Trippy Snake - AF1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trippy Snake - AF1




AF1
AF1
(Pisando las AF1)
(Je marche sur les AF1)
(Tu puta me llama la dejo en espera)
(Ta meuf m'appelle, je la mets en attente)
(Dice que estoy sonao')
(Elle dit que je suis fou)
(Con en el pasamontañas)
(Avec le passe-montagne)
(La gorra New Era, soly siempre malcriao)
(La casquette New Era, le soleil et toujours gâté)
(Guardamo' el dinero dentro de la cartera)
(On garde l'argent dans le portefeuille)
(Dejamo' to' bien fondeao')
(On laisse tout bien placé)
(Salimo' to activao')
(On sort tout le temps)
Pisando las AF1
Je marche sur les AF1
Tu puta me llama la dejo en espera
Ta meuf m'appelle, je la mets en attente
Dice que estoy sonao'
Elle dit que je suis fou
Con en el pasamontañas
Avec le passe-montagne
La gorra New Era, soly siempre malcriao
La casquette New Era, le soleil et toujours gâté
Guardamo' el dinero dentro de la cartera
On garde l'argent dans le portefeuille
Dejamo' to' bien fondeao'
On laisse tout bien placé
Salimo' to activao'
On sort tout le temps
Pisando las AF1
Je marche sur les AF1
Tu puta me llama la dejo en espera
Ta meuf m'appelle, je la mets en attente
Dice que estoy sonao'
Elle dit que je suis fou
Con en el pasamontañas
Avec le passe-montagne
La gorra New Era, soly siempre malcriao
La casquette New Era, le soleil et toujours gâté
Guardamo' el dinero dentro de la cartera
On garde l'argent dans le portefeuille
Dejamo' to' bien fondeao'
On laisse tout bien placé
Salimo' to activao'
On sort tout le temps
No porque ustedes se viven su peli
Je ne sais pas pourquoi vous vivez votre film
Si no han coronao' ninguno es serio
Si vous n'avez jamais couronné, personne n'est sérieux
Tamo' en el studio puro lápiz elite
On est au studio, pur crayon élite
Si quieres tirar tonces' desarróllate
Si tu veux tirer, alors développe-toi
Dicen que me quieren matar
Ils disent qu'ils veulent me tuer
Y hasta ahora no me van a centrar
Et jusqu'à présent, ils ne vont pas me faire taire
Quiero money pa' sumar y gastar
Je veux de l'argent pour additionner et dépenser
Quiero rilas pa' poder rolear
Je veux des billets pour pouvoir rouler
Dicen que no sueno na' pero con romper
Ils disent que je ne sonne pas, mais avec la rupture
Un plato yo los puse hablar de
D'un disque, je les ai fait parler de moi
Que me hablan de humildad si ninguno
Qu'ils me parlent d'humilité, si aucun
De ustedes ni pincho pues de
D'entre vous n'est un pion, alors de moi
Solo quieren figurar tan' to' el dia
Ils veulent juste figurer tout le temps
Colgao' de mis tennis
Accrochés à mes baskets
Loco nunca me apague resucitó
Fou, je ne me suis jamais éteint, je suis ressuscité
Como un Ave Fenix
Comme un Phénix
(Hey - Wow ring ring ring)
(Hey - Wow ring ring ring)
Nggs tirando al motorola
Les Nggs tirent sur le Motorola
Ja! Sisi sabemos que eres feka comigo
Ja! Oui, oui, on sait que tu es feka avec moi, toi
No pasas piola
Tu ne passes pas inaperçu
Big Tricks los míos leales los tuyos
Mes Big Tricks sont loyaux, les tiens
Puros casa sola
Sont des maisons vides
Rich Kid ahora toy' botado loco
Rich Kid, maintenant je suis balancé, fou
Me cago en ola
Je me fiche de ton vague
Sigan pendiente a lo mío
Restez attentifs à ce que je fais
Yo estoy buscando un mercedes pa' mi parking
Je cherche une Mercedes pour mon parking
No tengo ni 21 y estoy figurandome
Je n'ai même pas 21 ans et je me fais remarquer
Dentro del ranking
Dans le classement
Ellos saben gastar yo siempre cuido
Ils savent dépenser, moi je protège toujours
Mis benjamin franklin
Mes Benjamin Franklin
En la calle activao'
Dans la rue, tout le temps
Todo drilloso con la gorra yankee'
Tout drilloso avec la casquette yankee
Pisando las AF1
Je marche sur les AF1
Tu puta me llama la dejo en espera
Ta meuf m'appelle, je la mets en attente
Dice que estoy sonao'
Elle dit que je suis fou
Con en el pasamontañas
Avec le passe-montagne
La gorra New Era, soly siempre malcriao
La casquette New Era, le soleil et toujours gâté
Guardamo' el dinero dentro de la cartera
On garde l'argent dans le portefeuille
Dejamo' to' bien fondeao'
On laisse tout bien placé
Salimo' to activao'
On sort tout le temps
Pisando las AF1
Je marche sur les AF1
Tu puta me llama la dejo en espera
Ta meuf m'appelle, je la mets en attente
Dice que estoy sonao'
Elle dit que je suis fou
Con en el pasamontañas
Avec le passe-montagne
La gorra New Era, soly siempre malcriao
La casquette New Era, le soleil et toujours gâté
Guardamo' el dinero dentro de la cartera
On garde l'argent dans le portefeuille
Dejamo' to' bien fondeao'
On laisse tout bien placé
Salimo' to activao'
On sort tout le temps





Writer(s): Josefat Emmanuel Tafur Fajardo


Attention! Feel free to leave feedback.