Trippie Boi - Wann - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Trippie Boi - Wann




Wann
When
Sie fragt: "Baby, wann hast du denn endlich wieder-wieder Zeit für mich?"
She asks: "Baby, when will you finally have time for me again?"
Baby, nein ich weiß es nicht
Baby, no, I don't know
Ich bin mit mein' Brüdern grad im Studio, wo ich meistens bin
I'm with my brothers in the studio right now, where I usually am
Baby, nein ich weiß es nicht
Baby, no, I don't know
Ich bin wieder high vom Gift
I'm high on the poison again
Ich mach' noch die Mio bevor ich irgendwann 30 bin
I'm still making millions before I turn 30 someday
"Wann hast du wieder Zeit für mich?"
"When will you have time for me again?"
Baby, nein ich weiß es nicht
Baby, no, I don't know
Ich bin mit mein' Brüdern grad im Studio, wo ich meistens bin
I'm with my brothers in the studio right now, where I usually am
Baby, nein ich weiß es nicht
Baby, no, I don't know
Ich bin wieder high vom Gift
I'm high on the poison again
Ich mach' noch die Mio bevor ich irgendwann 30 bin
I'm still making millions before I turn 30 someday
Ich mach' lieber Geld für meine Mutter, meine Brüder
I'd rather make money for my mother, my brothers
Baby, tut mir leid, doch was wär' ich ohne die Brüder?
Baby, I'm sorry, but what would I be without the brothers?
Ja ich bin noch wach und kipp' Moët in meine KiBa
Yeah, I'm still awake and pouring Moët into my KiBa
Baby, dieses Leben hab' ich mir einfach verdient, man ja
Baby, I just deserve this life, yeah
Sorry dass das mit uns nicht geht
Sorry that things aren't working out with us
Viel zu viel unterwegs
On the road too much
Ich trag' die Kapuze damit niemand von uns erfährt
I wear the hood so no one finds out about us
Denn ich bin ein Star, Baby, jetzt bin ich berühmt
Because I'm a star, baby, now I'm famous
Alle kennen meinen Namen
Everyone knows my name
Wer was anderes sagt der lügt
Whoever says otherwise is lying
Keiner ist hier broke, meine Brüder werden reich
Nobody here is broke, my brothers are getting rich
Ich check nicht mein Phone denn ich bin wieder zu high
I don't check my phone because I'm too high again
Doch sie denkt an mich, denn ich fehl' ihr und sie schreibt
But she thinks of me, because she misses me and she writes
Sie fragt: "Baby wann hast du denn endlich wieder-wieder Zeit für mich?"
She asks: "Baby, when will you finally have time for me again?"
Baby, nein ich weiß es nicht
Baby, no, I don't know
Ich bin mit mein' Brüdern grad im Studio, wo ich meistens bin
I'm with my brothers in the studio right now, where I usually am
Baby, nein ich weiß es nicht
Baby, no, I don't know
Ich bin wieder high vom Gift
I'm high on the poison again
Ich mach' noch die Mio bevor ich irgendwann 30 bin
I'm still making millions before I turn 30 someday
"Wann hast du wieder Zeit für mich?"
"When will you have time for me again?"
Baby, nein ich weiß es nicht
Baby, no, I don't know
Ich bin mit mein' Brüdern grad im Studio, wo ich meistens bin
I'm with my brothers in the studio right now, where I usually am
Baby, nein ich weiß es nicht
Baby, no, I don't know
Ich bin wieder high vom Gift
I'm high on the poison again
Ich mach' noch die Mio bevor ich irgendwann 30 bin
I'm still making millions before I turn 30 someday
Ich bin mit den Jungs grad in 'nem anderen Land
I'm with the boys in another country right now
Zeug her, für die Nacht gezahlt
Stuff here, paid for the night
Bruder, stell die Flaschen kalt, yeah
Brother, put the bottles on ice, yeah
Brüder tätowieren sich die Ananas
Brothers are tattooing the pineapple
Beste wenn du Para hast
Best if you have para
Lächel' für die Kamaras, yeah
Smile for the cameras, yeah
Gucci, Kenzo auf dem Outfit
Gucci, Kenzo on the outfit
Baby, so viel Rauschgift
Baby, so many drugs
Ich wär' gern bei dir, doch guck, ich bin schon wieder draußen
I'd like to be with you, but look, I'm out again
Ballen ohne Pause, ballen ohne Pause
Balling without a break, balling without a break
Zum chillen noch einen bauen
Build another one to chill
Baby Girl, vertrau mir
Baby girl, trust me
Und sie fragt mich wie es aussieht
And she asks me how it looks
Sie fragt: "Baby wann hast du denn endlich wieder-wieder Zeit für mich?"
She asks: "Baby, when will you finally have time for me again?"
Baby, nein ich weiß es nicht
Baby, no, I don't know
Ich bin mit mein' Brüdern grad im Studio, wo ich meistens bin
I'm with my brothers in the studio right now, where I usually am
Baby, nein ich weiß es nicht
Baby, no, I don't know
Ich bin wieder high vom Gift
I'm high on the poison again
Ich mach' noch die Mio bevor ich irgendwann 30 bin
I'm still making millions before I turn 30 someday
"Wann hast du wieder Zeit für mich?"
"When will you have time for me again?"
Baby, nein ich weiß es nicht
Baby, no, I don't know
Ich bin mit mein' Brüdern grad im Studio, wo ich meistens bin
I'm with my brothers in thestudio right now, where I usually am
Baby, nein ich weiß es nicht
Baby, no, I don't know
Ich bin wieder high vom Gift
I'm high on the poison again
Ich mach' noch die Mio bevor ich irgendwann 30 bin
I'm still making millions before I turn 30 someday





Writer(s): Kj Run It Up, Trippie Boi


Attention! Feel free to leave feedback.