22.07.2011 - Tripple D translation in Russian

22.07.2011

Denne her er detikert til alle de som opplevde det grusomet som skjedde
Mitt hjerte er revet opp,
For alle andre er skreve opp
Dette ekke måten å leve på,
Sjokkert av å se nyhetan jeg ser på,
22 i 7ende, vandre i dypet, tanker
Mitt hjerte banker for de som, opplevde helvette på utøya jeg
Jeg tenner et lys for, familiene som mistet sine døttre, brødrer, søstre, sønner
Norges befolkningen jeg ønsker
At alle skal samle seg, og tar ei øl for de savnede
Og for alle som overlevnde tragedien,
Det er helt fucked opp at dette her no de må leve med
Jeg kanke forestille meg den vonde følelsen,
Du smilte for det skjedde noe ondt men prøv igjen
Prør igjen og prøv igjen og prøv igjen og prøv, x4
Reis deg opp x4
This is for the Victim(s) and those around, this is for the broken
Hearte nors(norwegians) this is the real life, show love, stay together as one, be strong
En ung gutt så en falsk politimann komme så han følte seg trygg helt til han så bestevennen sin bli skytt, lyden av mange skudd, skrik og panikk og skrekk, og vennina mi så bestevennen sin bli drept,
Jeg håper at det aldri skjer no sånn igjen, vi er norge, reis deg opp, kom igjen
Når huest til pågrepet var ransakt, så fant de ut at dette var planlagt, åssen i helvette kan noen gjøre no sånn, det river meg opp å bare føle no sånn, som at jeg vet det var, du har sett hva det var, uansett hvor du var, så kan du lett si ja, vi må være her for hverandre nå, det kan du banne på, vi er mange så
Vi kan klare alt som en samla nasjon, den javlæ bombinga den gjør meg så forbanna i blod, men å drepe ungdommer og unger, yo du må være helt idiot,
Jeg skulle drept deg skjøl stått og sett deg dø, (beklager med dette er sant)
This is for the victim and those around, this is for the broken hearted nors, this is the real life, show love,(vi holder hender sammen)
Stay together as one, be strong
Vi reiser oss opp sammen og står imot, mine tanker går ut til de som opplevde no ondt, ofrene og pårørende, de med så store skader at de trodde de var døene, vi må være sterke, vi såtr sammen som en,
Det var en trist dag for alle, vi ble alle sjokkert, kommer til å huske denne dagen her for resten av mitt liv, men vi er norge så vi klarer oss, vi mestrer alt med stil
(Tenner et lys for ofrene ak nå og familiene sine som har mistet de som de var glad i)
This is for the victim and those around, this is for the broken hearted nors, this is the real life, show love, stay together as one, be strong x2

22.07.2011

Этот трек посвящается всем тем, кто пережил ужасное, что произошло.
Мое сердце разбито.
За всех остальных, кого записали.
Так жить нельзя.
Я в шоке от новостей, которые смотрю.
22 июля, блуждаю в глубине мыслей.
Мое сердце бьется за тех, кто прошел через ад на Утёйа.
Я зажигаю свечу за семьи, потерявшие своих дочерей, братьев, сестер, сыновей.
Я хочу, чтобы народ Норвегии
объединился и выпил за пропавших без вести
и за всех, кто пережил трагедию.
Это просто ужасно, что им теперь с этим жить.
Не могу представить себе эту боль,
ты улыбалась до того, как произошло это зло, но попробуй снова.
Попробуй снова и попробуй снова и попробуй снова и попробуй. x4
Поднимись. x4
Это для жертв и их близких, это для разбитых
сердец норвежцев, это настоящая жизнь, покажите любовь, будьте едины, будьте сильными.
Один юноша увидел подходящего к нему фальшивого полицейского и почувствовал себя в безопасности, пока не увидел, как застрелили его лучшего друга, звук множества выстрелов, крики, паника и ужас, а моя подруга видела, как убили ее лучшую подругу.
Надеюсь, такого больше никогда не повторится, мы - Норвегия, поднимись, давай же.
Когда обыскали место ареста, то выяснили, что все было спланировано. Как, черт возьми, кто-то мог такое сделать? Меня просто коробит от одной мысли об этом, как будто я знаю, что это было, ты видела, что это было, где бы ты ни была, ты можешь легко сказать "да", мы должны быть здесь друг за друга сейчас, можешь поклясться, нас много, так что
мы можем справиться со всем как единая нация. Этот чертов теракт приводит меня в такую ярость, но убивать подростков и детей, да ты просто идиот.
Я бы убил тебя, стоял бы и смотрел, как ты умираешь (извини, но это правда).
Это для жертв и их близких, это для разбитых сердец норвежцев, это настоящая жизнь, покажите любовь (мы держимся за руки),
будьте едины, будьте сильными.
Мы поднимемся вместе и выстоим, мои мысли с теми, кто пережил зло, с жертвами и их семьями, с теми, кто получил такие тяжелые ранения, что думал, что умирает. Мы должны быть сильными, мы едины,
это был печальный день для всех, мы все были шокированы, я запомню этот день до конца своей жизни, но мы - Норвегия, мы справимся, мы все преодолеем с достоинством.
(Зажигаю свечу по жертвам прямо сейчас и по их семьям, которые потеряли тех, кого любили.)
Это для жертв и их близких, это для разбитых сердец норвежцев, это настоящая жизнь, покажите любовь, будьте едины, будьте сильными. х2