Lyrics and translation Trippie Redd - Til the End of Time

Til the End of Time

Do you know what's literally crazy?
When you messaged me, I was drivin'
And in my head, I was just like,
"I need to listen to Trippie right now"
And I just was playin' your whole,
like two of your albums, like for twenty-five minutes, literally
And then I went on my phone when I just got out of my car
And I see your message, it's meant to be
I love you, I love you, I love you, I love you,
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
'Til the end, the end of time
Tryna get in, let me in, inside
Baby, give in, let me in, inside
Baby, your whole life depends on this
Put your pride to the side (Yeah, yeah, uh)
No way I'm lost with you, 'cause I can find
Anything I want to with you by my side
This love ain't all brand new, 'til the end of time
I wanna be with you, bae, until I die, yeah
Don't you go givin' up on me,
love me forever (Givin' up on me), love me forever
I want your love for eternity (I want your love), eternity
Yeah, give me your soul, soul
I wanna love you from the flesh to the bone, yeah, yeah, oh
(Givin' up on me)
We standin' under the blood moon, I know that I love you, oh
'Til the end, the end of time
Tryna get in, let me in, inside
Baby, give in, let me in, inside
Baby, your whole life depends on this
Put your pride to the side (Uh)
No way I'm lost with you, 'cause I can find
Anything I want to with you by my side
This love ain't all brand new, 'til the end of time
I wanna be with you, baby, until I die, yeah

Jusqu'à la fin des temps

Tu sais ce qui est vraiment dingue ?
Quand tu m'as envoyé un message, j'étais au volant.
Et dans ma tête, je me disais :
"J'ai besoin d'écouter Trippie maintenant."
Et j'ai joué tout ton album,
deux de tes albums, pendant 25 minutes, littéralement.
Et puis j'ai pris mon téléphone en sortant de la voiture.
Et j'ai vu ton message, c'est le destin.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime,
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Jusqu'à la fin, la fin des temps.
Essaie d'entrer, laisse-moi entrer, à l'intérieur.
Bébé, cède, laisse-moi entrer, à l'intérieur.
Bébé, toute ta vie dépend de ça.
Mets ton orgueil de côté (Ouais, ouais, uh).
Je ne me perdrai pas avec toi, parce que je peux trouver
Tout ce que je veux avec toi à mes côtés.
Cet amour n'est pas nouveau, jusqu'à la fin des temps.
Je veux être avec toi, bébé, jusqu'à ma mort, ouais.
Ne me laisse pas tomber,
Aime-moi pour toujours (Me laisser tomber), aime-moi pour toujours.
Je veux ton amour pour l'éternité (Je veux ton amour), l'éternité.
Ouais, donne-moi ton âme, ton âme.
Je veux t'aimer de la chair à l'os, ouais, ouais, oh.
(Me laisser tomber)
Nous sommes sous la lune de sang, je sais que je t'aime, oh.
Jusqu'à la fin, la fin des temps.
Essaie d'entrer, laisse-moi entrer, à l'intérieur.
Bébé, cède, laisse-moi entrer, à l'intérieur.
Bébé, toute ta vie dépend de ça.
Mets ton orgueil de côté (Uh).
Je ne me perdrai pas avec toi, parce que je peux trouver
Tout ce que je veux avec toi à mes côtés.
Cet amour n'est pas nouveau, jusqu'à la fin des temps.
Je veux être avec toi, bébé, jusqu'à ma mort, ouais.