Triple XXX - Tres X's - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Triple XXX - Tres X's




Tres X's
Triple X
Yeah! Este es el retorno de los más grandes de España Triple XXX
Ouais ! C’est le retour des plus grands d’Espagne, Triple XXX
'Mostro', ni una palabra en contra de esto, n
‘Mostro’, pas un mot contre ça, n
I una sola compi Málaga City, fuego, ¡Praaaah!
I un seul ami de Malaga City, feu, ! Praaaah !
Con paso firme en el hood se crea la revolución
Avec un pas ferme dans le quartier, la révolution est créée
Tres X's (¡OH) tres X's (¡OH!) ¡¡oh oh oh!!
Triple X ( ! OH) Triple X ( ! OH !) !! oh oh oh !!
Con paso firme en el hood se crea la revolución
Avec un pas ferme dans le quartier, la révolution est créée
Tres cracks detrás del track, tres X's, tres X's
Trois cracks derrière le morceau, trois X, trois X
Luces, música, micrófonos, pon la alfombra roja
Lumières, musique, micros, pose le tapis rouge
Los gordos vienen para quedarse con este negocio,
Les gros sont pour rester dans ce business,
Tus comments al pozo deja paso a estos dos mohstros
Tes commentaires au fond, laisse place à ces deux monstres
Los de Málaga siempre suenan exitosos,
Les Malaguènes sonnent toujours du succès,
Los colosos apuestan fuerte, la vuelta es inminente
Les colosses misent fort, le retour est imminent
Si tu bling no brilla es porque Spanish y el Gordo están presentes,
Si ton bling ne brille pas, c’est parce que Spanish et le Gordo sont présents,
Este ave fénix de la ceniza del blunt emerge,
Cet oiseau phénix de la cendre du blunt émerge,
Ten miedo porque te supera con creces.
Aie peur, car il te surpasse largement.
El 3 es el número que a tu vida da júbilo,
Le 3 est le numéro qui apporte la joie à ta vie,
Las X's suenan asúmelo solo coge el volumen y súbelo
Les X sonnent, assume-le, prends le volume et augmente-le
Hacemos esto por la pasta y el público,
On fait ça pour le fric et le public,
Las calles hablan con fuerza mayor
Les rues parlent avec une force majeure
Al unísono en cada habitación
À l’unisson dans chaque pièce
La voz de los barrios piden a estos crows.
La voix des quartiers réclame ces corbeaux.
En cada esquina se propaga como el yeyo,
À chaque coin de rue, ça se propage comme le yeyo,
Nunca fue tan serio, la envidia de todos los players hom.
Jamais aussi sérieux, l’envie de tous les joueurs, mon pote.
De callejón en callejón, de ciudad en ciudad
D’une ruelle à l’autre, d’une ville à l’autre
El nombre es Triple XXX hom vuelta a empezar
Le nom est Triple XXX, mon pote, recommence.
Con paso firme en el hood se crea la revolución
Avec un pas ferme dans le quartier, la révolution est créée
Tres X's (¡OH) tres X's (¡OH!) ¡¡oh oh oh!!
Triple X ( ! OH) Triple X ( ! OH !) !! oh oh oh !!
Con paso firme en el hood se crea la revolución
Avec un pas ferme dans le quartier, la révolution est créée
Tres cracks detrás del track, tres X's, tres X's
Trois cracks derrière le morceau, trois X, trois X
Papi fly esta encendido todavía no se ha rendido
Papa fly est allumé, il n’a pas encore abandonné
El destino de mi triunfo aun, no está decidido
Le destin de mon triomphe n’est pas encore décidé
Por la música he perdido a muchos seres queridos
À cause de la musique, j’ai perdu beaucoup de personnes chères
Las cicatrices de mi vida me empujan al vacío
Les cicatrices de ma vie me poussent vers le vide
Y caigo al fango y después me levanto
Et je tombe dans la boue, puis je me relève
Regreso besando el santo matando cantando
Je reviens en embrassant le saint, en tuant, en chantant
Retando desbaratando a los que están al mando
En défiant, en détruisant ceux qui sont au pouvoir
Restando de tanto en tanto a los que están contando
En soustrayant de temps en temps ceux qui comptent
Decidido, elegido, Triple XXX da sentido
Déterminé, choisi, Triple XXX donne un sens
A to' los que están hundidos, están vendido, estáis rendidos
À tous ceux qui sont coulés, qui sont vendus, qui sont rendus
Vamos tío, vamos tío que esto es grande vamos tío
Allez, mon pote, allez, mon pote, c’est grand, allez, mon pote
Démosle a la calle tío, ¿qué tío? -lo que han pedido
Donnons à la rue, mon pote, quoi, mon pote ? ce qu’ils ont demandé
Enemigos, amigos. todos juntos, my people
Ennemis, amis. tous ensemble, mon peuple
Fly boy mágico, chulo del barrio
Fly boy magique, voyou du quartier
Este es mi sitio imbécil estas tratando con el 'presi'
C’est ma place, imbécile, tu traites avec le ‘président’.
En la calle está mi tesis, vuelven triple XXX.
Dans la rue se trouve ma thèse, Triple XXX revient.
Con paso firme en el hood se crea la revolución
Avec un pas ferme dans le quartier, la révolution est créée
Tres X's (¡OH) tres X's (¡OH!) ¡¡oh oh oh!!
Triple X ( ! OH) Triple X ( ! OH !) !! oh oh oh !!
Con paso firme en el hood se crea la revolución
Avec un pas ferme dans le quartier, la révolution est créée
Tres cracks detrás del track, tres X's, tres X's
Trois cracks derrière le morceau, trois X, trois X






Attention! Feel free to leave feedback.