Triple Seven - Se siente algo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Triple Seven - Se siente algo




Se siente algo
Чувствуется что-то
Que comienze el party (oooo)
Пусть начнётся вечеринка (oooo)
Que comience la fiesta
Пусть начнётся праздник
Dejate llevar
Отдайся чувствам
Cuando sientas su presencia
Когда почувствуешь её присутствие
Rios de agua viva corren por tu cuerpo
Реки живой воды текут по твоему телу
Cuando yo estoy cantando es que yo lo siento
Когда я пою, я это чувствую
Se siente algo
Чувствуется что-то
Cuando yo le estoy adorando
Когда я ей поклоняюсь
Yo le estoy exaltando
Я её превозношу
Yo siento un fuego que me quema
Я чувствую огонь, который жжёт меня
Cuando yo le estoy alabando
Когда я её восхваляю
Yo le estoy exaltando
Я её превозношу
Yo no ceso de alabar su nombre
Я не перестаю славить её имя
Yo siento un fuego que me quema
Я чувствую огонь, который жжёт меня
Que calienta el sistema
Который раскаляет систему
Vam'o a meterle candela
Давай поддадим жару
Mientras la fiesta acelera
Пока вечеринка набирает обороты
Grande ilusion y el gozo siempre persevera
Большая иллюзия и радость всегда perseverent
Uuuu! (funky metele candela)
Ууу! (фанки, поддай жару)
Y ahora si tu sientes este gozo pues recibelo
И теперь, если ты чувствуешь эту радость, то прими её
Tienes deseo de cantarle pues alabalo
Если у тебя есть желание петь ей, то пой хвалу
Si agradecido te encuentras vete y adoralo
Если ты благодарен, иди и поклоняйся ей
Pero camina no mires pa' atras corre ya alcanzalo
Но иди, не оглядывайся назад, беги и догони её
Adorandolo
Поклоняясь ей
Exaltandolo
Превознося её
Glorificandolo
Прославляя её
Alabandolo
Восхваляя её
Que comienze el party (oooo)
Пусть начнётся вечеринка (oooo)
Que comience la fiesta
Пусть начнётся праздник
Dejate llevar
Отдайся чувствам
Cuando sientas su presencia
Когда почувствуешь её присутствие
Rios de agua viva corren por tu cuerpo
Реки живой воды текут по твоему телу
Cuando yo estoy cantando es que yo lo siento
Когда я пою, я это чувствую
Que se activen los aleluyas
Пусть активируются аллилуйи
Que hagan bulla
Пусть шумят
Vam'o a votar la que pone una grulla
Давай выбросим то, что ставит журавля
De norte a sur
С севера на юг
De este a oeste
С востока на запад
Levanten las manos los que son creyentes
Поднимите руки те, кто верующие
No te quedes pega'o
Не стой столбом
Llegaron los activa'os
Пришли активированные
Los mas que victoriosos
Самые победоносные
Con ritmo bachatea'o
С ритмом бачаты
Bien pegajoso pa que lo brinquen
Очень заразительным, чтобы вы прыгали
Triple seven y gran manuel directamente de borinquen
Triple Seven и Гран Мануэль прямо из Пуэрто-Рико
Que comienze el party (oooo)
Пусть начнётся вечеринка (oooo)
Que comience la fiesta
Пусть начнётся праздник
Dejate llevar
Отдайся чувствам
Cuando sientas su presencia
Когда почувствуешь её присутствие
Rios de agua viva corren por tu cuerpo
Реки живой воды текут по твоему телу
Cuando yo estoy cantando es que yo lo siento
Когда я пою, я это чувствую
Se siente algo
Чувствуется что-то
Cuando yo le estoy adorando
Когда я ей поклоняюсь
Yo le estoy exaltando
Я её превозношу
Yo siento un fuego que me quema
Я чувствую огонь, который жжёт меня
Cuando yo le estoy alabando
Когда я её восхваляю
Yo le estoy exaltando
Я её превозношу
Yo no ceso de alabar su nombre
Я не перестаю славить её имя
Bueno mi gente todo el mundo con las manos arriba
Ну что, мои люди, все руки вверх
Que con esta nos fuim'o asi que alabale
С этой песней мы уходим, так что славьте её
Con las manos con los pies
Руками, ногами
Alabale con todo pero alabalo
Славьте её всем, но славьте
¡ alabalo!
Славьте её!
Adorandolo
Поклоняясь ей
Exaltandolo
Превознося её
Glorificandolo
Прославляя её
Alabandolo
Восхваляя её






Attention! Feel free to leave feedback.