Lyrics and translation Trippin feat. Amtilb - Bliss

Bliss

Ia-mi inima, scoate-o din piept
Tunnel vision da' nu știu unde merg
Prea multe gânduri, nu le ințeleg
Prea multe indicii, încerc să le leg
Pus la încercare, nu știu ce s-aleg
Am un sentiment, îmi spune să plec
Prea multe sentimente și le neg

Ia-mi inima, scoate-o din piept
Tunnel vision da' nu știu unde merg
Prea multe gânduri, nu le ințeleg
Prea multe indicii, încerc să le leg
Pus la încercare, nu știu ce s-aleg
Am un sentiment, îmi spune să plec
Prea multe sentimente și le neg

I'm on a whole other level
Poppin' la xan-uri și fumez din lemon
Do me wrong once și îți devin un demon
Mi-ai greșit odată, you learned me a lesson

Stuck in a dream, simt că trăiesc un vis
Uită-te-n ochii mei, vezi un abis
Uneori simt că așa mi-a fost scris
O las în pace, ignorance is bliss

Wish me the worst, wish you the best
Îmi place să cred că e mai mult de-un interes
Nu știu dacă e iubire, fiindcă îmi creezi stres
Prea multe endorfine, cred c-am făcut exces

Ia-mi inima, scoate-o din piept
Tunnel vision da' nu știu unde merg
Prea multe gânduri, nu le ințeleg
Prea multe indicii, încerc să le leg
Pus la încercare, nu știu ce s-aleg
Am un sentiment, îmi spune să plec
Prea multe sentimente și le neg

Ia-mi inima, scoate-o din piept
Tunnel vision da' nu știu unde merg
Prea multe gânduri, nu le ințeleg
Prea multe indicii, încerc să le leg
Pus la încercare, nu știu ce s-aleg
Am un sentiment, îmi spune să plec
Prea multe sentimente și le neg

Ia-mi inima, scoate-o din piept
Lasă-mi măcar un minut să-nțeleg
Prea multe senzații și nu le accept
Mă lasa fix atunci când nu m-aștept
Nu-mi faci bine, ar trebui să plec
Dar nu am cum, off the drugs să merg drept
De-abia simt inima, bate încet
Am prea multe vicii, mă învart în cerc

Whole lotta feelings and whole lotta bands
Nu-mi aduc fericirea, știu nu crezi
Îmi trebuie liniște o am când rulez
Vreau să te văd girl, just cancel your plans
I juts miss the touch of your hands

Sunt pe uppere, I just need one dance
Trăiesc un film, ochii tăi sunt un lense
Caut o pauză, e prea intens
Mintea mea in backrooms
Ce e iubirea? Vreau să gust
Ești la fel ca o seară de august
Nu-mi amintesc unde te-ai dus
Și caut, te caut, te caut și e în zadar
Ieși din mintea mea, îți aud vocea iar
Oare mă face să simt înc-un bar?
Oare substanțele gon' heal the scar?

Блаженство

Возьми мое сердце, вырви его из груди,
У меня туннельное зрение, но я не знаю, куда иду.
Слишком много мыслей, я не могу их понять,
Слишком много подсказок, я пытаюсь их связать.
Подвергнутый испытанию, я не знаю, что выбрать,
У меня есть чувство, которое говорит мне уйти.
Слишком много чувств, и я их отрицаю.

Возьми мое сердце, вырви его из груди,
У меня туннельное зрение, но я не знаю, куда иду.
Слишком много мыслей, я не могу их понять,
Слишком много подсказок, я пытаюсь их связать.
Подвергнутый испытанию, я не знаю, что выбрать,
У меня есть чувство, которое говорит мне уйти.
Слишком много чувств, и я их отрицаю.

Я на совершенно другом уровне,
Закидываюсь ксанаксом и курю лимонную травку,
Ошибись со мной однажды, и я стану твоим демоном,
Ты ошиблась со мной однажды, ты преподала мне урок.

Застрял во сне, чувствую, что живу во сне,
Посмотри в мои глаза, ты увидишь бездну.
Иногда я чувствую, что так мне суждено,
Я оставлю это в покое, незнание - блаженство.

Желаю мне худшего, желаю тебе лучшего,
Мне нравится верить, что это нечто большее, чем просто интерес.
Я не знаю, любовь ли это, потому что ты создаешь мне стресс,
Слишком много эндорфинов, думаю, я переборщил.

Возьми мое сердце, вырви его из груди,
У меня туннельное зрение, но я не знаю, куда иду.
Слишком много мыслей, я не могу их понять,
Слишком много подсказок, я пытаюсь их связать.
Подвергнутый испытанию, я не знаю, что выбрать,
У меня есть чувство, которое говорит мне уйти.
Слишком много чувств, и я их отрицаю.

Возьми мое сердце, вырви его из груди,
У меня туннельное зрение, но я не знаю, куда иду.
Слишком много мыслей, я не могу их понять,
Слишком много подсказок, я пытаюсь их связать.
Подвергнутый испытанию, я не знаю, что выбрать,
У меня есть чувство, которое говорит мне уйти.
Слишком много чувств, и я их отрицаю.

Возьми мое сердце, вырви его из груди,
Дай мне хотя бы минуту, чтобы понять.
Слишком много ощущений, и я не могу их принять,
Ты бросаешь меня именно тогда, когда я этого не жду.
Ты причиняешь мне боль, мне следует уйти,
Но я не могу, мне нужно избавиться от наркотиков, чтобы идти прямо.
Я едва чувствую свое сердце, оно бьется медленно.
У меня слишком много пороков, я хожу по кругу.

Куча чувств и куча денег,
Они не делают меня счастливым, знаю, ты не веришь.
Мне нужно спокойствие, оно у меня есть, когда я за рулем,
Я хочу увидеть тебя, детка, просто отмени свои планы.
Я просто скучаю по прикосновению твоих рук.

Я на энергетиках, мне просто нужен один танец,
Я живу в фильме, твои глаза - объектив.
Я ищу передышку, это слишком интенсивно,
Мой разум в Закулисье.
Что такое любовь? Я хочу попробовать,
Ты как августовский вечер.
Я не помню, куда ты ушла,
И я ищу, ищу, ищу тебя, но все напрасно.
Уйди из моей головы, я снова слышу твой голос,
Неужели ты заставляешь меня чувствовать себя еще одним баром?
Неужели вещества залечат этот шрам?