
Attends, mélange-le bien
Mix it, mix it
Mélange-le, mélange-le
Wait
Attends
Some call it weak, some call it brevity
Certains appellent ça faible, d'autres appellent ça concision
Gone for a week and it already tethering
Parti une semaine et c'est déjà en train de t'attacher
Writing my shit and I don't need the editing
J'écris mes trucs et je n'ai pas besoin de l'édition
On my Scooby Doo shit, I be meddling
Sur mon délire Scooby Doo, je me mêle
I got the prize, hold it so steadily
J'ai le prix, je le tiens fermement
Ketchup and fries, gonna appetize
Ketchup et frites, ça va t'ouvrir l'appétit
Bon appétit, I done made something nice
Bon appétit, j'ai fait quelque chose de bien
My head infested, it crawling with lice
Ma tête est infestée, ça grouille de poux
Sugar and licorice, this tasting right
Sucre et réglisse, ça a bon goût
We making loosies, turn to a highlight
On fait des trucs faciles, ça devient un moment fort
Welcome to my life
Bienvenue dans ma vie
PJ exclusive, we really do this
Exclusivité PJ, on fait vraiment ça
We making music
On fait de la musique
You staying clueless, wish you could do shit
Tu restes ignorant, tu voudrais bien pouvoir faire des trucs
Hosanna beat
Beat Hosanna
Don't sweat, don't think, don't talk to me
Ne transpire pas, ne pense pas, ne me parle pas
You wannabe
Tu veux être
Spread love, big love, AUTONOMY
Répands l'amour, gros amour, AUTONOMIE
But don't talk to me
Mais ne me parle pas
Don't talk to me
Ne me parle pas
Don't talk to me
Ne me parle pas
Don't talk to me
Ne me parle pas
Don't talk to me
Ne me parle pas
And that's just my AUTONOMY
Et c'est juste mon AUTONOMIE
Big cup, big car, big house, new brakes
Gros gobelet, grosse voiture, grosse maison, nouveaux freins
Big luck, big star, big mouth, new date
Grosse chance, grosse star, grosse gueule, nouveau rendez-vous
Big ups, good job, big pot, new stakes
Respect, bon travail, gros pot, nouveaux enjeux
Big odds, went far, big loss, you got played
Grosse cote, allé loin, grosse perte, tu t'es fait avoir
Making a comeback, yours for the taking
Faire un retour, à toi de prendre
Lacing the Runtz pack, smile at the smoke
Lacant le paquet de Runtz, sourire à la fumée
Tracing your run back, hours in the basement
Tracer ton retour en arrière, des heures dans le sous-sol
Pray for your funds back, bow to the choke
Prie pour que ton argent revienne, incline-toi devant la strangulation
And it couldn't be me, and it couldn't be me
Et ça ne pourrait pas être moi, et ça ne pourrait pas être moi
And it couldn't be me, and it couldn't be
Et ça ne pourrait pas être moi, et ça ne pourrait pas être
Laying my pride down like it's a rifle
Posant ma fierté comme un fusil
Shrinking, I size down, buying the right clothes
Je rétrécis, je prends une taille en dessous, j'achète les bons vêtements
Pie in your face, you is a clown
Tarte à la crème sur ton visage, tu es un clown
Miking the place where you lay in the ground
Micro sur l'endroit tu es couché dans le sol
Hiding your shame, faking them out
Cachant ta honte, les faisant croire
But I heard your case and I'm saying it loud
Mais j'ai entendu ton cas et je le dis fort
Hi-fi, rock bottom
Hi-fi, fond du trou
It's like you got mob ties, way y'all shot him down
C'est comme si vous aviez des liens avec la mafia, la façon dont vous l'avez abattu
Fight night, no problem
Soirée de combat, pas de problème
Hit right in the esophagi, then the sternum
Frappe directement dans l'œsophage, puis le sternum
High at the borderline, couple burners
Haut à la limite, quelques brûleurs
Ride with my under-guys, couple earners
Roule avec mes sous-fifres, quelques gagne-pain
Jotting a couple lines in the service of honesty
Jotant quelques lignes au service de l'honnêteté
Nevermind what you earning
Peu importe ce que tu gagnes
Full honesty
Honnêteté totale
Don't sweat, don't think, don't talk to me
Ne transpire pas, ne pense pas, ne me parle pas
You wannabe
Tu veux être
Spread love, big love, AUTONOMY
Répands l'amour, gros amour, AUTONOMIE
But don't talk to me
Mais ne me parle pas
Don't talk to me
Ne me parle pas
Don't talk to me
Ne me parle pas
Don't talk to me
Ne me parle pas
Don't talk to me
Ne me parle pas
And that's just my AUTONOMY
Et c'est juste mon AUTONOMIE
Full honesty
Honnêteté totale
Don't sweat, don't think, don't talk to me
Ne transpire pas, ne pense pas, ne me parle pas
You wannabe
Tu veux être
Spread love, big love, AUTONOMY
Répands l'amour, gros amour, AUTONOMIE
But don't talk to me
Mais ne me parle pas
Don't talk to me
Ne me parle pas
Don't talk to me
Ne me parle pas
Don't talk to me
Ne me parle pas
Don't talk to me
Ne me parle pas
And that's just my AUTONOMY
Et c'est juste mon AUTONOMIE





Writer(s): Jakob Scheeringa

Triple Cast feat. soupy2k - CHARCUTERIE BOARD
Album
CHARCUTERIE BOARD
date of release
09-12-2022



Attention! Feel free to leave feedback.