Lyrics and translation Triple Seven feat. Freedom, Leo, Alex Zurdo y Redimi2 - Intro (Este Es Mi A~o)

Intro (Este Es Mi A~o)

Óyelo pueblo!!
El motivo por el cual, rompemos el silencio hoy es para
Dejarle saber que hemos recibido instrucciones, es
Para dejarle saber que se nos han dado nuevas
Herramientas para seguir en pie de lucha. Ha pasado
Año y medio donde hemos visto el llanto, hemos visto
El dolor, hemos visto guerreros caer y no levantarse,
Pero sabes qué pueblo se acabo el abuso. Es por eso
Que hoy les hacemos entrega de esta arma, calibre T7,
Aprobada por nuestro máximo líder, Dios!, para que
Cuando salga por las bocinas cause un efecto de
Cancelación a toda atadura y produzca libertad a
Nuestros hermanos compañeros de milicia. Dale arriba
Pueblo!!
(Pichie)
Louie déjala caer
Que ha sido más de un año y medio y todo en pausa
Yo tranquilo pues la espera fue por fe y por buena causa
Ya que me encontraba escudriñándome espiritualmente
Para que mi sexto disco suene igual y diferente
Un nuevo año, un nuevo disco, un nuevo reto me persigue
Hoy más que día estoy consciente de que Cristo es quien decide
Si me muevo, si alguno tengo que hacerle relevo
Ya que hay 2 o 3 que siguen creyendo que esto es un juego
Es mi año, na′ por hoy haré nada que me haga daño
Voy tranquilo, eliminando aquel que venga con engaño
Vengo firme, poniendo ovejitas en su rebaño
Y sigo haciendo lo mío, no es nada extraño
Si saben de matemática, saquen los números, les falta práctica
Once años trabajando, eso te enseña mi ética fantástica
Verás que con el tiempo eso se dúplica
Del parlante escucharás T7 Música
(Abby)
Esto es solo el comienzo
Arranco con segundo verso
Sé que todos esperaban este dúo, el más violento
El preparado, por muchos más probado,
El sigue firme en pie, el que nadie ha parado
Voy ganando terreno, sacando veneno
No es tiempo del descanso y el vacío yo lo lleno
No corro cuando venga el problema y se me enfrente
Sigo confiado, su palabra me hace fuerte
A lo que sea, voy directo a la pelea
Sigo batallando contra el viento y la marea
Esto es dedicado al ateo y al creyente
Hoy te derrotamos, sonó igual y diferente
(Leo)
Este es el Leo pa!
Redimi2, Zurdo y Triple Seven
Mejor que el Diablo y sus secuaces no paren lo que no pueden
Pero de inmediato y con este flow caco
Voy a sembrar la semilla aunque me tiren con zapatos
Este año yo declaro que es un tiempo de cosecha
Y aquellos que me critican, solo hay que prender la mecha
Para no rendirme y enfocarme en mi futuro
Y creer lo que no veo cuando llegue el tiempo duro
Claro por supuesto que mi fe será probada
Pero esta victoria hace tiempo que fue conquistada
Han sido años de batallas pero de muchas conquistas
De tantos ataques que parecían de terroristas
Porque el Diablo sabe la unción que le fue depositada
Desde el vientre de mi madre cuando estuvo embarazada
De verdad yo no te niego que pensé mi retirada
Llegó la bendición porque llegó mi temporada
(Alex Zurdo)
//Yo tengo el calibre en mano
Es la armadura de un cristiano
Siempre combinada con mi voz
Y este junte no es en vano
Este es el combo de cristianos
Enviado para hablar de Dios//
Por el camino estrecho
Llega el Zurdo, sigue y camina derecho
Con la verdad que penetra cualquier pecho
Testigo de los hechos, 100% transformado, satisfecho
Y sorprendido con todo lo que cosecho
Siii esto es pa' que crean que es tiempo cuando la cosa este fea
Tengo alguien que siempre por mi pelea
Que no te boten fuera aunque truene o cuando suba la marea
Mi objetivo principal es que lo creas
Y si sobresaliente es porque he decidido ser un valiente
Caminando en fe, siempre en contra de la corriente
Y es evidente que el compromiso que hice es eficiente
Porque sigo siendo el mismo brother pero diferente
Y se siente la vida que brota desde esta fuente
Bueno que no es pasajera si no que esto es permanente
Y a toda gente no se queden, vengan pa′ que prueben
Con el Zurdo, Redimi2, Leo y Triple Seven
(Redimi2)
Ok, capiche?
Redimi2 one's again con Abby y Pichie
In the kingdom business y seguimos busy
Alzando la bandera de Jehovah Nissi
Enemigo take it easy
Pocos obreros y poca mies
Pero con este junte we'll be blessed
Alza la mano donde quiera que estés
Y declara que tu año es el 2010
Y el 2011 y el 2012
Y la gloria en aumento hasta el 14
Y por ahí sigue hasta multiplicarse
Y si Cristo comanda no hay que preocuparse
Mi futuro es mejor que mi presente
Por eso vivo siempre mirando al frente
Con cada paso marcando un precedente
Y sigo igual pero diferente
()
(Pichie)
Yeah yeah... Triple Seven junto a nuestros hermanitos
Ya tu sabes, esto es igual pero diferente
(Leo)
Freedom!!
Redimi2, Alex Zurdo y Triple Seven
(Redimi2)
El dúo más consistente de la década... yow... Triple Seven!!
Abby y Pichie!!
Igual pero diferente
(Pichie)
Se los dije... Louie!! Jaja este es mi año y el de ustedes también
El 2010 será el mejor año de mi vida
(Redimi2)
Una vez más haciendo historia
(Leo)
//Levanta tu mano, como es??//
Triple Seven jaja Abby y Pichie!!
No hay más na′, somos iguales pero diferentes
(Pichie)
Louie!! el pequeño gigante
ESTE ES MI AÑO

Intro (C'est Mon Année)

Écoutez, les gens !
La raison pour laquelle nous brisons le silence aujourd’hui est pour
Vous faire savoir que nous avons reçu des instructions, c’est
Pour vous faire savoir que nous avons reçu de nouveaux
Outils pour continuer le combat. Cela fait
Un an et demi que nous voyons les larmes, nous voyons
La douleur, nous voyons des guerriers tomber et ne pas se relever,
Mais tu sais quoi, les gens, c’en est assez des abus. C’est pourquoi
Aujourd’hui, nous vous remettons cette arme, calibre T7,
Approuvée par notre chef suprême, Dieu !, pour que
Lorsqu’elle sortira des haut-parleurs, elle annulera
Tout lien et produira la liberté à
Nos frères et sœurs d’armes. Allez-y
Les gens !
(Pichie)
Louie, laisse-la tomber
Cela fait plus d’un an et demi que tout est en pause
Je suis tranquille car l’attente était par la foi et pour une bonne cause
Comme je me trouvais à m’examiner spirituellement
Pour que mon sixième album sonne pareil et différent
Une nouvelle année, un nouvel album, un nouveau défi me poursuit
Aujourd’hui plus que jamais, je suis conscient que c’est le Christ qui décide
Si je bouge, si je dois passer le relais à quelqu’un
Car il y en a 2 ou 3 qui continuent de croire que c’est un jeu
C’est mon année, je ne ferai rien qui puisse me faire du mal
Je vais bien, en éliminant tous ceux qui viennent avec tromperie
Je viens fermement, en mettant les petites brebis dans son troupeau
Et je continue à faire mon truc, ce n’est pas étrange
Si vous vous y connaissez en mathématiques, faites les calculs, vous manquez de pratique
Onze ans de travail, c’est ce que vous enseigne mon éthique fantastique
Vous verrez qu’avec le temps cela doublera
Des haut-parleurs, vous entendrez T7 Music
(Abby)
Ce n’est que le début
Je commence par le deuxième couplet
Je sais que tout le monde attendait ce duo, le plus violent
Celui qui est préparé, testé par beaucoup plus,
Il est toujours debout, celui que personne n’a arrêté
Je gagne du terrain, en enlevant le poison
Ce n’est pas le temps du repos et je comble le vide
Je ne cours pas quand le problème se présente à moi
Je reste confiant, sa parole me rend fort
Quoi qu’il en soit, je vais droit au combat
Je continue de me battre contre vents et marées
Ceci est dédié à l’athée et au croyant
Aujourd’hui, nous vous vaincrons, ça sonne pareil et différent
(Leo)
C’est Leo pa !
Redimi2, Zurdo et Triple Seven
Le Diable et ses acolytes feraient mieux de ne pas arrêter ce qu’ils ne peuvent pas arrêter
Mais immédiatement et avec ce flow caco
Je vais semer la graine même s’ils me jettent des chaussures
Cette année, je déclare que c’est un temps de moisson
Et ceux qui me critiquent, il suffit d’allumer la mèche
Pour ne pas abandonner et me concentrer sur mon avenir
Et croire ce que je ne vois pas quand les temps seront durs
Bien sûr, ma foi sera mise à l’épreuve
Mais cette victoire a été remportée il y a longtemps
Ce furent des années de batailles mais de nombreuses conquêtes
Tant d’attaques qui ressemblaient à des terroristes
Parce que le Diable connaît l’onction qui lui a été donnée
Depuis le ventre de ma mère quand elle était enceinte
En vérité, je ne te nie pas que j’ai pensé à prendre ma retraite
La bénédiction est arrivée parce que ma saison est arrivée
(Alex Zurdo)
//J’ai le calibre en main
C’est l’armure d’un chrétien
Toujours combinée à ma voix
Et ce rassemblement n’est pas vain
C’est le combo des chrétiens
Envoyé pour parler de Dieu//
Sur le chemin étroit
Zurdo arrive, continuez et marchez droit
Avec la vérité qui pénètre chaque cœur
Témoin des événements, transformé à 100 %, satisfait
Et surpris par tout ce que je récolte
Ouais, c’est pour que vous croyiez que c’est le moment quand les choses vont mal
J’ai quelqu’un qui se bat toujours pour moi
Ne vous laissez pas abattre même s’il tonne ou quand la marée monte
Mon objectif principal est que vous le croyiez
Et si je suis excellent, c’est parce que j’ai décidé d’être courageux
Marcher par la foi, toujours à contre-courant
Et il est évident que l’engagement que j’ai pris est efficace
Parce que je suis toujours le même frère mais différent
Et on sent la vie qui jaillit de cette source
Eh bien, ce n’est pas passager, c’est permanent
Et à tous, ne restez pas là, venez goûter
Avec Zurdo, Redimi2, Leo et Triple Seven
(Redimi2)
Ok, capiche ?
Redimi2 one’s again avec Abby et Pichie
In the kingdom business et nous sommes toujours busy
Hisser le drapeau de Jéhovah Nissi
Ennemi, take it easy
Peu d’ouvriers et peu de récolte
Mais avec ce rassemblement, we’ll be blessed
Lève la main où que tu sois
Et déclare que ton année est 2010
Et 2011 et 2012
Et la gloire augmentant jusqu’au 14
Et ainsi de suite jusqu’à se multiplier
Et si le Christ commande, il n’y a pas à s’inquiéter
Mon avenir est meilleur que mon présent
C’est pourquoi je vis toujours tourné vers l’avant
Avec chaque pas, je marque un précédent
Et je reste le même mais différent
()
(Pichie)
Yeah yeah... Triple Seven avec nos petits frères
Tu sais, c’est pareil mais différent
(Leo)
Freedom !!
Redimi2, Alex Zurdo et Triple Seven
(Redimi2)
Le duo le plus cohérent de la décennie... yow... Triple Seven !!
Abby et Pichie !!
Pareil mais différent
(Pichie)
Je vous l’avais dit... Louie !! Haha c’est mon année et la vôtre aussi
2010 sera la meilleure année de ma vie
(Redimi2)
Encore une fois, écrire l’histoire
(Leo)
//Lève la main, comment c’est ??//
Triple Seven jaja Abby et Pichie !!
Il n’y a rien d’autre, nous sommes pareils mais différents
(Pichie)
Louie !! le petit géant
CETTE ANNÉE EST LA MIENNE