Triple One - Showoff - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Triple One - Showoff




Showoff
Выпендрёжница
Sick yellow piston, I'm on a mission
Жёлтый поршень, я на задании,
Reach for the heat and get burnt by the bomb
Тянешься к жару обожжёшься бомбой.
Blast off the booster seat, I'm on the team to beat
Взлетаю с детского кресла, я в команде победителей,
They better fall to knees, where I'm from
Им лучше пасть на колени там, откуда я родом.
Stardust boys generate the thunder
Звёздная пыль, парни генерируют гром,
We intergalactic why they wonder
Мы межгалактические, им интересно почему.
Three Ones stole the game by surprise
Три Единицы украли игру внезапно,
Glide 'round the Inner West on my spaceship
Парим по Внутреннему Западу на моём космическом корабле.
4 door Subaru when they race it
Четырехдверная Субару, когда они гоняют,
Froze so quick, put 10 to this face
Замёрз так быстро, впечатал десятку в это лицо.
Red silk on my wrist, gram in my fist
Красный шёлк на моём запястье, грамм в кулаке,
Lonely they follow into the abyss
Одинокие, они следуют в бездну.
Get wetter for me, better for me
Будь влажнее для меня, лучше для меня,
The general quick to get lost in a spree
Генерал быстро теряется в кутеже.
"Picnic Hanging Rock" out my pocket
"Пикник у Висячей Скалы" из моего кармана,
Not enough time to reset the rocket
Не хватает времени перезапустить ракету.
Hang with the kings and your gonna get king hits
Тусуешься с королями получишь королевский удар,
See F.T.W. flew off astral plane shit
Видишь, F.T.W. улетел в астрал.
You can't be me I'm a rap star
Ты не можешь быть мной, я рэп-звезда,
I'm mobbin' out the back of a black car
Вываливаюсь из чёрной машины.
Black kicks, black cap, black track-style
Чёрные кроссовки, чёрная кепка, чёрный спортивный стиль,
Head-bangin' till I break, Marty go wild
Головой трясу, пока не сломаюсь, Марти, давай отрываться.
Yellow nuts they drop to pavement
Жёлтые орехи падают на асфальт,
You better run and get my payment
Лучше беги и принеси мне мою плату.
We do not fuck with Layman
Мы не связываемся с дилетантами,
This is my final statement
Это моё последнее заявление.
Blade on my heart
Клинок на моём сердце,
Don't lock me up in my craft
Не запирай меня в моём ремесле.
They can not hold me down from on Mars
Они не могут удержать меня на Марсе,
I cannot cry for you when I'm always broken
Я не могу плакать по тебе, когда я всегда разбитый.
We do not provide violence here
Мы не предлагаем здесь насилия,
Yap a lot, you meet silence here
Тявкаешь много встретишь здесь тишину.
Mollydooker got the cream and sugar
Моллидукер достал сливки и сахар,
I'ma perfect cooker it's a science dear
Я идеальный повар, это наука, дорогая.
Halo, Halo, But you were so off
Привет, привет, но ты была так далека от истины,
(Because you want me to be it)
(Потому что ты хочешь, чтобы я был таким)
And you a showoff
А ты выпендрёжница.
(Whenever you despise me I be it)
(Всякий раз, когда ты презираешь меня, я становлюсь таким)
Halo, Halo, But you were so off
Привет, привет, но ты была так далека от истины,
(Because you want me to be it)
(Потому что ты хочешь, чтобы я был таким)
And you a showoff
А ты выпендрёжница.
(Whenever you despise me I be it)
(Всякий раз, когда ты презираешь меня, я становлюсь таким)
Take apart my self, inside I'm righteous
Разбираю себя на части, внутри я праведный,
Close ya legs, ya lips are looking priceless
Смыкай ноги, твои губы выглядят бесценно.
Bitches loving blow inside her sinus
Сучки любят дуть в свои пазухи,
Bitches hot and cold just like the climate
Сучки то горячие, то холодные, как климат.
This is feelin' wrong but I could try it
Это кажется неправильным, но я мог бы попробовать,
You just mute your phone without an eyelid
Ты просто отключаешь телефон, не моргнув глазом.
I got shivers down my neck excited
У меня мурашки по коже от возбуждения,
Taking off the strip just like a pilot
Снимаю одежду, как пилот.
Cry me to sleep I got a bag dreams
Усыпи меня, у меня мешок снов,
With no strings 'cause they paid for
Без обязательств, потому что за них заплатили.
Inside a sheet ya eyes won't release, we touched hip what a dam shame
В простыне твои глаза не откроются, мы коснулись бёдрами, какой позор.
Kiss my lip I'm on finger tip, egg shells on the ice what a hot mess
Поцелуй мои губы, я на кончиках пальцев, яичная скорлупа на льду, какой бардак.
Double back just to hit the mack she
Вернулся, чтобы снова встретиться, она
Want me to get beat like I'm dead meat
Хочет, чтобы меня избили, как кусок мяса.
So who's to say if I confine inside myself
Так кто может сказать, замыкаюсь ли я в себе,
Or who's to say it's only relevant when notches on the belt
Или кто может сказать, что это важно, только когда зарубки на ремне.
Evident my conversation get to something else
Очевидно, мой разговор переходит на что-то другое,
'Cause when it round the circle oculating gets to someone else
Потому что, когда он идёт по кругу, он доходит до кого-то ещё.
So fuck you I won't hold my lip
Так что пошла ты, я не буду молчать,
I got the devil on the telly, but remote won't flick
У меня дьявол по телику, но пульт не переключается.
It's liking led inside the belly, but the bozo's thick
Это как свинец в животе, но болван толстокожий.
And if she hit me on the celly think my phone don't itch
И если она позвонит мне, мой телефон не зазвонит.
It's like...
Это как...
Halo, Halo, But you were so off
Привет, привет, но ты была так далека от истины,
(Because you want me to be it)
(Потому что ты хочешь, чтобы я был таким)
And you a showoff
А ты выпендрёжница.
(Whenever you despise me I be it)
(Всякий раз, когда ты презираешь меня, я становлюсь таким)
Halo, Halo, But you were so off
Привет, привет, но ты была так далека от истины,
(Because you want me to be it)
(Потому что ты хочешь, чтобы я был таким)
And you a showoff
А ты выпендрёжница.
(Whenever you despise me I be it)
(Всякий раз, когда ты презираешь меня, я становлюсь таким)





Writer(s): dominic kim, conor grealish, william gunns, martin guilfoyle

Triple One - Showoff
Album
Showoff
date of release
05-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.