Trippie Redd - 7am in Ohio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trippie Redd - 7am in Ohio




7am in Ohio
7h du matin dans l'Ohio
We're gettin' that money (nothing is everything), you know it ain't nothin'
On ramasse le fric (rien n'est tout), tu sais que c'est pas rien, ma belle
I wake up and put that shit on 'cause I'm stuntin'
Je me réveille et je mets ça parce que je frime
I pull up Maybach, it used to be bucket
J'arrive en Maybach, avant c'était une caisse pourrie
I know that they're mad, but I'm on, fuck it
Je sais qu'ils sont jaloux, mais je suis au top, tant pis pour eux
You ain't got no racks, you ball on a budget
T'as pas de thune, tu fais le beau gosse avec trois francs six sous
I'm startin' the car with the push of a button
Je démarre la voiture en appuyant sur un bouton
And I will not explain the dos and the doesn'ts
Et je ne vais pas t'expliquer ce qu'il faut faire et ne pas faire
Countin' that money, I would never front
Je compte l'argent, je ne ferais jamais semblant
Hop out the pizzy, luggage in the trunk
Je sors de la pizza, les bagages dans le coffre
Hop in that 'Rari, trunk is in the front
Je monte dans la 'Rari, le coffre est à l'avant
Speed off on a barbie, smokin' on some blunts (yeah)
Je fonce sur une barbie, en fumant des blunts (ouais)
23 shots in that Glock
23 balles dans le Glock
Got a nigga feelin' like I can dunk
J'ai l'impression de pouvoir dunker, chérie
And it wasn't no big deal (deal)
Et ce n'était pas grand-chose (chose)
Miniscule problems, that shit shrunk (shrunk)
Des problèmes minuscules, cette merde a rétréci (rétréci)
I know they remember them days
Je sais qu'ils se souviennent de cette époque
I was outside with that flame
J'étais dehors avec la flamme
Talk down, I'm blowin' your brain (bah)
Parle mal, je te fais sauter la cervelle (bah)
Know we're the gang, sorry, I forgot your name
On sait qu'on est le gang, désolé, j'ai oublié ton nom
Look, it's a bird, it's a plane, it's a lame (lame)
Regarde, c'est un oiseau, c'est un avion, c'est une mauviette (mauviette)
Ooh, rememberin' names all of a sudden
Ooh, je me souviens des noms tout d'un coup
When you was around, I wasn't callin' you nothin' (you)
Quand tu étais là, je ne t'appelais pas du tout (toi)
Ain't really with the gang, so get the fuck from 'round me
T'es pas vraiment avec le gang, alors tire-toi de
Fuck from 'round us (from 'round us), from the ground up (ground up)
Barre-toi d'ici (d'ici), on est partis de rien (de rien)
Look what we round up
Regarde ce qu'on a rassemblé
No matter the time, I'ma get in my zone
Peu importe l'heure, je vais être dans ma zone
Bitch, I'ma sit in my throne
Meuf, je vais m'asseoir sur mon trône
I'ma get straight to my goals
Je vais aller droit au but
We're gettin' that money, you know it ain't nothin'
On ramasse le fric, tu sais que c'est pas rien
I wake up and put that shit on 'cause I'm stuntin'
Je me réveille et je mets ça parce que je frime
I pull up Maybach, it used to be bucket
J'arrive en Maybach, avant c'était une caisse pourrie
I know that they're mad, but I'm on, fuck it
Je sais qu'ils sont jaloux, mais je suis au top, tant pis pour eux
You ain't got no racks, you ball on a budget
T'as pas de thune, tu fais le beau gosse avec trois francs six sous
I'm startin' the car with the push of a button
Je démarre la voiture en appuyant sur un bouton
And I will not explain the dos and the doesn'ts
Et je ne vais pas t'expliquer ce qu'il faut faire et ne pas faire
Countin' that money, I would never front
Je compte l'argent, je ne ferais jamais semblant
Hop out the pizzy, luggage in the trunk
Je sors de la pizza, les bagages dans le coffre
Hop in that 'Rari, trunk is in the front
Je monte dans la 'Rari, le coffre est à l'avant
Speed off on a barbie, smokin' on some blunts (yeah)
Je fonce sur une barbie, en fumant des blunts (ouais)
23 shots in that Glock (woo)
23 balles dans le Glock (woo)
Got a nigga feelin' like I can dunk (dunk)
J'ai l'impression de pouvoir dunker (dunker)
And it wasn't no big deal (deal)
Et ce n'était pas grand-chose (chose)
Miniscule problems, that shit shrunk (shrunk)
Des problèmes minuscules, cette merde a rétréci (rétréci)





Writer(s): Leon Huff, Gene Mcfadden, John Whitehead, Matthew Spatola, Michael Lamar White Ii, Goo Bon Jeong, Igor Mamet, Dong Ryeol Lee, T'rue


Attention! Feel free to leave feedback.