Lyrics and translation Triple XXX - Busko la Fama

Busko la Fama

Busco la fama (la fama), donde está
Busco mi sitio (mi sitio), donde está
Son muchos años (los años), pá echarse atrás
Es mucha mierda (la mierda), la que hay que tragar

Son muchos palos, los que me he comi'o
Con 14 años ya rimaba lo mio
De letras, letras, componiendo he creci'o
El apoyo de mis compis es lo que me ha manteni'o

Arriba, con la cabeza bien alta
Brilla, hay que jugar bien la carta
Ahora que pasa, flow no me falta
Falta la pasta, pa subir mi casta

Mirame compadre como me lo estoy currando
De la nada salgo aprendiendo junto con mi bando
Demostrando, peleando, luchando por el mando
Perdiendo, ganando, pero escuchame ahora que el cielo estoy rozando
Que es lo mejor de mi, trabajando duro pá salir de aquí (es asi)
Yo ayudo Málaga City, hay que ser numero uno y demostralo ahí

Busco la fama compadre, dime donde está
Más de un hijo de puta me la ha querio negar
Ahora que la tengo en la mano no se pué escapar
He llegao hasta donde quiero y the world is mine

Chachi que si, como dijo Nasty Nat
Te ha preseguido desde que yo era un chaval
En el '92 la liaba ya y en el grupo nadie chupa a tias gua
Antes eran amigos y ahora ni son ná
Cuando yo me fui, se apagó la mesa

Me hicieron una putá, se cargaron el rap
Esperando tuve mi oportunidad
Nunca es tarde, si en el bolsillo tengo un plan
Son las perlas brillantes, causa envidia
Escondido en un parque fumando más
El Gordo Master Spanish Fire

Ai au bai pei somos pá ti como pá un yonki el pico
Fumando en plata, sois unos chinos
Yo fumo el chicha, tu fuma el pino
Cruzo la calle mientras me rio
De los chivatos que se cruzan en mi camino
Quien le da por culo, a mi no
Te bajaste el pantalón, amigo

Este tema yo lo domino
Tumbao en una playa de Torremolino
Atento al grupo que hace más ruido
Desde Málaga City hasta Santo Domingo

Busco la fama (la fama), donde está
Busco mi sitio (mi sitio), donde está
Son muchos años (los años), pá echarse atrás
Es mucha mierda (la mierda), la que hay que tragar

Muchas historias que contar
No tengo tiempo ni ganas pá empezar a soltá
Yo solo se que hay bocas que callá
Tó lo que han rajao y han fiao del mua (a callá)

Ya no puedo demostrá, tu mierda no me llega ponte a escuchá
Yo solo quiero está arriba y vacilá
Y ser el primer hijo de puta al que quieras escuchá
Mi grupo es formao, mi compi siempre a mi lao
Mi hobby estar mascao, oportunidades me han faltao
Estancao, terminaba tó quemao, creía que estaba acabao
Que pá mi la puerta ya se me ha cerrao
(Pa abao) me iba en picao, estaba equivocao

Hasta que me he despertao, y he mirao (he mirao) lo que hay por ahí
Si lo pésimo ha llegao la calidad puede salir
La mercancía ya está aquí, Malaga 3X dispuesto a subir
(El Polizón y Gordo Master) super MC's (producciones del Jefe) Ghostship
(Tutu no ha terminao) ha llegao a su fin
Tu tiempo ha pasao y me toca a mi

Yo no he hecho las reglas la vida es así
Yo también algún día dejaré de existir
Pero mira, tienes que admitir
Que lo que hago es bueno, y lo bueno dura compi

Spanish Fire estalla, y salta la metralla
Allá donde vaya, el monstruo no calla
Buscaba la tralla que te trae el canalla
No compres discos que somos rayas
Tienes a Triple XXX on fire
Os tengo a ralla, Jefe no calla
Tengo ritmo, rimas, quedan batallas

Busco la fama, estilos varios
Los que tengo compi, pá alegrar tol barrio
Siempre el tirano, siente el contrario
Pá que reconozcas que eres el originario
No pongas los labios, que me vuelvo loco
Cortame un cacho de la postura del chocolate
Monstruo échate un poco

Pal pecho mientras me lo hacéis, muchacho
Mira el gacho, tiene el patio revolucionao
Yo tengo el acento, yo tengo el flow
Que se que la gente se derriten en mi show
Queréis mas folk, yo no tengo la culpa de ser el mejor

Estoy predestinao a ser el campeón
De dejar Málaga City en lo alto del listón
Me comes los huevos, aunque frien mamon
Triple XXX I'm shit am fuckin' you now
Mientras me fumo un Bob Marley en el balcón
Yo ya he encontrao mi fama en el siguente on

Busco la fama (la fama), donde está
Busco mi sitio (mi sitio), donde está
Son muchos años (los años), pá echarse atrás
Es mucha mierda (la mierda), la que hay que tragar

Busco la fama (la fama), donde está
Busco mi sitio (mi sitio), donde está
Son muchos años (los años), pá echarse atrás
Es mucha mierda (la mierda), la que hay que tragar

В погоне за славой

Ищу славу (славу), где же она?
Ищу свое место (место), где же оно?
Слишком много лет (лет), чтобы сдаваться
Слишком много дерьма (дерьма), которое приходится глотать

Слишком много ударов, которые я принял
В 14 лет я уже рифмовал свое
Из текста, текста, сочиняя, я вырос
Поддержка моих друзей - вот что меня держало

Вверх, с высоко поднятой головой
Сияй, нужно правильно разыграть карты
Теперь, что происходит, флоу у меня не иссякает
Не хватает денег, чтобы поднять свою касту

Посмотри, подруга, как я над этим работаю
Из ничего выхожу, учусь вместе со своей бандой
Демонстрируя, сражаясь, борясь за власть
Проигрывая, выигрывая, но послушай меня сейчас, когда я касаюсь неба
Что это лучшее во мне, упорно работаю, чтобы выбраться отсюда (это так)
Я помогаю Малаге Сити, нужно быть номером один и доказать это там

Ищу славу, подруга, скажи, где она?
Не один сукин сын хотел мне ее отказать
Теперь, когда она у меня в руках, ей не сбежать
Я добрался до того, чего хотел, и мир мой

Круто, да, как сказал Насти Нэт
Она преследовала тебя с тех пор, как я был пацаном
В '92 я уже зажигал, и в группе никто не сосет телок, детка
Раньше были друзьями, а теперь ничего не значат
Когда я ушел, стол погас

Они сделали мне подлянку, загубили рэп
Я ждал своего шанса
Никогда не поздно, если в кармане есть план
Это блестящие жемчужины, вызывают зависть
Спрятавшись в парке, курю еще
Gordo Master Spanish Fire

Эй, ау, бай, пей, мы для тебя как для наркомана доза
Курите в серебре, вы китайцы
Я курю чичу, ты куришь сосну
Перехожу улицу, смеясь
Над стукачами, которые попадаются на моем пути
Кто им дает по заднице, мне нет
Ты спустил штаны, дружище

Эту тему я beherrsche
Растянувшись на пляже Торремолино
Внимателен к группе, которая шумит больше всех
От Малаги Сити до Санто-Доминго

Ищу славу (славу), где же она?
Ищу свое место (место), где же оно?
Слишком много лет (лет), чтобы сдаваться
Слишком много дерьма (дерьма), которое приходится глотать

Много историй, которые можно рассказать
У меня нет ни времени, ни желания начинать их выкладывать
Я только знаю, что есть рты, которые нужно заткнуть
Все, что они наговорили и наплели про меня (заткнуться)

Я больше не могу доказывать, твое дерьмо меня не достает, начинай слушать
Я просто хочу быть наверху и кайфовать
И быть первым сукиным сыном, которого ты захочешь слушать
Моя группа сформирована, мой товарищ всегда рядом со мной
Мое хобби - быть под кайфом, мне не хватало возможностей
Застрял, заканчивал все сгоревшим, думал, что все кончено
Что для меня дверь уже закрылась
(Вниз) я летел камнем, я ошибался

Пока я не проснулся и не посмотрел (посмотрел), что там
Если пришло худшее, то может появиться и качество
Товар уже здесь, Malaga 3X готова подняться
(El Polizón и Gordo Master) супер MC (продукция Jefe) Ghostship
(Tutu не закончил) пришел к своему концу
Твое время прошло, и моя очередь

Я не устанавливал правила, жизнь такова
Я тоже однажды перестану существовать
Но смотри, ты должна признать
Что то, что я делаю, хорошо, а хорошее длится долго, подруга

Spanish Fire взрывается, и летит шрапнель
Куда бы я ни пошел, монстр не замолкает
Искал взрывчатку, которую приносит негодяй
Не покупай диски, мы - полосы
У тебя есть Triple XXX on fire
Я держу вас на коротком поводке, Jefe не молчит
У меня есть ритм, рифмы, остались битвы

Ищу славу, разные стили
Те, которые у меня есть, подруга, чтобы порадовать весь район
Всегда тиран, чувствуй противника
Чтобы ты признала, что ты - оригинал
Не подставляй губы, а то я схожу с ума
Отрежь мне кусочек шоколадной позы
Монстр, прими немного

На грудь, пока вы это делаете, малышка
Смотри, гачо, у него двор в революции
У меня есть акцент, у меня есть флоу
Я знаю, что люди тают на моем шоу
Хотите больше фолка, я не виноват, что я лучший

Я predestinao быть чемпионом
Поднять Малагу Сити на вершину списка
Ты соси мои яйца, хоть они и жареные, mamon
Triple XXX I'm shit am fuckin' you now
Пока я курю Bob Marley на балконе
Я уже нашел свою славу в следующем он

Ищу славу (славу), где же она?
Ищу свое место (место), где же оно?
Слишком много лет (лет), чтобы сдаваться
Слишком много дерьма (дерьма), которое приходится глотать

Ищу славу (славу), где же она?
Ищу свое место (место), где же оно?
Слишком много лет (лет), чтобы сдаваться
Слишком много дерьма (дерьма), которое приходится глотать