Triple Seven - Intro (De Triunfo en Triunfo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Triple Seven - Intro (De Triunfo en Triunfo)




Intro (De Triunfo en Triunfo)
Вступление (От победы к победе)
Saludo señores y señoras
Приветствую, дамы и господа.
Tengo el honor de tener como invitado
Имею честь представить вам гостей,
Aun grupo que ha marcado
Группу, которая оставила свой след
La historia de la musica
В истории городской музыки
Urbana en estados unidos y en latinoamerica
В Соединенных Штатах и Латинской Америке.
Yo me refiero a Aby y Pichie Triple Seven
Я говорю об Aby и Pichie из Triple Seven.
Bienvenido como estan ustedes?
Добро пожаловать, как ваши дела?
Pichie: muchas gracias estamos contentos con lo
Pichie: Спасибо большое, мы рады представить
Nuevo y en victoria
Наш новый альбом, и он победоносный.
De TIUNFO EN TRIUNFO
ОТ ПОБЕДЫ К ПОБЕДЕ
Es el nuevo disco de triple seven
Это новый альбом Triple Seven.
Jeje que lo hace diferente a los demas,
Хе-хе, что отличает его от других?
¿Como ustedes han evolucionado?
Как вы эволюционировали?
Biene con nuevos sonidos
Он наполнен новыми звуками,
Con nuevos estilos.
Новыми стилями.
Aby: si venimos con nuevo estilo
Aby: Да, мы пришли с новым стилем,
Nueva musica mucha variedad musical,
Новой музыкой, большим музыкальным разнообразием.
Estamos muy contentos
Мы очень довольны
Con lo que hemos realizado.
Тем, что мы сделали.
Quien dime quien contra mi no,
Кто, скажи мне, кто против меня?
El enimigo quiere guerray se que Dios
Враг хочет войны, и я знаю, что Бог
Anda con migo oouu
Со мной, ооо
Voy ganando la pelea, y
Я выигрываю битву, и
Quien dime quien contra mi no,
Кто, скажи мне, кто против меня?
El enimigo quiere guerra y seguire que Dios
Враг хочет войны, и я продолжу, ведь Бог
Anda con migo
Со мной.
Voy ganando la pelea...
Я выигрываю битву...
Tengo 29 hemos vatallo,
Мне 29, мы сражались,
Hemos luchado hemos permanecido
Мы боролись, мы устояли.
No nos hemos quitado
Мы не сдались.
Somo valientes dedicados
Мы смелые, преданные
A este llamado en
Этому призванию в
Nuestra quinta evolucion
Нашей пятой эволюции,
Cual hemos grabado
Которую мы записали.
Permanecemos llevando el
Мы продолжаем нести
Mensaje a los extremos
Послание до самых окраин,
Vijando a todos el mundo
Путешествуя по всему миру.
El carisma que traemos mientras
Наша харизма, пока
Muchos q se caen por mirar lo que traemos
Многие падают, глядя на то, что мы несем.
Mi mirada esta en dios
Мой взгляд обращен к Богу,
Al que todo le debemos no tenemos fin
Которому мы всем обязаны. Нам нет конца,
Aunque muchos incinuan ya mismo
Хотя многие намекают, что вот-вот
Se retiran ellos ya no duran
Мы уйдем, что мы уже не те.
Pero el diablitono entiende de su lokura
Но дьявол не понимает своего безумия,
Que como estado como eso hace q no cura
Что, находясь в таком состоянии, он не исцелится.
Quien dime quien contra mi no,
Кто, скажи мне, кто против меня?
El enimigo quiere guerray se que Dios
Враг хочет войны, и я знаю, что Бог
Anda con migo oouu
Со мной, ооо
Voy ganando la pelea, y
Я выигрываю битву, и
Quien dime quien contra mi no,
Кто, скажи мне, кто против меня?
El enimigo quiere guerra y seguire que Dios
Враг хочет войны, и я продолжу, ведь Бог
Anda con migo
Со мной.
Voy ganando la pelea...
Я выигрываю битву...
Tantas producciones cumplidas
Столько завершенных проектов,
Y regresamos de nuevo
И мы снова возвращаемся.
Heyy como lo hicieron
Эй, как вы это сделали?
Entendemos q no es juego
Мы понимаем, что это не игра,
Que mientras mas se pierde mas necesitamos
Что чем больше мы теряем, тем больше нам нужен
El fuego y andamos ready para seguir
Огонь, и мы готовы продолжать
Con el duelo de guerra en guerra
Эту дуэль, от войны к войне,
En victoria en victoria
От победы к победе.
La calle, la tierra vivmos repartiendo su historia
Улицы, земля, мы живем, рассказывая свою историю.
Y aunque de mi comente
И хотя обо мне говорят,
Mas claro en mi mente y evidente
Мне еще яснее и очевиднее,
Seguimos siendo bien difentes
Что мы по-прежнему очень отличаемся.
¿Cual es la clave del exito
В чем секрет успеха,
La forma de permanecer juntos?
Способ оставаться вместе?
Fijate ya son 9 años y desde el comienzo
Послушай, уже 9 лет, и с самого начала
Llevamos en mente
Мы помним,
Que no somos cantantes si no ministros
Что мы не певцы, а служители.
Y entiendo q eso no ha llevado
И я понимаю, что это привело нас
Hasta el punto seguiremos contra viento y marea
К этой точке. Мы продолжим, несмотря ни на что,
Y seguiremos de triunfo en triunfo
И мы будем идти от победы к победе.
Y damos gracias al señor x eso
И мы благодарим Господа за это.
//Quien dime quien contra mi no,
//Кто, скажи мне, кто против меня?
El enimigo quiere guerray se que Dios
Враг хочет войны, и я знаю, что Бог
Anda con migo oouu
Со мной, ооо
Voy ganando la pelea, y
Я выигрываю битву, и
Quien dime quien contra mi no,
Кто, скажи мне, кто против меня?
El enimigo quiere guerra y seguire que Dios
Враг хочет войны, и я продолжу, ведь Бог
Anda con migo
Со мной.
Voy ganando la pelea//
Я выигрываю битву//
Aby pichie seguiremos de triunfo en triunfo
Aby, Pichie, мы продолжим идти от победы к победе.





Writer(s): Andy Bell, Philip Larsen, Christopher Smith


Attention! Feel free to leave feedback.