Triple Seven - Vivir Para Ti ( Salsa Version ) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Triple Seven - Vivir Para Ti ( Salsa Version )




Yo quiero vivir para ti
Я хочу жить для тебя.
Estar contigo caminar contigo
Быть с тобой, ходить с тобой.
Y nunca dejarte
И никогда не оставлю тебя.
Yo quiero amarte y no me voy a alejar
Я хочу любить тебя, и я не уйду.
Vivir para ti
Жить для тебя
Estar contigo caminar contigo
Быть с тобой, ходить с тобой.
Y nunca dejarte
И никогда не оставлю тебя.
Yo quiero amarte y no me voy a alejar
Я хочу любить тебя, и я не уйду.
Hay problemas en medio de adversidad
Есть проблемы среди невзгод
Hoy entiende que contigo voy a estar
Сегодня пойми, что с тобой я буду
Mi amor por ti nunca se va agotar
Моя любовь к тебе никогда не иссякнет.
Y contigo yo quiero estar
И с тобой я хочу быть.
Hay problemas en medio de adversidad
Есть проблемы среди невзгод
Hoy entiende que contigo voy a estar
Сегодня пойми, что с тобой я буду
Mi amor por ti nunca se va agotar
Моя любовь к тебе никогда не иссякнет.
Y contigo yo quiero estar
И с тобой я хочу быть.
Porque me siento lejos, si a tu lado siempre estado
Потому что я чувствую себя далеко, если рядом с тобой я всегда был.
Sera mi forma de ser o mi pasado
Это будет мой образ жизни или мое прошлое.
Sera el dia de ayer, no puedo entender
Это будет вчерашний день, я не могу понять,
Porque me siento solo en este amanecer
Потому что я чувствую себя одиноким в этом рассвете,
No entiendo la razon de esta soledad
Я не понимаю причины этого одиночества.
Si siempre te he amado es la verdad
Если я всегда любил тебя, это правда.
Te dado lo mejor aunque no me creas
Я дал тебе лучшее, даже если ты мне не веришь.
Juntos hemos luchado contra la marea
Вместе мы боролись с приливом
Hoy te pido que tu vuelvas a mi corazon
Сегодня я прошу тебя вернуться в мое сердце.
Y no te alejes de mi sin una razon
И не уходи от меня без причины.
Eres todo lo que tengo mi bendicion
Ты-все, что у меня есть.
Hoy te pido que escuche esta oracion
Сегодня я прошу вас услышать эту молитву
Te necesito, tu me haces falta
Ты мне нужен, ты мне нужен.
En esta soledad mi alma se quebranta
В этом одиночестве моя душа разбита.
Eres mi existir eres mi pensamiento
Ты мое существование ты моя мысль
Al no tenerte me siento muerto
Не имея тебя, я чувствую себя мертвым.
Hay problemas en medio de adversidad
Есть проблемы среди невзгод
Hoy entiende que contigo voy a estar
Сегодня пойми, что с тобой я буду
Mi amor por ti nunca se va agotar
Моя любовь к тебе никогда не иссякнет.
Y contigo yo quiero estar
И с тобой я хочу быть.
Hay problemas en medio de adversidad
Есть проблемы среди невзгод
Hoy entiende que contigo voy a estar
Сегодня пойми, что с тобой я буду
Mi amor por ti nunca se va agotar
Моя любовь к тебе никогда не иссякнет.
Y contigo yo quiero estar
И с тобой я хочу быть.
Se que siempre has estado a mi lado
Я знаю, что ты всегда был рядом со мной.
Hasta mas cuando creia estar solo no me has dejado
Даже больше, когда я думал, что я один, ты не оставил меня.
A tiempo has llegado
Вовремя ты пришел.
Te mantuviste cerca cuando yo estaba alejado
Ты держался рядом, когда я был в отъезде.
Ahora doy gracias porque se que a tiempo te encontrado
Теперь я благодарю тебя, потому что я знаю, что вовремя нашел тебя.
Y ya no vivo en el pasado
И я больше не живу в прошлом.
Pues perdonaste mis pecados
Ну, ты простил мои грехи.
A donde voy se que de ti estoy acompañado
Куда я иду, я знаю, что от тебя я сопровождаюсь.
Vivo agradecido y mas de ti yo vivo enamorado
Я живу благодарным и больше тебя, я живу влюбленным.
Hoy rey de gloria por siempre tu nombre sea exaltado
Сегодня Царь Славы во веки веков твое имя будет возвышено
Sabes que he tratado y donde quiera que me paro
Ты знаешь, что я пытался, и где бы я ни стоял,
He demostrado que a mi vida nadie ama como tu has amado
Я доказал, что мою жизнь никто не любит так, как ты любил.
Quiero serte fiel y por siempre cumplir con mi llamado
Я хочу быть верным тебе и навсегда исполнить мое призвание.
Voy directo a levantar a todo quebrantado
Я подниму всех разбитых.
Hoy para mi en mi vida eres mi sustento
Сегодня для меня в моей жизни ты моя пропитание.
Siempre estas a tiempo y a mi vida das aliento
Ты всегда вовремя, и моя жизнь ободряет тебя.
Tu mejor que nadie conoces mis sentimientos
Ты лучше всех знаешь мои чувства.
Recibe con mi vida mi agradecimiento
Прими моей жизнью мою благодарность.
Yo quiero vivir para ti
Я хочу жить для тебя.
Estar contigo caminar contigo
Быть с тобой, ходить с тобой.
Y nunca dejarte
И никогда не оставлю тебя.
Yo quiero amarte y no me voy a alejar
Я хочу любить тебя, и я не уйду.
Vivir para ti
Жить для тебя
Estar contigo caminar contigo
Быть с тобой, ходить с тобой.
Y nunca dejarte
И никогда не оставлю тебя.
Yo quiero amarte y no me voy a alejar
Я хочу любить тебя, и я не уйду.
Hay problemas en medio de adversidad
Есть проблемы среди невзгод
Hoy entiende que contigo voy a estar
Сегодня пойми, что с тобой я буду
Mi amor por ti nunca se va agotar
Моя любовь к тебе никогда не иссякнет.
Y contigo yo quiero estar
И с тобой я хочу быть.
Hay problemas en medio de adversidad
Есть проблемы среди невзгод
Hoy entiende que contigo voy a estar
Сегодня пойми, что с тобой я буду
Mi amor por ti nunca se va agotar
Моя любовь к тебе никогда не иссякнет.
Y contigo yo quiero estar
И с тобой я хочу быть.
Lui
Луи
El pequeño gigante
Маленький гигант
Aby y Pichie
Абы и Пичи
De triunfo en triunfo
От триумфа к триумфу






Attention! Feel free to leave feedback.