Lyrics and translation Triple Seven - Agradecido

Agradecido

Mi amor ésta canción es para ti, porque tú eres especial desde el fondo de mi corazón.

(Agradecido estoy
Porque tengo de tu amor,
Eres mi luz, mi ilusión,
Vivo enamorado.
Porque ella es tan bella en mis ojos,
Ella es tan bella para mí.
Ella es tan bella en mis ojos,
Ella es tan bella para mí.)

Ella es mi esposa, mi amada, mi ayuda idónea,
La que Dios me ha enviado, la que llevo en mi memoria,
La que comparte su vida, la que sana mis heridas,
La que espera por mí en mi viaje y despedida,
La que comparte lo que hago,
La que entiende mi llamado;
Tú me has levantado
Cuando estoy desanimado.
Me has dado tu cariño y uno de los niños
Me ha motivado que yo siga el buen camino.
Lo que Dios ha unido nadie lo separa,
Nuestro amor es para siempre, no es cosa rara.
Agradezco a Dios por tu compañía,
Por estar a mi lado en tristeza y alegría.

(.)

Es que eres tan bella tú mi única doncella,
Sé que muchas que son buenas pero nadie como ella,
Es que vivo agradecido por todo lo que me has dado,
Por eso hay más que nunca de ti vivo enamorado.
Es que quiero darte gracias por entenderme y apoyarme,
Porque durante pruebas tú has sabido aconsejarme,
Sé que no ha sido fácil, has tenido que extrañarme
Por eso es que te amo pues sabes amarme.
Dios nos ha dado un regalo y es nuestra bella princesa,
Cada vez que la miro a los ojos miro su grandeza,
En mi casa a Dios sentimos, a un Dios Sumo y con Belleza,
El mismo que día a día va cumpliendo su promesa.

(.)

Ésta se la dedicamos a nuestras esposas que forman parte y nos apoyan en nuestro ministerio. Las amamos. Gracias.

Reconnaissant

Mon amour, cette chanson est pour toi, parce que tu es spéciale du fond de mon cœur.

(Je suis reconnaissant
Parce que j'ai ton amour,
Tu es ma lumière, mon illusion,
Je vis amoureux.
Parce qu'elle est si belle à mes yeux,
Elle est si belle pour moi.
Elle est si belle à mes yeux,
Elle est si belle pour moi.)

Elle est ma femme, mon amour, mon aide idéale,
Celle que Dieu m'a envoyée, celle que je garde dans ma mémoire,
Celle qui partage sa vie, celle qui guérit mes blessures,
Celle qui m'attend dans mon voyage et mon départ,
Celle qui partage ce que je fais,
Celle qui comprend mon appel ;
Tu m'as relevé
Quand je suis découragé.
Tu m'as donné ton affection et l'un de nos enfants
M'a motivé à suivre le bon chemin.
Ce que Dieu a uni, nul ne le séparera,
Notre amour est pour toujours, ce n'est pas rare.
Je remercie Dieu pour ta compagnie,
Pour être à mes côtés dans la tristesse et la joie.

(.)

C'est que tu es si belle, toi ma seule demoiselle,
Je sais que beaucoup sont bonnes, mais personne comme elle,
C'est que je vis reconnaissant pour tout ce que tu m'as donné,
C'est pourquoi il y a plus que jamais de toi dont je suis amoureux.
C'est que je veux te remercier de me comprendre et de me soutenir,
Parce que pendant les épreuves, tu as su me conseiller,
Je sais que ce n'a pas été facile, tu as dû me manquer
C'est pourquoi je t'aime car tu sais m'aimer.
Dieu nous a fait un cadeau et c'est notre belle princesse,
Chaque fois que je la regarde dans les yeux, je vois sa grandeur,
Dans ma maison, nous ressentons Dieu, un Dieu Suprême et avec Beauté,
Le même qui jour après jour remplit sa promesse.

(.)

Celle-ci est dédiée à nos épouses qui font partie et nous soutiennent dans notre ministère. Nous les aimons. Merci.