Triple One - Planet Six. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Triple One - Planet Six.




Planet Six.
Планета Шесть.
Respect the finer things cause we're almost dead
Цени прекрасное, ведь мы почти мертвы,
I'm gone remain on my chair till our time is shed
Я останусь на стуле, пока наше время не истечет.
Pinch my arm with all my might just to see I bled
Ущипну себя изо всех сил, чтобы увидеть кровь,
Pour the bleach upon your ear for my testament
Залей отбеливателем уши, чтобы услышать мое завещание.
I can prove it once you see me for my excellence
Я докажу это, как только ты увидишь мое совершенство,
Hold my breath of winter air till the message sends
Задержу дыхание зимнего воздуха, пока сообщение не дойдет.
Wait until I kiss the sun when the chapter ends
Подожди, пока я не поцелую солнце, когда глава закончится,
Read the name of all who spite me for my reverence
Прочти имена всех, кто презирает меня за мое благоговение.
We are all people, in the end
Мы все люди, в конце концов.
What really matters, shoot my soul on out
Что на самом деле важно, выпусти мою душу наружу,
To the rings of Saturn, what I was once told
К кольцам Сатурна, как мне когда-то говорили.
Control my actions, they do not matter
Контролируй мои действия, они не имеют значения.
Crack up when I'm in the slump
Ломаюсь, когда я в упадке,
Crack eyes when I'm in the sun
Щурюсь, когда я на солнце.
Taking a run to nowhere
Бегу в никуда,
Going nowhere quick
Быстро иду в никуда.
Yelling please don't hand me the gun
Кричу: "Пожалуйста, не давай мне пистолет!",
I've been out of my funds
Я остался без денег,
Tied up with my hand on my dick
Связанный, с рукой на члене.
Yelling out fuck one on one
Кричу: черту один на один!",
Call it off cause he crazy
Отмени это, потому что он сумасшедший.
My neighbours they hate me
Мои соседи ненавидят меня,
Love lonely, cause lonely always treat me nice
Люблю одиночество, потому что одиночество всегда хорошо ко мне.
Try rolling the dice
Попробуй бросить кости,
Young boy going nowhere quick
Молодой парень быстро идет в никуда.
Walk round with a pen in his fist
Ходит с ручкой в кулаке,
Cop it if he insist, and break hips
Схватит ее, если будет настаивать, и сломает бедра.
God know he don't miss
Бог знает, он не промахнется,
Celebrate with a brew and a tic
Отпразднует с пивом и сигаретой.
So much as its revenge on those who lose nothing at all
Это месть тем, кто ничего не теряет,
Sorrows and signs we the legends of fall
Печали и знаки, мы легенды падения.
Pain in my gut running straight through my nuts
Боль в животе, пронизывающая мои яйца,
Heaven gate on who wait we wait straight through the wall
Врата рая, кому ждать, мы ждем прямо у стены.
Pause, we wait on nothing at all
Пауза, мы не ждем ничего,
'Cause, swing sharp way straight through the door
Потому что, резко проносимся прямо через дверь.
Violinist violinist cause, I don't know violent no more
Скрипач, скрипач, потому что я больше не знаю насилия,
She knew me once before
Она знала меня раньше.
Violinist violinist cause, I don't know violent no more
Скрипач, скрипач, потому что я больше не знаю насилия,
She knew me once before
Она знала меня раньше.
Violinist violinist cause, I don't know silence no more
Скрипач, скрипач, потому что я больше не знаю тишины,
I know nothing at all
Я ничего не знаю.
Respect the finer things cause we're almost dead
Цени прекрасное, ведь мы почти мертвы,
I'm gone remain on my chair till our time is shed
Я останусь на стуле, пока наше время не истечет.
Pinch my arm with all my might just to see I bled
Ущипну себя изо всех сил, чтобы увидеть кровь,
Pour the bleach upon your ear for my testament
Залей отбеливателем уши, чтобы услышать мое завещание.
We are all people, in the end
Мы все люди, в конце концов.
What really matters, shoot my soul on out
Что на самом деле важно, выпусти мою душу наружу,
To the rings of Saturn, what I was once told
К кольцам Сатурна, как мне когда-то говорили.
Control my actions, they do not matter
Контролируй мои действия, они не имеют значения.
Well, we came to do it like watch on your movement
Ну, мы пришли сделать это, как следить за твоими движениями,
Driving in force with no help for the fluid
Ехать на полной скорости без помощи жидкости.
Making it happen like daughters in rapid
Делать это, как дочери в быстром темпе,
I'll struggle and drown for my brothers in arms
Я буду бороться и тонуть за моих братьев по оружию.
No help from the help that was written by land
Нет помощи от помощи, которая была написана землей,
Wish on a scar and get kissed by the damned
Загадать желание на шраме и получить поцелуй проклятых.
I won't relieve til that door is a slam
Я не успокоюсь, пока эта дверь не захлопнется,
And that portion of peace is rung out by a chant
И эта часть мира не будет озвучена песнопением.
Back looking through the eyes of a child
Оглядываясь назад глазами ребенка,
Stay sitting on the burial pile
Сижу на погребальном костре.
Crack jaw but still yet to break
Челюсть трещит, но еще не сломана,
Play I'll be locked at the gate
Играю, буду заперт у ворот.
Sock in the pocket its principle law
Носок в кармане - это основной закон,
Push in the back like his life left to call
Толчок в спину, как будто его жизнь осталась позади.
Ring around rosie leave role at the door
Ring around rosie, оставь роль у двери,
Underdog coming wield blade like a sword
Аутсайдер идет, размахивая клинком, как мечом.
Hoping to run but the battle was strung
Надеясь убежать, но битва была натянута,
So its chorus it came without word
Так что это припев, он пришел без слов.
For what he become was a warrior's son
Ибо тем, кем он стал, был сын воина,
Draped in vomit and feelings of hurt
Запятнанный рвотой и чувством боли.
I swear on the day where the millions lay
Клянусь тем днем, когда миллионы лежали
In a crater of soul made of dirt
В кратере души, сделанном из грязи.
The messenger cried like the doves in sky
Посланник плакал, как голуби в небе,
Shed a tear for a kid with a curse
Пролил слезу за ребенка с проклятием.
Respect the finer things cause we're almost dead
Цени прекрасное, ведь мы почти мертвы,
I'm gone remain on my chair till our time is shed
Я останусь на стуле, пока наше время не истечет.
Pinch my arm with all my might just to see I bled
Ущипну себя изо всех сил, чтобы увидеть кровь,
Pour the bleach upon your ear for my testament
Залей отбеливателем уши, чтобы услышать мое завещание.
We are all people, in the end
Мы все люди, в конце концов.
What really matters, shoot my soul on out
Что на самом деле важно, выпусти мою душу наружу,
To the rings of Saturn, what I was once told
К кольцам Сатурна, как мне когда-то говорили.
Control my actions, they do not matter
Контролируй мои действия, они не имеют значения.
Open mirror maze what a monster make
Открытый зеркальный лабиринт, какое чудовище создает,
Fell into the gate like he bound for Hades
Упал в ворота, словно он направляется в Аид.
Second day of work for a day of pay
Второй день работы за дневную оплату,
Scrapping from the bottom in a cage of chain
Выскребаясь со дна в клетке из цепей.





Writer(s): dominic kim, conor grealish, william gunns, martin guilfoyle


Attention! Feel free to leave feedback.