Lyrics and translation Trippie Boi - Mond

Mond

Sie sagt, sie liebt mich und ich lüg′ zurück (Mmh-mmh-mh)
Guck, ich wollt' doch nur den Mond berühr′n
Batzen groß so wie die Triple S (Huu-huu-hu)
Mach' so viel, das, was nicht richtig ist
Sie sagt, sie liebt mich und ich
Lüg' zurück (Lüg′ zurück, mmh-mmh-mh, ja)
Guck, ich wollt′ doch nur den Mond berühr'n
Batzen groß so wie die Triple S (Wie die Triple S, huu-huu-hu)
Mach′ so viel, das, was nicht richtig ist
(Uhh) Und sie ist viel zu high von der Xanny
Urban-Jeans und mein Gürtel ist von Fendi
Kenn' ihr′n Namen nicht, ich nenne sie nur "Baby"
Moschino-Sweater bunt so wie Benzin
Sohle rot so wie der Mars, ooh
Egal, wo ich bin, ich zünd' den Jibbit einfach an
Baby schickt mir Nudes und ich hab′ nicht mal gefragt, ooh
Ich trink' aus der Goose-Flasche, weil ich hab' bezahlt
Und sie wollte, dass ich bleib′,
Doch ich muss weiter, ey (Ich muss weiter, ey)
Und ich bin schon wieder high,
Es ist nicht einfach, ey (Es ist nicht einfach, ey)
Brüder immer mit dabei, dripp′ in Designer, ey
Bin ich alleine? Fühl' mich einsam, ey
Ich trinke zu viel und kill′ den Kater mit Jibbits
Find' die Liebe nicht mehr und ich weiß nicht, wo sie hin ist
Und egal, welche von den′n, vermiss' nicht eine ein bisschen
Nicht eine ein bisschen (Oh)
Sie sagt, sie liebt mich und ich lüg′ zurück (Mmh-mmh-mh)
Guck, ich wollt' doch nur den Mond berühr'n
Batzen groß so wie die Triple S (Huu-huu-hu)
Mach′ so viel, das, was nicht richtig ist
Sie sagt, sie liebt mich und ich
Lüg′ zurück (Lüg' zurück, mmh-mmh-mh, ja)
Guck, ich wollt′ doch nur den Mond berühr'n
Batzen groß so wie die Triple S (Wie die Triple S, huu-huu-hu)
Mach′ so viel, das, was nicht richtig ist
Auf Haze und Jacky-Dose, wenn ich in Designer Stores bin
Im Körper viele Drogen, ja, es funktioniert nicht ohne
Patch auf dem Pullover und Amiri auf der Hose
Und du weißt, sie kennt mein'n Namen, wenn deine Freundin postet
Weil sie steht drauf, wie ich flex′
Bargeld in der Hand, das ist kein Spielgeld, das ist echt
Wenn sie sagt, sie will nicht ficken,
Ja, dann block' ich sie komplett, ooh
Man muss sich nehmen, was man will, hab' ich gelernt
Sie sagt, sie ist verliebt, doch was ist Liebe?
Ich schwör′, ich dachte nie, dass es so schwierig wird
Und fällst du tief, fällst du meist tiefer, ey (Tiefer)
Niemand hier, ich trinke wieder (Ich trinke zu viel)
Ich trinke zu viel und kill′ den Kater mit Jibbits
Find' die Liebe nicht mehr und ich weiß nicht, wo sie hin ist
Und egal, welche von den′n, vermiss' nicht eine ein bisschen
Nicht eine ein bisschen (Oh)
Sie sagt, sie liebt mich und ich lüg′ zurück (Mmh-mmh-mh)
Guck, ich wollt' doch nur den Mond berühr′n
Batzen groß so wie die Triple S (Huu-huu-hu)
Mach' so viel, das, was nicht richtig ist
Sie sagt, sie liebt mich und ich lüg' zurück (Mmh-mmh-mh)
Guck, ich wollt′ doch nur den Mond berühr′n
Batzen groß so wie die Triple S (Huu-huu-hu)
Mach' so viel, das, was nicht richtig ist

La Lune

Elle dit qu'elle m'aime et je lui mens en retour (Mmh-mmh-mh)
Regarde, je voulais juste toucher la lune
Des liasses épaisses comme les semelles de mes Triple S (Huu-huu-hu)
Je fais tellement de choses qui ne sont pas bien
Elle dit qu'elle m'aime et je
Lui mens en retour (Je lui mens, mmh-mmh-mh, ouais)
Regarde, je voulais juste toucher la lune
Des liasses épaisses comme les semelles de mes Triple S (Comme mes Triple S, huu-huu-hu)
Je fais tellement de choses qui ne sont pas bien
(Uhh) Et elle est bien trop défoncée à cause du Xanax
Jean slim et ma ceinture est Fendi
Je ne connais pas son nom, je l'appelle juste "Bébé"
Pull Moschino coloré comme de l'essence
Semelle rouge comme Mars, ooh
Peu importe où je suis, j'allume juste mon joint
Bébé m'envoie des nudes et je ne lui ai même pas demandé, ooh
Je bois à la bouteille de vodka Grey Goose, parce que j'ai payé
Et elle voulait que je reste,
Mais je dois y aller, eh (Je dois y aller, eh)
Et je suis encore défoncé,
Ce n'est pas facile, eh (Ce n'est pas facile, eh)
Les frères toujours là, on dégouline de marques de luxe, eh
Suis-je seul ? Je me sens seul, eh
Je bois trop et je tue la gueule de bois avec des joints
Je ne trouve plus l'amour et je ne sais pas où il est passé
Et peu importe laquelle d'entre elles, aucune ne me manque un peu
Aucune ne me manque un peu (Oh)
Elle dit qu'elle m'aime et je lui mens en retour (Mmh-mmh-mh)
Regarde, je voulais juste toucher la lune
Des liasses épaisses comme les semelles de mes Triple S (Huu-huu-hu)
Je fais tellement de choses qui ne sont pas bien
Elle dit qu'elle m'aime et je
Lui mens en retour (Je lui mens, mmh-mmh-mh, ouais)
Regarde, je voulais juste toucher la lune
Des liasses épaisses comme les semelles de mes Triple S (Comme mes Triple S, huu-huu-hu)
Je fais tellement de choses qui ne sont pas bien
Sous Haze et canette de Jack Daniel's, quand je suis dans les boutiques de luxe
Beaucoup de drogues dans le corps, ouais, ça ne marche pas sans
Un patch sur le pull et Amiri sur le pantalon
Et tu sais qu'elle connaît mon nom, quand ta copine poste
Parce qu'elle aime la façon dont je flex
De l'argent liquide en main, ce n'est pas de l'argent de poche, c'est du vrai
Si elle dit qu'elle ne veut pas baiser,
Ouais, alors je la bloque complètement, ooh
Il faut prendre ce qu'on veut, j'ai appris
Elle dit qu'elle est amoureuse, mais c'est quoi l'amour ?
Je jure, je n'aurais jamais pensé que ça deviendrait si difficile
Et quand tu tombes bas, tu tombes généralement plus bas, eh (Plus bas)
Personne ici, je bois encore (Je bois trop)
Je bois trop et je tue la gueule de bois avec des joints
Je ne trouve plus l'amour et je ne sais pas où il est passé
Et peu importe laquelle d'entre elles, aucune ne me manque un peu
Aucune ne me manque un peu (Oh)
Elle dit qu'elle m'aime et je lui mens en retour (Mmh-mmh-mh)
Regarde, je voulais juste toucher la lune
Des liasses épaisses comme les semelles de mes Triple S (Huu-huu-hu)
Je fais tellement de choses qui ne sont pas bien
Elle dit qu'elle m'aime et je lui mens en retour (Mmh-mmh-mh)
Regarde, je voulais juste toucher la lune
Des liasses épaisses comme les semelles de mes Triple S (Huu-huu-hu)
Je fais tellement de choses qui ne sont pas bien