Lyrics and translation Trippy Snake - Now

Now

Y ahora no me busques nena si no está pa' mi
El tiempo siempre pasa no quiero hacerte feliz
Y ahora no me llames no te quiero ver aquí
Me olvidé de todo hasta nuestro San Valentín

Y ahora no me busques nena si no está pa' mi
El tiempo siempre pasa no quiero hacerte feliz
Y ahora no me llames no te quiero ver aquí
Me olvidé de todo hasta nuestro San Valentín

Yo ya no estoy pa' esa vuelta
La vida despierta
Hice un giro 360
No te quiero contenta

Y no es por ser egoísta
Ahora esto me causa risa
De lo que eras primera
Terminaste al final de la lista

Tú terminaste al final. ah... ah
Y ahora por eso me quieres buscar

Así que sorry bae
Yo no estoy para ese ayer
Ahora no me llames no te quiero ver
Porque si te veo puede que me afecte
Nosé porque mi tiempo contigo gaste

Y mucho menos eso yo lose
Las cosas ya pasaron no me trates bien
No pienso llorar yo por una ex
Pa' que confiar en ti tu dime pa' que

Tú dime pa' que
Tú dime pa' que
Y ahora todo Flex
Ahora sí toy' bien
Ya te supere
Y ahora tú quieres
Y ahora tú quieres
Yo ya tengo cien
No necesito tu mierda
Eso no me sirve

Ahora nena yo te hago daño así que bye ye'
Tus besos no fueron real así que na' na'
Yo no pienso retroceder no voa' estar atrás ah
Te colgué la llamada no lo vuelvas a intentar ah ah'

No vuelvas a intentar
No vuelvas a intentar
Ah... ahh.
Yes
Yes
Yes

Y ahora no me busques nena si no está pa' mi
El tiempo siempre pasa no quiero hacerte feliz
Y ahora no me llames no te quiero ver aquí
Me olvidé de todo hasta nuestro San Valentín

Y ahora no me busques nena si no está pa' mi
El tiempo siempre pasa no quiero hacerte feliz
Y ahora no me llames no te quiero ver aquí
Me olvidé de todo hasta nuestro San Valentín

Aquí aquí aquí...

Maintenant

Et maintenant ne me cherche pas ma chérie si tu n'es pas pour moi
Le temps passe toujours je ne veux pas te rendre heureuse
Et maintenant ne m'appelle pas je ne veux pas te voir ici
J'ai oublié tout, même notre Saint-Valentin

Et maintenant ne me cherche pas ma chérie si tu n'es pas pour moi
Le temps passe toujours je ne veux pas te rendre heureuse
Et maintenant ne m'appelle pas je ne veux pas te voir ici
J'ai oublié tout, même notre Saint-Valentin

Je ne suis plus là pour ça
La vie se réveille
J'ai fait un tour à 360 degrés
Je ne veux pas te voir contente

Et ce n'est pas pour être égoïste
Maintenant ça me fait rire
De ce que tu étais avant
Tu as fini en bas de la liste

Tu as fini en bas. ah... ah
Et maintenant c'est pour ça que tu veux me chercher

Alors désolée ma chérie
Je ne suis pas là pour ce hier
Maintenant ne m'appelle pas je ne veux pas te voir
Parce que si je te vois, je pourrais être affecté
Je ne sais pas pourquoi j'ai gaspillé mon temps avec toi

Et encore moins ça je le sais
Les choses sont déjà passées ne sois pas gentille avec moi
Je ne pense pas pleurer pour une ex
Pourquoi te faire confiance, tu me dis pourquoi

Tu me dis pourquoi
Tu me dis pourquoi
Et maintenant tout Flex
Maintenant je vais bien
Je t'ai déjà dépassé
Et maintenant tu veux
Et maintenant tu veux
J'en ai déjà cent
Je n'ai pas besoin de tes conneries
Ça ne me sert à rien

Maintenant ma chérie je te fais du mal alors bye ye'
Tes baisers n'étaient pas réels alors na' na'
Je ne pense pas faire marche arrière je ne vais pas être en arrière ah
Je t'ai raccroché au nez ne réessaye plus ah ah'

Ne réessaye plus
Ne réessaye plus
Ah... ahh.
Oui
Oui
Oui

Et maintenant ne me cherche pas ma chérie si tu n'es pas pour moi
Le temps passe toujours je ne veux pas te rendre heureuse
Et maintenant ne m'appelle pas je ne veux pas te voir ici
J'ai oublié tout, même notre Saint-Valentin

Et maintenant ne me cherche pas ma chérie si tu n'es pas pour moi
Le temps passe toujours je ne veux pas te rendre heureuse
Et maintenant ne m'appelle pas je ne veux pas te voir ici
J'ai oublié tout, même notre Saint-Valentin

Ici ici ici...